印度史诗《罗摩衍那》

作者&投稿:除贝 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《罗摩衍那》(梵语,Rāmāyaṇa,意思为“罗摩的历险经历”),与《摩诃婆罗多》并列为印度两大史诗,作者是印度作家蚁垤(跋弥)。

全书是诗体,用梵文写成,诗律几乎都是输洛迦(意译为颂),即每节2行,每行16个音节。全文共分为七章,24000对对句。内容主要讲述阿逾陀国王子罗摩(Rama)和他妻子悉多(Sita)的故事。

作品简介

罗摩衍那和另一部更长的史诗《摩诃婆罗多》是印度文化的基础,对印度文学、宗教的发展有相当大的作用。罗摩在印度文化中的地位甚至相当于耶稣在基督教世界文化中的地位。

罗摩衍那成书不早于公元前300年,第二章到第六章是原作,第一章和第七章可能是后来(不早于公元前200年)补充进去的,原作将罗摩描绘成一位理想的英雄,但后来补充的部分将罗摩说成是毗湿奴的化身,两部分的文笔也不一致。

原书依据吠陀体系推算,罗摩和罗刹魔王罗波那(Ravana)之间的战争发生在距2005年880,147年之前,印度传统的历书都是根据这种推算编制的,但是并不为现代历史学家所接受。

印度传统认为罗摩是毗湿奴的化身,他杀死魔王罗波那,确立了人间的宗教和道德标准,神曾经答应蚁垤,只要山海还存在,人们就仍然需要阅读罗摩衍那。

20世纪70年代大陆梵文学者季羡林、黄宝生翻译《罗摩衍那》,为全世界迄今除英译本之外,仅有的外文全译本。

《罗摩衍那》意思是“罗摩的游行”或“罗摩传”。罗摩是印度古代的传说中人物。后逐渐被神化。

创作背景

这部史诗的作者传说是跋弥,或称伐尔弥吉,意译蚁垤。对此学者虽有意见分歧,但统观全书,尽管写成的年代不同,新老成分并有,但基础部分文体大致是统一的。因此很可能有一个作者对全书进行过加工,这个作者就是蚁垤。

蚁垤生卒年代不详。按照传说,他原出身婆罗门家庭,因被遗弃,被迫以偷盗为生。传说他静坐修行数年而一动不动,无数蚂蚁在上面筑巢生息,身体成了蚂蚁窝,所以叫做蚁垤。

有人说他是古代的仙人,或是金翅鸟的儿子,还有人说是一个语法专家。当神的使者向他讲述了英雄罗摩的故事后,资质平庸蚁垤却无法把它记录下来。

直到有一天,他在树林中看见一个猎人射死了一只雄麻鹬,雌麻鹬因惊恐与悲哀惨叫不止,面对此情此景,悲愤不已的蚁垤突然脱口而出合辙押韵的话语,一种优美、和谐的诗体就此神奇的诞生了,这就是被后人称为输洛迦的短颂体,蚁垤正是用这种诗体创作了《罗摩衍那》。

如今标明的作者已经笼罩在神话传说的迷雾中,其历史真实性难以考证,他们有可能是这大史诗原始形式的作者,也有可能是在这大史诗形成过程中虚构的作者。

《罗摩衍那》最初只是口头流传,增增删删,因人因地而异。写成以后,仍无定本。大家公认在全书7篇之中,第1、7篇晚出,第2~6篇是全书较原始的部分。

因此,这部包括24000颂(现代精校本为近两万颂)的大史诗绝不会成于一时,它的成书年代约在公元前3、前4世纪至公元2世纪之间。全书7篇按顺序是:《童年篇》、《阿逾陀篇》、《森林篇》、《猴国篇》、《美妙篇》、《战斗篇》和《后篇》。




古印度的重要史诗是什么?
并且在艺术上进入了“史诗时代”。在古希腊文明中,两大史诗《伊里亚特》和《奥德赛》占有重要的位置,而在古印度,同样是两部伟大史诗,不仅显示了古代印度人杰出的智慧,而且开启了艺术的先河,它们就是《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》。印度史诗《罗摩衍那》中的插图:少年罗摩降妖 ...

古印度的两大史诗。
《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》。摩诃婆罗多 《摩诃婆罗多》是享誉世界的摩诃婆罗多和印度史诗,它的汉语全译本,约有五百万字,和《罗摩衍那》并列为印度的两大史诗,《摩诃婆罗多》现存的本子是在一部史诗的基础上编订加工而成,其中有长篇英雄史诗,而且有大量的传说故事作为插话,有宗教哲学...

《罗摩衍那》里的神猴长什么样子
哈奴曼(Hanuman),别名哈鲁曼,印度教神话人物,印度史诗《罗摩衍那》的神猴,拥有四张脸和八只手,解救阿逾陀国王子罗摩之妻悉多,与罗刹恶魔罗波那大战。罗摩之妻悉多非常美丽,被楞伽城十头魔王罗波那用计劫走。罗摩在寻妻途中助猴王须羯哩婆夺得王位。猴王派手下大将哈努曼,随罗摩去寻妻。哈奴曼...

罗摩衍那的主要情节
楞伽岛十首魔王罗波那劫走悉多,罗摩与猴国结盟,猴王坐下有一神猴哈努曼神勇异常,(也为中国西游记孙悟空原型)在神猴哈奴曼及猴群相助下,终于战胜魔王,救回悉多。但罗摩怀疑悉多的贞操,使她投火自明。火神从熊熊烈火中托出悉多,证明了她的贞洁。夫妻团圆,流放亦期满。罗摩回国登基为王,阿逾陀...

摩诃婆罗多和罗摩衍那区别
《摩诃婆罗多》与《罗摩衍那》是印度古代梵语史诗,并称为印度两大史诗,《摩河婆罗多》(意为伟大的婆罗多族)有10万“颂”(诗节),是世界上最长的史诗,是世界上第三长的史诗,是《罗摩衍那》的四倍。《摩诃婆罗多》相当《伊利亚特》和《奥德赛》总合的10倍。《摩诃婆罗多》不是一部纯...

印度史诗串讲(上)
这一时期的阿育王被称为“正法阿育”。        阿育王的这段历史通过艺术加工完美融入了史诗《罗摩衍那》,关于旃陀罗笈多的部分只是在末章分封领地时一提,但足以让笈多王朝的子嗣有了毗湿奴的血脉传承。——尼达        

<<罗摩衍那>>写的是什么的故事?
西方有的学者认为悉多原意是田地里的垄沟,垄沟象征着农业技术,史诗影射的是农业技术从印度北方传到南方的过程。有的学者则认为《罗摩衍那》是一部战胜艰苦和强暴的英雄颂歌,歌颂罗摩为家族和好,政权安定而作出的自我牲,赞扬他支持正义战争,关心平民利益,在奴隶社会中站在平民的一边。他是原始公社制...

摩罗衍那的主要情节
全部史诗除这个主干故事以外,还插入不少小故事、神话和传说。思想内容 一千多年以来,对于这个主干故事有各种各样的解释。印度教的信徒认为罗摩是神,因而不把《罗摩衍那》看成是文学作品,而是圣书、善书。西方的学者则认为这一部史诗影射的是农业技术从印度北方传向南方的过程。他们说,悉多原来的意思是田地里的...

古代印度四部《吠陀》和两大史诗的大致内容是什么?
《摩诃婆罗多》是一部庞大的梵文叙事诗,被认为是世界上最长的史诗。《罗摩衍那》也是梵文叙事诗,意为“罗摩的传说”或“罗摩的漫游”,作者相传为蚁垤仙人。全诗约两万四千顷(相当《荷马史诗》两大史诗的二倍。精校本19000颂),分为七篇 ...

天巧星哈努曼:《罗摩衍那》中的神猴与《西游记》美猴王的渊源?_百度...
在印度的神话传说中,天巧星哈努曼冥衣源于古老的史诗故事——《罗摩衍那》。这个故事的主角哈奴曼,是神猴形象的化身,拥有四张脸和八只手,以其英勇和智谋而闻名。在史诗中,他扮演着重要角色,解救了被罗刹恶魔罗波那劫走的阿逾陀国王子罗摩的妻子悉多。罗摩,作为大神毗湿奴的化身,他的妻子悉多因...

宝兴县14788063609: 后人怎么评价罗摩衍那?
尾怕奥为: 《罗摩衍那》Rāmāyana印度古代史诗.与《摩诃婆罗多》并列为印度两大史诗.在印度文学史上被称作最初的诗.全书是诗体,用梵文写成,诗律几乎都是输洛迦(意译...

宝兴县14788063609: 罗摩衍那是泰戈尔写的吗 -
尾怕奥为: 罗摩衍那(梵语,Rāmāyaṇa,意思为“罗摩的历险经历”,与《摩诃婆罗多》并列bai为印度两大史诗.在印度文学史上被称作最初的诗,它不du仅在印度文学史上占据着崇高的地位,而且对整个南亚地区和zhi宗教都产生过广泛而深远的影响.全书是诗体,用梵文写成,诗律几乎都是输洛迦(意dao译为颂),即每节2行,每行16个音节.全文共分为七章,24,000对对句.内容主要讲述内阿逾陀国王子罗摩(Rama)和他妻子悉多(Sita)的故事 罗摩衍那成书于公元前300年左右,而泰戈尔诗上世纪的人物,差了2000年,不可能是他容写的

宝兴县14788063609: 印度最早的史诗是什么,是谁写的,什么时候写的,有什么内容
尾怕奥为: 印度最早的著名叙事史诗, 是古代梵语叙事诗《罗摩衍那》.标题意思是`罗摩的漫游', 即`罗摩的生平'或`罗摩传'.它大约是前4 世纪或稍晚的作品, 最初为民间口头创作, 后在长期流传中又屡经增润.有人认为它是印度古代有名望的隐士蚁蛭 (...

宝兴县14788063609: 古巴比伦 古印度的著名史诗最著名的史诗有哪些? -
尾怕奥为:[答案] 古巴比伦 《汉谟拉比法典》楔形文字 《吉尔伽美什》? 《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》并称为印度古代两大史诗.

宝兴县14788063609: 古印度的两大史诗. -
尾怕奥为: 《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》. 摩诃婆罗多 《摩诃婆罗多》是享誉世界的摩诃婆罗多和印度史诗,它的汉语全译本,约有五百万字,和《罗摩衍那》并列为印度的两大史诗,《摩诃婆罗多》现存的本子是在一部史诗的基础上编订加工而成,...

宝兴县14788063609: 代印度的两大史诗是:______________、_____________. -
尾怕奥为:[答案] 古代印度的两大史诗是:《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》.

宝兴县14788063609: 印度两大史诗主要反映了什么内容?
尾怕奥为: 印度两大史诗分别是《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》.“摩诃婆罗多” 意为“伟大的婆罗多族”.全书分为18篇,长约10万颂(每颂两行),是 世界上已知史诗中卷帙最...

宝兴县14788063609: 《罗摩衍那》中的罗婆那尸体至今还存在吗?
尾怕奥为: 印度史诗《罗摩衍那》举世闻名,史诗的高潮是主人公罗摩王与古代斯里兰卡国王罗婆那的那场激烈战斗.按照印度的传统说法,战死沙场的罗婆那被火葬,但近年来,泰...

宝兴县14788063609: "有二十万行长诗"之称的世界最长的史诗是? -
尾怕奥为: 《摩诃婆罗多》 1. 《摩诃婆罗多》是享誉世界的印度史诗,它的汉语全译本,约有五百万字,和《罗摩衍那》并列为印度的两大史诗.2. 《摩诃婆罗多》现存的本子是在一部史诗的基础上编订加工而成,其中有长篇英雄史诗,而且有大量的传说故事作为插话,有宗教哲学以及法典性质的著作,因此篇幅很长.3. 《摩诃婆罗多》有“二十万行长诗”之称,在《格萨尔王》被发现之前,是世界上最长的史诗.4. 印度现代学者认为《摩诃婆罗多》是印度的民族史诗,内含印度民族的“集体无意识”,堪称是“印度的灵魂”.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网