三级笔译需要带什么样的词典？
考catti三级笔译需要带的词典是：《朗文当代高级英文词典》（外研社2009版）和《汉英词典》（姚小平主编、外研社2010版）。
三笔需要带什么东西?
三级笔译考试可以带的东西有：身份证，准考证，一本英汉词典，一本汉英词典。1、全国外语翻译证书考试是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办、面向社会的非学历证书考试，主要测试应试者外语笔译和口译能力，并向应试者提供翻译资格的权威认证。本系列教程是翻译证书考试的权威指导教材，由教育部考试中心...
笔译三级能不能带字典?
可以带英汉和汉英词典各一本，仅限于纸质词典，实际考试时间相当紧张，并没有多少时间翻阅词典，建议平时多储备和记忆常见词语，减少查词典次数，并提高翻译的熟练程度和翻译速度。考生可以携带正规出版社出版的纸质字典中译外、外译中各一本；笔译综合能力考试是不能带字典的，考试时间也是很紧张的，没有...
笔译考试可以带词典吗?
综合考试不可以带，实务可以带词典。CATTI 笔译考试可以带两本词典，一本英汉，一本汉英。关于需要什么词典，官方没有硬性规定，一般来说，英汉是 《英汉大词典》或者常见的牛津，前者人名地名比较全，但是翻阅困难，搬运不便，后者小巧精致，当然词汇收录肯定差一些。相关内容解释：汉英是《新世纪汉英大词典...
CATTI三级笔译考试问题
1、考生只能携带（黑色或蓝色水笔或圆珠笔）和计时表。2、其它物品（如电子笔记本、电子词典、传呼机、手机、录像机、文字资料等）不得带入考场，带入考场的视为违纪。3、中午11:30完成综合考试，下午1:45进入学校，2:00开始考试，练习3小时，中午休息2小时15分钟。学校为这次考试提供了几间教室。4、...
考CATTI笔译准许带什么进考场
2B铅笔(铅笔刀)、橡皮擦、准考证、身份证。报名条件：凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加相应语种、级别的考试。经国家有关部门同意。获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，符合上述规定要求的，也可报名参加考试并申请登记...
笔译考试能带字典吗?
catti三级笔译考试可以带英汉和汉英词典各一本，仅限于纸质词典。CATTI即"翻译专业资格(水平)考试"(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -CATTI )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，...
catti三级笔译考试时可以带字典吗?
catti三级笔译考试时可以带字典，但是只限于带纸质的字典。翻译资格（等级）考试合格的，发给中华人民共和国人力资源部印制的《中华人民共和国翻译资格（等级）证书》。该证书在全国范围内有效，是聘任翻译专业技术职务的必要条件之一。根据中华人民共和国人力资源部有关规定，翻译专业资格（等级）考试已正式...
三级笔译考试有什么要求吗?
三级笔译考试要求：1、考生入场只准携带考试用笔（黑色或蓝色水笔或圆珠笔）和单一计时功能的表。其他物品（如电子记事本类、电子字典、寻呼机、移动电话、录放音机、文字资料等）一律不准带入考场，带入的视为违纪。2、考生持准考证和有效身份证件入场考试，准考证和有效身份证件放置桌上。笔译考试正式...
CATTI 三级笔译 大家有什么好的建议么?比如考试时需要注意什么
1、考生只能携带（黑色或蓝色水笔或圆珠笔）和计时表。2、其他物品（如电子笔记本、电子词典、传呼机、手机、录像机、文字资料等）不得带入考场，带入考场的视为违纪。3、考生凭考试许可证和有效身份证参加入学考试，并将有效身份证放在桌上。4、笔译和口译考试正式开始30分钟后，所有迟到的考生禁止进入...
翻译资格考试需要带什么文具?
2B铅笔，橡皮，黑色水笔，可以带英中和中英词典各一本。目前中国的翻译资格考试分为两种，一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”，另一种是人事部的“翻译专业资格（水平）考试”。全国外语翻译证书考试，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。全称叫NationalAccreditationExaminationsfor...
养翁金蓓：[答案] 陆谷孙的《英汉大词典》 和吴景荣等的《新时代汉英大词典》,这两本比较好,收藏的字数多,很多生僻的人名地名都能找到.就是有点沉,你可以买个缩印版.我已经过了二级,带的这两本字典.
临江市15817844136： 参加CATTI英语三级笔译汉译英和英译汉分别带哪本字典好 - ？
养翁金蓓：[答案] 陆谷孙 英汉大词典 第二版 就这两本 要也是今年考 去上的新东方 讲课老师就是今年出卷子的北外高翻学院老师 考三笔都是用旅行箱装这两本去考试的
临江市15817844136： 人事部三级笔译考试用什么词典好 - ？
养翁金蓓： 《笔译实务》考试可以带词典 水平很高的同学,字典大小不是太大的问题,最好用双解,唯一的问题是双解收词在8万左右,缺少更细致的人名地名等专有名词;水平一般的同学,在字典选择上需要更认真,经过几届学生的反馈,最好的为:1、《英汉大词典》第二版(全一册) 陆谷孙主编2007年3月上海译文出版社 词汇量最大 228元2、《新世纪汉英大词典》 外研出版社 99元 在当当买246多~~有时有优惠,主要是用字典查一些地名,小字典可能查不到~~
临江市15817844136： 法语翻译资格三级笔译考试带哪两本字典?急用,写 - ？
养翁金蓓： 用巨大本的那个 建议再带一个袖珍词典 容易找 省时间
临江市15817844136： 三级笔译可以带入考场的词典是哪种? - ？
养翁金蓓： 可以带两本词典,你说的这个应该也可以.
临江市15817844136： 哪位哥哥姐姐考过catti三级笔译,请问带那本字典最实用呢? - ？
养翁金蓓： 我当时只是带了《朗文当代英汉词典》,汉英词典没有带.考试的时候一顿狂写,最后竟然叫我过了!呵呵呵.我觉得你带哪本词典不是最要紧 要紧的是 安排好时间 一发卷子你赶紧读文章,了解文章大意,并且一定要把你不认识的单词用笔画出来;然后查字典,用最快的速度扫清拦路虎 之后开始翻译 翻译的时候不要过分拘泥于句子的形式,有的可以灵活处理.快点反映 快点写 我觉得看似篇幅不长 但实际上你一答题 就知道时间上不是很够用了
临江市15817844136： 你好,考catti三级笔译带词典 - ？
养翁金蓓： 你好,我已经通过了CATTI三级笔译,觉得没有必要带那么大两本词典进去,因为考试的时间是很宝贵的,不允许你花太多的时间去翻词典,而且考场里的课桌往往都比较窄,那么大两本词典翻阅起来极不方便.所以最好带两本适中的词典进去,即《朗文当代高级英文词典》(外研社2009版)和《汉英词典》(姚小平主编、外研社2010版).
临江市15817844136： CATTI用的词典 - ？
养翁金蓓： CATTI 实务考试中推荐使用的词典:英汉词典:复旦大学陆谷孙 《英汉大词典(第二版)》(上海译文出版社出版) 汉英词典:吴景荣和程镇球主编 《新时代汉英大词典》(商务印书馆出版社出版) 建议看看本人回答的这个:http://wenwen.sogou.com/z/q851177005.htm
临江市15817844136： catti 三级笔译 词典有哪些 - ？
养翁金蓓： 英语难度不大3,相对于它的词汇做四比较,但它是主要考核语法,这也是非常棘手,一般来讲你赶上班里的老师,再加上认真做练习的书,它应该是过去,它没有课本,练习册是,书店出售A类很多的练习簿,你可以去看看
临江市15817844136： 我报名参加了国家翻译资格证书三级笔译,貌似笔译实务可以带字典,有没有可以告诉我哪本比较实用? - ？
养翁金蓓： 可带纸质词典,英汉和汉英可各带一本! 建议平时多记忆常用词语的翻译,做实务考试的时候时间很紧张,没多少时间可以去翻词典的! 有翻译问题可以直接咨询我
