门有车马客,驾言发故乡。出自哪里?

作者&投稿:昔彦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

出自魏晋陆机的《门有车马客行》


门有车马客,驾言发故乡。念君久不归,濡迹涉江湘。投袂赴门涂,揽衣不及裳。拊膺携客泣,掩泪叙温凉。借问邦族间,恻怆论存亡。亲友多零落,旧齿皆凋丧。市朝互迁易,城阙或丘荒。坟垄日月多,松柏郁茫茫。天道信崇替,人生安得长。慷慨惟平生,俯仰独悲伤。





译文
门前有车马经过,这车马来自故乡。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。


注释
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
②投袂:甩下衣袖。
③赴门涂:赶出门口上路。
④揽衣:整理一下衣服。
⑤拊膺:拍打胸部。
⑥掩泪:擦干。
⑦邦族:乡国和宗族。
⑧旧齿:故旧老人。
⑨市朝:市集和朝堂。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。




叙事诗大全
62、门有车马客,驾言发故乡。陆机《门有车马客行》 63、何处可为别,长安青绮门。李白《送裴十八图南归嵩山二首》 64、婿为燕国王,身被诏狱加。李白《秦女休行》 65、高斋今夜雨,独卧武昌城。徐祯卿《在武昌作》 66、绿衣监使守宫门,一闭上阳多少春。白居易《上阳白发人》 67、淇则有岸,隰则有泮。佚...

描写思乡之情的古诗
69、门有车马客,驾言发故乡。陆机《门有车马客行》 70、梦里相思,故国王孙路。陈子龙《点绛唇春日风雨有感》 71、六翮飘飖私自怜,一离京洛十馀年。高适《别董大二首》 72、到归时、定有残英,待客携尊俎。周邦彦《琐窗寒寒食》表达思乡之情的说说 表达思乡之情的古诗词 1、又送王孙去,萋萋满别怀。 2...

描写思念家乡古诗词
21、门有车马客,驾言发故乡。——陆机《门有车马客行》22、我醉歌时君和,醉倒须君扶我,惟酒可忘忧。——苏轼《水调歌头·安石在东海》23、墙里秋千墙外道。——苏轼《蝶恋花·春景》24、唯有闲愁将不去,依旧住,伴人直到黄昏雨。——段克己《渔家傲·诗句一春浑漫与》25、相见时难别亦难...

写马的诗句
2 6、门有车马客,驾言发故乡。陆机《门有车马客行》 2 7、衣如飞鹑马如狗,临歧击剑生铜吼。李贺《开愁歌》 2 8、酒后竞风采,三杯弄宝刀。李白《白马篇》 2 9、丘陵尽乔木,昭王安在哉?霸图今已矣,驱马复归来。陈子昂《燕昭王》 3 0、催榜渡乌江,神骓泣向风。李贺《马诗二十三首其十》 已赞...

车的诗句大全飞花令
4 《门有车马客行》魏晋:陆机 门有车马客,驾言发故乡。 【翻译】门前有车马经过,这车马来自故乡。 5 《门有车马客行》唐代:李白 门有车马宾,金鞍曜朱轮。 【翻译】门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。 6 《门有车马客行》南北朝:鲍照 门有车马客,问君何乡士。 【翻译】门前有车马来,问我是...

表达思乡的诗词
66、门有车马客,驾言发故乡。——陆机《门有车马客行》67、北行见杏花裁剪冰绡,轻叠数重,淡着燕脂匀注。——赵佶《宴山亭·北行见杏花裁剪冰绡》68、潭州官舍暮楼空,今古无端入望中。——李商隐《潭州》69、转蓬行地远,攀桂仰天高。——杜甫《八月十五夜月二首》70、关山四面绝,故乡几千...

2022在外流浪思恋家乡的诗句
19.门有车马客,驾言发故乡。——陆机《门有车马客行》 20.露冷阑干,定怯藕丝冰腕。——吴文英《玉漏迟·瓜泾度中秋夕赋》 在外流浪思恋家乡诗句(三) 3.故园书动经年绝,华发春唯满镜生。——崔涂《春夕》 4.此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。——李白《春夜洛城闻笛\/春夜洛阳城闻笛》 5.更深月色半...

思亲的诗句 古诗
35、老至居人下,春归在客先。—— 刘长卿《新年作》36、三湘愁鬓逢秋色,万里归心对月明。—— 卢纶《晚次鄂州》37、碛里征人三十万,一时回向月明看。—— 李益《从军北征》38、乡心新岁切,天畔独潸然。—— 刘长卿《新年作》39、门有车马客,驾言发故乡。—— 陆机《门有车马客行》40、六翮...

2021在外流浪思恋家乡的诗句
19.门有车马客,驾言发故乡。——陆机《门有车马客行》20.露冷阑干,定怯藕丝冰腕。——吴文英《玉漏迟·瓜泾度中秋夕赋》在外流浪思恋家乡诗句(三)1.年将尽夜,万里未归人。——戴叔伦《除夜宿石头驿》2.芳草已云暮,故人殊未来。——韦庄《章台夜思》3.故园书动经年绝,华发春唯满镜...

描写思乡之情的优美诗句
84、【人归落雁后,思发在花前。 薛道衡《人日思归》表达思乡之情的诗句精选】 85、【门有车马客,驾言发故乡。 陆机《门有车马客行》】 86、【开荒南野际,守拙归园田。 陶渊明《归园田居其一》】 87、【少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。 贺知章《回乡偶书二首其一》】 88、【剪不断,理还乱,是离愁。

大关县13722528156: 关于车的诗句有哪些? -
致衫麻仁: 1.无题·油壁香车不再逢(宋代:晏殊) 油壁香车不再逢,峡云无迹任西东. 2.门有车马客行(魏晋:陆机) 门有车马客,驾言发故乡. 3.门有车马客行(唐代:李白) 门有车马宾,金鞍曜朱轮. 4.湖湘以竹车激水粳稻如云书此能仁院壁(宋代:张孝祥) 联绵十车辐,伊轧百舟橹. 5.门有车马客行(南北朝:鲍照) 门有车马客,问君何乡士. 6.饮酒·其五(晋:陶渊明) 结庐在人境,而无车马喧. 7.清明即事(唐代:孟浩然) 车声上路合,柳色东城翠. 8.九歌·国殇(先秦:屈原) 操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接. 9.桃花庵歌(明代:唐寅) 不愿鞠躬车马前,但愿老死花酒间. 10.古从军行(唐代:李颀) 闻道玉门犹被遮,应将性命逐轻车.

大关县13722528156: 课外的思乡诗的吗? -
致衫麻仁: 其一是晋人陆机的《门有车马客行》: 门有车马客,驾言发故乡.念君久不归,濡迹涉江湘.投袂赴门涂,揽衣不及裳.拊膺携客泣,掩泪叙温凉.借问邦族间,恻怆论存亡.亲友多零落,旧齿皆凋丧.市朝互迁易,城阙或丘荒.坟垄日月...

大关县13722528156: “门有车马客,云是故乡人”这句话的意思是什么,用在那种场合比较合适? -
致衫麻仁: 门前车来车往,有人交代有客自故乡来. 发出的是怀念故乡亲友之情.可以在亲友相聚的时候,以及感叹伤悲思乡等情景下使用.

大关县13722528156: 帮忙翻译一首诗陆机的门有车马客行 门有车马客,驾言发故乡. 念君久不归,濡迹涉江湘. 投袂 -
致衫麻仁: 大门外有人驾着车马来,是从故都出发长途驾车来.客人说因为思念你长久的不回,所以踏上远途渡过长江看你来.左手伸进衣袖急忙跑到大门外,右手掩着衣襟来不及把裳裙细穿戴.手拍着胸膛拉着客人的手哭起来,一边嘘寒问暖一边擦眼泪.问来客家人乡亲现在怎么样,悲戚得追问亲人们活着还是死亡?(来客回答)亲戚朋友大多数人已经死亡,上了年纪的老人们早已全死得尽光.从前的宫室已经变成了市场,当年的城门早已成了废墟荒丘.荒郊外坟墓一年比一年增多,墓地里松树柏树郁郁苍苍.自然规律永远在不断的兴衰交替,人生在世上哪里会长生不死?不由得思平生哀声叹气,生命在俯仰间岂不令人悲戚.

大关县13722528156: 有没有讽刺商人的诗句 -
致衫麻仁: 1. 有关于商人的诗句有关于商人的诗句 1.关于商人的诗句1、百尺竿头五两斜,此生何处不为家.——唐代诗人吴融的《商人》. 译文:百尺高的竿头随风摇摆不断努力,这一生在什么地方都能成为家. 2、商人重利轻别离,前月浮梁买茶去...

大关县13722528156: 五香车出自谁的诗句? -
致衫麻仁: 门有车马客 虞世南陈遵重交结,田蚡擅豪华. 曲台临上路,高轩抵狭斜. 赭汗千金马,【绣轴五香车.】 白鹤随飞盖,朱鹭入鸣笳. 夏莲开剑水,春桃发绶花. 高谈辩飞兔,扌离藻握灵蛇. 逢恩出毛羽,失路委泥沙. 暧暧风烟晚,路长归骑远. 日斜青琐第,尘飞金谷苑. 危弦促柱奏巴渝,遗簪堕珥解罗襦. 如何守直道,翻使谷名愚.

大关县13722528156: 出自鲁迅集《故乡》的名句:其实地上本没有路, -
致衫麻仁: 我想:希望是本无所谓有,无所谓无的.这正如地上的路;其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路.

大关县13722528156: 呼兰河传的《跟祖父学诗》中的五首诗分别是哪几首? -
致衫麻仁: 是《回乡偶书》、《春晓》、《花影》、《绝句》和《题都城南庄》这五首. 1、《回乡偶书》 唐 贺知章 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰. 儿童相见不相识,笑问客从何处来. 译文: 我年少时离开家乡,到迟暮之年才回来.我的乡音虽未...

大关县13722528156: 门有车马客,骖服若腾飞.这句诗是什么意思?
致衫麻仁: 门前经过驾着马车的客人,驾车的马像飞一样奔跑.

大关县13722528156: 《其实世上本没有路.,走的人多了也就变成了路..》这段话是在鲁迅哪篇文章里写的啊?
致衫麻仁: 《呐喊》里的《故乡》. 我在朦胧中,眼前展开一片海边碧绿的沙地来,上面深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月.我想:希望本是无所谓有,无所谓无的.这正如地上的路;其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网