无耻混蛋里 酒馆里藏着的盖世太保演员是谁

作者&投稿:郟欧 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
电影《无耻混蛋》酒吧中猜人名那场戏,盖世太保头上那张「King Kong」的卡片有什么隐喻或彩蛋吗?~

首先第一,盖世太保Hellstrom在游戏的开始即说明,写的人物可以是真实的,也可以是虚构的。此处是第一伏笔。

很多影评对《无耻混蛋》的指责就是,无视历史,竟然编出希特勒希姆莱戈林等人被一并炸死的剧情。然而此处即是昆汀的第一次隐喻:这部电影你可以当真实来看,也可以理解为完全虚构。

第二,游戏的规则是问十个用“是/否”来回答的问题,最后来说出自己头上的人物。此处为伏笔二。

如果你是德国人,你不会去破坏游戏规则:只有10个问题,之后必须作出回答。 “上尉,你还不如这杯苏格兰威士忌更像德国人。”

无论是金刚还是黑奴,在上面10个问题中都是合理的答案。但为什么德国人先说现实存在的黑奴,后说虚构的金刚呢?
其实此处是昆汀的再次隐喻:“你以为这是真实的,其实这都是虚构的”。

骂人猴子是有明显侮辱性的,在他们喝酒之前,德国人已经怀疑他们是间谍了,这个看似玩笑的小游戏却直接体现出了英国人对纳粹的侮辱。而女星开始的时候觉得是个游戏,但是到最后已经感觉到了德国人的态度,所以她是玩不下去了。而英国人还沾沾自喜的以为自己的小聪明得逞了。

盖世太保说的是德语,对应的翻译成英语的部分被字幕组扣掉了。真心的,以我看的400多部英语电影来说,你这个版本就是所谓的特效字幕版,还是不要下这种版本的翻译比较好,看到蓝字翻译就知道水平很次,还不如看原版英文或者外挂字幕。昆汀的大部分作品对话里都有梗,你这个版本的翻译德国女星被抓包所说的鞋子很合脚就穿上把(如果做了错事就要承认承担),这些梗都会get不到。甚至连片名都会误解,片名意思应该是,不追求荣誉感的无耻小分队,反正翻译的片名一点味道也没有。至于你的问题,楼上正解,慕尼黑和法兰克福都是法德地名。
这一段相当的精彩。盖世太保发现英国特工不是上尉应该是有明确的理由的。期初怀疑是因为老远听到的口音。理由是猜猜我是谁这个游戏,只能问十个问题,这就是为什么第11个问题德国女星没有回答是否,而英国间谍一个回答了不是,同时盖世太保问我的家乡是异国他乡和我是美国人吗这两个重复的问题故意浪费了一次机会就是为了问到第11个问题。而做的手势三不对,只是确认而已。而如果你看这个版本的翻译,估计这样的四五个梗都get不到。

奥古斯特·迪赫,1976年生于柏林,父亲汉斯·迪赫也是演员,母亲是一名服装设计师,还有一个兄弟是作曲家。他曾就读于柏林著名的恩斯特·布士演员艺术高等学院,期间出演多部舞台剧,并凭借影片《23》获得巴伐利亚州和德国电影奖的新人奖,可以说他的表演才华从一开始就得到众人肯定。2000年毕业后,他出演并参与编剧了马可·科因茨沛恩纳的奇幻短片《水中艺术家》,事后证明他们的确是当今德国影坛最具才华的年轻一代。颇具音乐天赋的迪赫外表散发纤弱敏感的艺术家气息,他的表演却总是爆发力十足,在同龄演员中脱颖而出。他曾与多位新锐导演合作,出演过彼得·泽尔改编自王朔小说的《爱得太辛苦》、汉斯-克里斯坦·施密特的《远处的光》、玛赛琳·罗里丹·埃文斯的《白桦林》等,并和沃尔克·施隆多夫合作《第九日》,这些作品都在国际电影节上收到肯定。2004年的《想象之爱》中,迪赫优雅执着的演绎让凭借《再见列宁》红遍亚洲的丹尼尔·布鲁赫显得有些稚嫩。他还出演了改编自席勒名著的电视片《阴谋与爱情》,在安德里亚斯·克莱纳特的《畅游者》中扮演了一位音乐教师。2006年他被《Gala》杂志评为“当今德国最重要的演员”,名至实归地,他主演的《伪钞制造者》摘得了奥斯卡的最佳外语片奖。最新,迪赫与丹尼尔·布鲁赫一起加盟了昆汀·塔伦蒂诺在德国拍摄的新作《无耻混蛋》。



当然是帅哥克里斯托弗·瓦尔兹啦

Christoph Waltz ....Col. Hans Landa 

奥地利籍男演员,1956年10月4日出生于奥地利维也纳的一个表演世家。父母亲均为职业演员,而祖父则一直在剧院工作。克里斯托弗·瓦尔兹最早活跃于戏剧舞台上,在接拍了大量的影视作品之后于2000年首次执导了一部名为《Wenn man sich traut》的爱情喜剧片。2009年在昆汀·塔伦蒂诺执导的《无耻混蛋》中精通德语、法语和英语三门语言的克里斯托弗在昆汀·塔伦蒂诺执导的《无耻混蛋》中充分发挥了发挥了自己的这一特长,除此之外他还在片中说起了意大利语。并打动了所有评委夺得67届金球奖最佳男配角。在2010年3月8日举办的第82届奥斯卡上夺得最佳男配角奖。



克里斯托弗·瓦尔兹 Christoph Waltz

我级数还不能插图,汗


桃源县13018511010: 关于《无耻混蛋》中酒吧枪战的剧情 -
樊琛乐青: 其过程如下 盖世太保蛋蛋糟枪击的同时回射英国电影文艺理论家军官并且打中了德国女演员的腿,让她很幸运的倒地. 下一组镜头,盟军先发制人设计德军士兵,一倒霉蛋头都没回被击毙,另一个盖世太保屠杀狂太投入了,还在扎那个死人头...

桃源县13018511010: 电影《无耻混蛋》里第四章酒馆火拼的那场戏中,从英国军官和盖世太保拔枪对峙的时刻起,你觉得是否有办法 -
樊琛乐青: 混蛋小分队,从德语口音,到玩猜谜游戏,再到饮酒几个片段露馅连连,不暴露已经是不可能的事情了.而盖世太保...

桃源县13018511010: 无耻混蛋中酒馆的盖世太保是谁
樊琛乐青:昆汀·塔伦蒂诺

桃源县13018511010: 《无耻混蛋》里3杯酒的破绽是什么 -
樊琛乐青: 英国人说三的时候是用无名指、中指和食指,德国人则是用大拇指、食指和中指,因此盖世太保看出了破绽,这个在后面皮特逼问活下来的那个德国女演员的时候有说,时间在皮特把手指插到女演员弹孔里以后

桃源县13018511010: 《无耻混蛋》详细剧情 -
樊琛乐青: 美国派人的时候,和那将军开会的时候那个军官有胡子,然后他来到酒馆的时候,胡子剃掉了,所以可能你没看出来.他就是那个被德国鬼子听出口音不对的那个.

桃源县13018511010: 有一个电影讲的是纳粹找人,农庄的人把他藏在地下室,结果发现,最后一个女孩跑 -
樊琛乐青: 《无耻混蛋》 Inglourious Basterds (2009)

桃源县13018511010: 电影“无耻混蛋”里面那个德国军官为啥都把那么法国爷们说哭了,然后找到地板下的犹太人的啊 -
樊琛乐青: 应该是有字幕的吧……还是没听懂……兰塔上校用英语跟藏匿犹太家庭的法国农夫说话,地板下的犹太人听不懂英语……他一步步威逼引诱恐吓威胁法国人,逼他就范,承认地板下面藏着犹太家庭,并且指认地点,但同时也因为恐惧和悔恨流泪……那倒不应该是说哭的,是吓哭和气哭的差不多吧.

桃源县13018511010: 《无耻混蛋》中Hans Landa为什么要杀女演员 -
樊琛乐青: 个人认为军官是一个内心相当复杂的人,或许那个时候他还没有决定是否要叛变.二刷这部电影也是几年前的事了,我只记得那个时候军官说了一句「如果说一个人的脚可以完美地穿进一只鞋,那么这只鞋就是他的.」然后掐死了女演员.如果...

桃源县13018511010: 无耻混蛋酒馆中玩的游戏叫什么名字? -
樊琛乐青: 名字不知道,可能也没有什么正式的名字 玩法很简单,每人在卡片上写一个著名人物的名字,然后互相交换,拿到卡片不能看,直接贴在脑门上,然后用其他人问题来找线索,猜出自己脑门上卡片是写的哪个著名人物.猜对了,其他人喝酒.猜不出就自己喝酒

桃源县13018511010: 无耻混蛋有哪些女演员 -
樊琛乐青: 无耻混蛋女主演:梅拉尼·罗兰 戴安克·鲁格 蕾雅·赛杜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网