帮我翻译一下好吗

作者&投稿:贝季 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
帮我翻译一下几个短语,好吗~

1. bushwalk = a walk in the bush
(它是bush和walk的复合名词,就像homework,是由home 和 work 组成的那样)
在灌木丛中步行 (散步)

2.reptile park entry
爬行动物公园入口

参考资料:
Let's go to the reptile house.
咱们去看爬虫动物馆吧。

3.along the coast
着海岸

4.(1)we operate several tours up the coast。
我们安排了沿海岸线而上的几项旅游;

这里的up只是做为一个介词用,意为向上;the coast前也可用to(到),off(海岸线外)。
eg:
Vicky: You know, we could also take a boat tour up the coast before we return.
你知道吗?我们也可以在回来之前搭船沿岸而上。

Traffic is building up along the roads to the coast.
通过海边的道路上的车辆在不断增加。


(2)有operate...on这个短语,
operate on .
vt. 对...起作用(对...产生影响,对...动手术)
eg:
The doctor began to operate on the boy.
医生开始给那个男孩动手术。

5.I like the sound of the holiday that mentioned whales。
喜欢假日之声,它提到了鲸鱼。

the sound of意思是:(什么)之声。
eg:
The Sound of Music 音乐之声
是好莱坞出品的众多歌舞片之中,曾获得第三十八届奥斯卡最佳影片金像奖、并一度成为影史上最卖座电影的音乐剧作品。

The room echoed with the sound of music.
屋内音乐之声回荡。


6.We don't take a whole coachload of people.
我们带不了一整车的乘客。

这里coachload 也是一个复合名词: coach 汽车, load 负载, coachload 就是车载量。

a coachload of people 一客车的人




参考资料:
Let's go to the reptile house.
咱们去看爬虫动物馆吧。

昨天没有听音乐,但是却煮了鱼。
现在做对外汉语教师是可以提高外语的,但是需要持有一定的教学资质才可以任职。对外汉语大学生上岗就业,国内对外汉语教师职称评定和职业评估,都需要考取专业合法的对外汉语教师资格证,而由国家人社部认证证书是国家级的最高资格证书,比起其他证书都更具有法律效益,在全国范围内有效,大量的对外汉语行业的热衷者,大学生,中青年在职者都学习并报考该证书。

让我们来看看,英语是一种疯狂的语言。在eggplant(茄子)里没有鸡蛋egg,在汉堡hamburger中也没有火腿ham,在菠萝pineapple中即没有苹果apple也没有松树pine。English muffin英氏松饼不是英国发明的,炸薯条French fries也不是法国的。Sweetmeat是糖果,而sweetbread是肉,而不是糖果。我们理所当然地认为英语怎么样。但是如果我们去探究它的矛盾,我们会发现流沙quicksand可以缓慢的流动,boxing rings拳赛场地是方形的而不是圆形(ring)的,豚鼠guinea pig既不是来自几内亚Guinea也不是猪pig。如果牙齿tooth的复数形式是teeth,为什么booth的复数形式不是beeth?如果你有一只鹅one goose,两只鹅two geese,为什么不是一只驼鹿one moose,两只meese?
你可以做出一些赔偿make amends,而不是做一次赔偿one amend,这难道看上去不让人疯狂吗?或者你可以梳理许多历史年报,却不能梳理一个年报?如果你有一些零碎的东西,你可以丢掉所有却不能丢掉一个?你怎么说这个?
有时,我认为所有的说英语的人都必须经受言辞上患精神病的精神病院。有那一种语言中,人们在戏剧play中朗诵recite,而在朗诵recital中演戏play,用卡车truck装货ship,而通过船ship运货物cargo,有能动的鼻子,有味道的脚,停车在车道driveway上而行驶在停车道parkway上?
一个瘦的机会slim chance和一个胖的机会fat chance怎么会一样?而一个聪明的人a wise man和一个聪明的家伙wise guy却是相反的?天气怎么能有一天one day非常热,另一天another非常冷,而不是都是有一天?
英语是由人民发明的,而不是电脑发明的。因此它反映了人类的创造性。所以,当星星出来的时候,我们可以见到它们,但当它们的光线发射出来的时候,我们见不到它们。因此,为什么什么时候我给表上了发条wind up,我使表开始start走。但当我卷起 wind up这篇文章的时候,我就结束 end了该文。

面对现实吧 - 英语是一个疯狂的语言。Eggplant(茄子)里没有egg(鸡蛋),hamburger(汉堡)里也没有ham(火腿); pineapple(菠萝)里更没有apple(苹果)和pine(松树)。English muffins(英国松饼)不是在英国发明的,而French fries(法国薯条)也不是在法国。Sweetmeats(蜜饯)是糖果,而sweetbreads(杂碎)是肉,不是甜的。
我们以 为英语是理所当然的。但是,如果我们探讨其矛盾,可以发现,quicksand(流沙)可以慢,boxing rings(拳击场地)是方形,而guinea pig(豚鼠)既不是来自几内亚,也不是一个猪. 如果tooth(牙齿)的复数是teeth,为什么booth的复数不是beeth ?如果你有一只goose(鹅),两只geese(鹅的复数),为什么不是一个moose(驼鹿),2个meese?
难道不是似乎疯了,你可以make amends(弥补),但没有one amend(一个人修改),或者您可以通过annals of history(历史史册)搜索,但没有找到single annal(一个记录)?如果你有一堆odds and ends(杂物),并摆脱所有但除了其中一项,那你称他为什么?
有时我认为所有说英语的人都应该因言辞疯狂而入精神病院。在什么样的其他语言里,人们recite at a play(在戏剧里背诵)并play at a recital(在独奏会上演奏); ship by truck(用卡车运送)和send cargo by ship(用船舶发送货物); have noses that run(流鼻涕)和feet that smell(脚散发气味);park on driveways(在车道停车)和drive on parkways(在公园道路上驾驶)?
如何a slim chance(渺茫、可能性小) 和 a fat chance(渺茫、不可能)是相同的渺茫,而a wise man(聪明人、哲人)和wise guy(自作聪明的人)是对立的?天气怎样会一天hot as hell(热得像地狱)而另一天cold as hell(冷的像地狱)呢?
英语是人发明的,不是电脑发明的,它反映了人类的创造力。这就是为什么,当stars are out(星星出来了),我们能看到它们,但是当他们的lights are out(光没了),他们就是看不见的。为什么,当我wind up my watch(给我的手表上弦),我启动它,但是当我wind up this essay(结束这篇文章),我结束了这篇文章。

面对现实吧 - 英语是一个疯狂的语言。有没有茄子,也不在汉堡火腿鸡蛋;苹果和凤梨的长相差距。英国松饼还没有发明在英国还是在法国薯条。糖果蜜饯的先驱者,是不是肉,是甜。

我们以英语是理所当然的。但是,如果我们探讨其矛盾,我们可以发现,流沙慢慢地,拳击戒指是方形和豚鼠既不是来自几内亚,也不是一个pig.If复数的牙齿是牙齿,为什么不是复数的展位beeth ?如果你有一只鹅,两只鹅,为什么没有一个驼鹿,2米斯?

难道不是疯了,你似乎可以弥补,但没有一个修改,或者您可以通过梳理历史史册,但没有一个annal?如果你有一堆杂物,并摆脱所有,但其中一人,你叫什么?

有时我认为所有的英语的人应该是一个致力于为口头精神病院。在做什么其他语言的人在玩游戏,并在演奏会背诵;卡车船舶和船舶发送货物;有鼻子运行和脚的气味,对车道和公园道路上驾驶公园?

如何才能渺茫和脂肪的机会是相同的,而聪明人,聪明人是对立的?怎样才能天气热得像地狱一天和地狱另一个冷吗?

英语是发明人,不是电脑,它反映了人类的创造力。这就是为什么,当星星出来了,我们能看到它们,但是当他们灯了,就什么也看不见。为什么,当我结束我的手表,我启动它,但是当我结束这篇文章,我结束了。

让我们承认对英语是一种疯狂的语言这种现实吧。在英语中鸡蛋egg并不存在于茄子eggplant中,汉堡包Hamburg中也没有夹着火腿ham,更没有苹果Apple或者松树pine做成的菠萝。英式松饼English muffins并非发明于英国正如炸薯条French fries不是法国人发明的一样。sweetmeats并不意味着美好的会面而是一种糖果,而sweatbreads并不甜,它是一种肉食。
我们对所学到的英语存在着想当然的认识。但如果我们对里面的类似的矛盾过认真探求的话,我们就会发现流沙quicksand其实流的很慢,拳击场boxingring其实是方的而不是圆的ring而豚鼠Guinea pig既不是来自于几内亚Guinea也不是猪pig。既然牙齿tooch的复数是teech,为什么货摊booth的复数不是Beethoven呢?一只鹅是goose两只是geese,那位什么不能一只驼鹿是moose而两只变成meese呢?
道歉make amends的时候必须道很多的歉而不能只道一次歉make amend,你能详细的梳理历史上的动物animals却不能是一只animal,这不是很疯狂么?你能有一大堆的杂物odds and ends然后只留一个其他的都去掉,你会如何称呼他呢?
有时候我想所有说英语的人都应该被送进精神病院,因为他们说的语言真是荒唐至极。在其他的哪种语言中人们在一场戏中背台词recite at a play 却在独奏会演奏play at a recital;船来装货send cargo by ship再用汽车来装船ship by truak的;


请帮我用英语翻译一下好吗?
我沟通能力强有处理问题的能力,耐心,说话有条理有亲和力。性格开朗,责任心强,热心周到, 乐观上进,能吃苦耐劳。在校期间,在学好学校开设的课程外,利用课余时间,对自己的事业尽心尽责,不但跟自己的员工友好相处,而且也得到了辅导班家长们的高度信任和认可。相信在贵公司我也会以执着的工作精神来换取...

翻译一下好吗 那儿我实在住不下去,我在那里度假时老天天天下雨day in...
I honestly cannot stay there any longer. It rained day in and day out when I vacationed there.

请帮我翻译一下英文好吗?
Hello, everyone. My name is XXX.Please call me Xiao Wang.I come from Tianjin, China.It costs one hour from Tianjin to Beijing by train.I have been Japan for 7 years. I spent 2 years in language school and 2 years in vocational school. I am working for a nagoya-based ...

帮帮忙.谢谢了.帮忙翻译一下好吗?好的话.加分
Koko:I was short. 我那时很矮 Pat:Kim and Bill were tall.KIM和BILL当时很高。Last year,I was 139 cm tall and I was 29 kg. 去年我139厘米高,29公斤重。Pat:I was light. 我当时很轻。Koko:I was light,too. 我也很轻。Tim:Bob eas heavy.BOB很重。He was 51 kg!他51公斤。T...

翻译一下吧好吗
回答和翻译如下 :约翰: 嗨,爱米。让我们去书店吧。我将要去购买一些新的电影杂志。爱米: 哦,我上周读过了。约翰: 它有趣吗?爱米: 是的,这里讲了好多关于新电影的内容。你上周在做什么呢?你有看一部电影吗?约翰: 不,我感冒了。我一整周都待在家里。爱米: 哦,...

能帮我翻译一下吗?
有些人不喜欢冻过的蔬菜,因为他们认为新鲜的蔬菜在家烹调起来更好。这又错了。实际上,蔬菜的好坏不在于它们所存放的时间。在烹饪时,比如,破坏了蔬菜的质量。蔬菜在过多的水中烹调会损失大量的维他命。It is also wrong to say that vegetables grown in poor, worn-out soil are lower in ...

英语好的进,可以帮我翻译一下这句话吗?先谢啦!
当照了许多照片的时候,最好的方法是使用校样和相版(proof是校样的意思,contact sheet是相版的意思)--这是一种快速的洗相方法,把一卷底片全都印到一张纸上面。The best shots can then be ordered in the quantity needed from the contact sheet, which is labeled and filed with the ...

谁能帮我翻译一下!!!
我在英国读的书,第一学位(即学士学位)是在英国伦敦大学(皇家学院)拿的,我的硕士学位是在诺丁汉大学拿的。But I have lived in China for many years.但我在中国住了好几年了。So we might be the fellow townsman.所以我们可以说是老乡了。I am a pretty strong & healthy man with very...

大家好,可以帮我翻译一下这个日语的自我介绍吗谢谢
私はいくら困难や苦労に直面しても耐えられる自信があり、チームワーク意识が高く、必ず上司や先辈方のご指示に従って一生悬命働きたいと思っております。このたび、面接の机会を与えて顶き、とても光栄です。ぜひ日本へ行かせて顶くよう、どうぞよろしくお愿いいたします。希望可以帮...

希望高手帮我翻译一下,感激不尽
好吧,我的朋友。你可以进入你的下一个生命了。我向你保证,你不会寂寞的。Creasy: Revenge is a meal best served cold.报复是要冷处理。Creasy: That's what everybody keeps saying. "I'm just a professional". Everybody keeps saying that to me. "I'm just a professional", "I'm ...

平度市13320059999: 帮我翻译一下,好吗 -
勾詹乌苯: A: hi, long time no see.B: hello, nice to meet you. This is my manager, ms weeks. This is I mentioned to you the exhibition planning, let woman.C: nice to meet you, I've heard a lot about you name.A: thank you.B: I heard that you recently to ...

平度市13320059999: 英语翻译帮我翻译下好吗, -
勾詹乌苯:[答案] 以望汝爱 表示爱意的数字密码吧 是不是有女的发的啊 94你按手机上的数字YI 9264是WANG 78RU 92AI

平度市13320059999: 帮我翻译一下好吗? -
勾詹乌苯: Walk though the forest, you will find the way home

平度市13320059999: 请帮我翻译一下好吗?(英译汉)Thissentenceisals
勾詹乌苯: 在你想摆脱某人的时候,这是一个非常有用的表达法.如果你被一个很招人烦的人所困扰,而(这个时候)你又想“甩掉”他/她的话,这时你就可以用上这个句子,使这次“不愉快的遭遇”尽早结束.

平度市13320059999: 帮我用英语翻译一下,好吗? -
勾詹乌苯: Writers. Mr. Perle, whose Dengsitelike, Booker. Buck is a star in her own began writing in 1922, 1931 published novel "Earth", the Chinese name. Born in Virginia in the western region in 1938 by Nobel prize this. Buck life wrote 85 films, including fiction, biography, children's literature, political comment

平度市13320059999: 帮我用英语翻译下好吗?快!很急!...
勾詹乌苯: Jiang Bin, 18-year-old from the school I love playing computer and look at Gangtai Ju, and so on ... ... like to eat the food is chicken Hamburg fade like to drink the beverage is ice tea Originally, I was in the main house and the younger brother to live ...

平度市13320059999: 求翻译高手} 帮我翻译一下,好吗? -
勾詹乌苯: “需要执着, need to insist 有太多的理由了. there is so many reasons然而过于执着, however, over acting,带来的更多是伤害, only brings more hurts.对自己, to myself对身边的人. to everyone around me这一点, this 我相信, i believe 你一定会处理好的. you could handle well 别太劳累. don't make yourself overworked 意译,非直译

平度市13320059999: 请大家帮我翻译一下好吗?是数字
勾詹乌苯: 584,5682177778.12234,1798,76868,587129955,829475. 我发誓,我来伴你一起去吹吹风,与你爱相随,一起走吧,去溜达溜达,我不需要你朝朝暮暮,被爱就是幸福 最近怎么老是有人问这问题?数字没什么好玩的

平度市13320059999: 英语翻译请按照正规的语法帮我翻译下好吗? -
勾詹乌苯:[答案] Did Michelle bring the earring to you? Has Michelle brought the earring to you? 上一句是一般过去时的疑问句,下一句是现在完成时的疑问句.

平度市13320059999: 您好,能帮我翻译下句子好吗? -
勾詹乌苯:[答案] en.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网