为什么我们在称呼外国人的名字时,一般都喜欢称呼他们的姓呢.

作者&投稿:隗政 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
为什么称呼西方人时是叫姓??~

中国人称呼西方人时:
外国人的姓在名之后,也就是在中国人的名的位置,所以有些人称呼外国人的时候就叫他的姓,例如:陈小二,有些人习惯叫他小二;Ben Taler, 有些人习惯叫他Taler。
西方称呼对外人时:
是单纯的语言习惯而已。我们中国人,习惯连名带姓的叫对方,不管对方是什么身份地位。对外国人来说,如果不是跟自己很亲近的人,是习惯叫姓氏的。但是某些球星,可能有绰号,也可能是大家习惯,也可能是因为姓氏和其他人重复,为了区别,就会用名字称呼他。

扩展资料:
只有中国(主要民族)、日本、朝鲜、越南、柬埔寨、蒙古和匈牙利等国的人姓在前名在后。
外国人名字一般有三个部分,given name(名),middle name(中间名),family name(姓),一般的称呼别人时中间名省掉。

称呼姓氏时前面一般加上Mr.或者Mrs.或者Miss,是对不太熟悉的人的一种尊敬的称呼,而朋友之间就可以直呼其名了。

本身欧美有追随名人起名的风气,往往以名人的名字作为自己或自己孩子的名字,以显示对内心的期望和对名人的敬慕,特别是很多人喜欢以圣徒、领袖等的名字为孩子取名。因此,在欧美可以有无数个叫彼利、保罗、华盛顿、威尔逊、米尔顿等同名之人。所以称呼其姓并不比名的重复率高。
而且欧美人士也常把父名作为自己的名字,若;家有两代同名,则在姓的英文后缀以“幼”(加Junior,缩写为Jr)。读成中文时,把小辈读作“小”某某,如小布什等。

在称呼上欧美的风俗是:若熟悉的人、友好的人,在非正式场合可以用名字的第一名字称呼;在正式或非正式场合,可以把名和姓一起连用。在正式会议及与不认识的人交往的场合,希望表示礼貌,则习惯把尊称(Mr,Mrs,Ms,及Miss)和姓连用。对于政治家、艺术家等名人,人们习惯只用一个姓来称呼,如俾斯麦•素、贝多芬、牛顿、哥伦布等。所以在称呼外国人的名字时,一般都喜欢称呼他们的姓呢.

恰恰是一样,外国人把姓放后面也是尊重崇拜的意思,如普通人大多采用名人的姓,其实和我国改革前一样,只是现代比较随意而已,称呼姓往往也是尊重意思,比较小张,小李,这样的称呼在一些老同志上,往往会如此称呼下属和朋友。
在外国也差不多,大多是尊重的意思,其实很多传统我们放弃了而已,例如中间名,旧时代很多家族例如姓陈,陈和一,陈和二、陈和N,喜欢姓和中间名一样,少林武当什么的,德字辈,道子辈之类,现如今家庭很多兄弟姐妹中间名不一样,甚至没有中间名这个概念了。
而在外国,一般来说,也是很少会叫对方中间名字的。我有很多朋友认识很多年了都不知道他们中间名字是什么,因为没有人会提起
一般用中间名字有两种情况
1. 当事人不喜欢用自己的First name,或者因为其它原因不用
比如我认识个人first name叫David,但是他觉得David太普通了所以喜欢别人叫他中间名字Allan
又比如我曾经和一个叫Arthur的人开玩笑说我不喜欢叫这个名字的人,他说那你就叫我中间名字William好了

2.问题很严肃的时候
很正式的场合可能会用到中间名字
另外就是问题很严重的时候,比如中国人平时在家叫孩子小名,但是如果孩子犯了什么大错批评的时候就会叫他大名,表示问题严重
一个道理,如果外国的孩子犯了打错,会被First Name, Middle Name, Last Name一起叫
但是这个时候是带有中间名的全名,不会只叫中间名


中国人给外国人起外号叫“老外”,而外国人又把中国人叫什么呢?
最有趣的是,往往这个外号比他本身的名字更能代表个人的特点,也因此有了“只有叫错的名字,没有起错的外号”的说法。中国人眼中的外国人 除了个人,因不同的风俗习惯和人文特点而变得极富差异的国家,也在我们起外号的行列之内。除中国人之外的外国人,那自然就是“老外”了。...

中国人在国内通常叫外国人“老外”,而外国人在他们国家叫中国人又叫...
同时契丹的服饰以及文字等与宋朝的服饰和文字都十分的相似,所以这些外国人搞混淆了也是很正常的,只不过对中国人的称呼也只能一直保留下来。二、东亚等国家对我们的称呼 中国古代文化发达,影响整个东亚文明的发展,我们对外的文化影响形成了东亚儒家文明圈,所以他们对我国古代的称呼都用的尊称,毕竟当时的...

和外国人聊天,他们的英文名字很长,有时候有三个,在平时称呼他们的时候...
通常来说,称呼外国人的名字时,可以根据以下几种情况来决定该称呼哪个名字:1. 正式场合:在正式场合,一般称呼对方的全名,比如“John Smith”。这样可以表示对对方的尊重,也更加正式。2. 非正式场合:在非正式场合,如果对方没有特定的称谓,一般可以称呼对方的名字。如果名字太长,可以简化,比如只叫...

请问:从古至今,中国人对外国人的称呼有哪些?
红毛人、老外、洋人、西洋人、洋鬼子、外国佬、日本鬼子~~~

叫外国人 “老外”,觉得不太礼貌吗?
我估计他们也不是抱有什么不好心态,毕竟中国不像很多国家(例如美国),拥有很多不同地域的人,是一个民族的大熔炉。。。所以我们看到外国人难免会觉得陌生一些~不过我相信大多数中国人还是很友好的,如果有什么令你不舒服的地方,也希望你能理解~希望你可以喜欢上中国O(∩_∩)O~...

中国喜欢称外国人老外,那么日本称中国人什么?网友:太难听,你怎么看...
可是,如今似乎有许多听得懂中文的外国人并不太喜欢中国人称他们为“外老”,这或许跟文化差异有关吧。然而,大家知道日本称中国人什么吗?日本是中国的一座邻国,并且中国对日本的文化影响还是比较大的,如今我们能看到日本的汉字、节日以及各种传统习俗等都有中国文化的影子,实在是令人感叹。可是,随着...

中国历代对外国人的称呼
一、亚洲:1、对日本称呼:扶桑、东夷、东瀛或倭奴;当侵略我国时,又称日本人为倭寇。2、对朝鲜称呼:乐浪郡、高丽和新罗。3、对越南称呼:安南。4、对菲律宾称呼:吕宋。5、对泰国称呼:暹罗。6、对柬埔寨称呼:扶南、真腊和高棉,新中国建立后还曾称呼为红色高棉。7、对缅甸称呼:掸国、骠国、...

我国管外国人叫“老外”,那外国是如何称呼我们的呢?
外国人一般称我们为唐人,因为唐朝是西方世界第一次认识这个东方国度的朝代 ,外国人习惯性称我们为唐人,并将有中国人聚集的地方喊作唐人街,管我们的服饰叫唐装。

如何称呼外国人?
例如:姚明在BA的球衣名字就是“YA0”,都是称呼别人的姓氏。正式场合下都称呼姓,日常亲昵的称呼就直呼其名。例:Jim Green,其中Jim是名,Green是姓。如果和这个人的关系很好,可以直接称呼Jim:如果关系一般,或者在正式场合,就要称呼Mr Green了。外国人姓名称呼需知:“中国人把姓放在前面,表示对...

怎么称呼老外才礼貌
礼貌的称呼外国人:认识的人:对于自己已经认识的人多以Mr. Ms.或Mrs.等加在姓氏之前称呼,如Mr. Chang, Ms. Tsing, Mrs. Huang等,千万不可以用名代姓.例如说美国国父乔治·华盛顿,人们一定称之为华盛顿总统、华盛顿先生,因为这是他的姓,如果称他为乔治先生,保证震惊全场,因为只有以前的黑奴...

石家庄市18083141286: 为什么我们在称呼外国人的名字时,一般都喜欢称呼他们的姓呢. -
师沸利复: 本身欧美有追随名人起名的风气,往往以名人的名字作为自己或自己孩子的名字,以显示对内心的期望和对名人的敬慕,特别是很多人喜欢以圣徒、领袖等的名字为孩子取名.因此,在欧美可以有无数个叫彼利、保罗、华盛顿、威尔逊、米尔顿...

石家庄市18083141286: 【毛概问题】我们的祖国叫什么,为什么?外族外国人如何称呼他,为什么?如题. -
师沸利复:[答案] 外国人叫它钱那,因为外国人是乞丐在向我们乞讨

石家庄市18083141286: 我们称呼外国人一般称呼他姓名的哪一部分?如牛顿,华盛顿,爱因斯坦
师沸利复: 外国人的名字一般由两部分组成,也有部分由三部分组成.跟中国人名不一样的是,外国人的名字名在前,姓在后.如:Bill Clinton. 这里Bill是名,Clinton是姓. 至于称呼...

石家庄市18083141286: 急:一下外国人名,哪个是名哪个是姓啊?一下外国人名,哪个是名哪个是姓啊?Wolfgang C G Berndt ;Tim J W Tookey ;Jan P du Plessis ;Carolyn J McCall;... -
师沸利复:[答案] 最后一组是姓( family name),第一个是名(given name),中间字母也是名的组成部分,一般有一定的纪念意义. 称呼他们可以用Mr.姓 或者直接称呼其第一个名.

石家庄市18083141286: 在国外,称呼外国人的名字时,有时叫他的名,有时叫他的姓,又有时叫他的全名.这是为什么? -
师沸利复: 这是别的国家的语言习惯,比如一个人姓王,可以叫他全名,可以叫他小王,也可以叫他小名,外号等.

石家庄市18083141286: 为什么很多人名字不一样???? -
师沸利复: 名字是用来区分人的,不一样才能区分 再就是 因为中国文化太博大精深了 外国人名字都差不多

石家庄市18083141286: 为什么美国人都喜欢用姓来称谓一个人,而不用名? -
师沸利复: 其实在美国,一般朋友同事都用名(first name)来互相称呼,只有对不熟悉的人或者需要特别尊重的人才用姓(surname),前面加上 Mr. Ms. Prof. 等,相当于汉语在姓的后面加“先生”、“女士”、“教授”一样.这个和中国的习惯相差不大...

石家庄市18083141286: 为什么我们称外国人为鬼子?
师沸利复: 以前老外都是从海洋上来的.而且皮肤眼睛和我们不一样,象鬼一样,所以称外国人为洋鬼子

石家庄市18083141286: 为什么中文翻译外国人名字的时候英文一样,翻译中文的却要不一样? -
师沸利复: 原因之一:因为有的读者不懂英文.如果不翻译成中文的话,他们根本不了解这个是人名还是什么,而且英文名在他们眼中留不下很深的印象.

石家庄市18083141286: 为什么我们都叫外国人老外?
师沸利复: 笨啊你,因为他是外国的,当然叫老外了!也可以这么理解,中国人和外国人相比,不管怎么说,还是中国人自己亲!就像你和你邻居家,你家里人绝对把你说成咱家人,邻居绝对是他家他家的称呼,是吧!人之常情

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网