中文的一句话翻译成英文。
Is the lid of the box tight enough ? could it be loose？
人工翻译，请采纳！
1.This small village is surrounded by institute by beautiful country scene
2.As for as I know, he has a gift for doing business
3.With China, development of the economy , a lot of foreigner settle in China
4.Until he got married just now last year
5.Be that teacher rather than his students in singing
够口语化了。
最简单的："I am the same as you"!
一下是例句：
笑容在脸上 和你一样
There are smiles in our faces, just the same as you
大声唱 为自己鼓掌
Singing loudly and applauding for ourselves
我和你一样 一样的坚强
We are the same as you, similarly strong
一样的全力以赴追逐我的梦想
Same to chase ours dreams go all out
“please well treat me, do not look at me with the difference judgment, actually I with you am same.”
please be nicer to me, dont take me different. im exactly the same as you are.
中英文翻译
When I was a teenager, I did not get on well with my parents, either. We sometimes argued with each other. ……Try your best to get along well with your parents.中文翻译：许多青少年和父母相处不好，他们不知道该怎么办。如果你面对这样一个问题，我现在说的话可能对你有帮助。你有...
企业标语中英文翻译
1、只为成功找方法，不为失败找理由。Find ways to succeed, not reasons to fail.2、不要小看自己，人有无限可能。Don't underestimate yourself. There are infinite possibilities.3、品质是生产出来的，不是靠检验出来的。Quality is produced, not tested.4、塑造人的品质，建立管理根基。Shaping ...
杞人忧天文言文英译
6. 杞人忧天文言文翻译 【译文】 杞国有个人担忧天会塌地会陷,自己无处存身,便整天睡不好觉,吃不下饭。 又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁,就去开导他,说:“天不过是积聚的气体罢了,没有哪个地方没有空气的。你一举一动,一呼一吸,整天都在天空里活动,怎么还担心天会塌下来呢?” 那个人说:“天如果是...
求中英文翻译软件
中英文翻译软件推荐如下：1、有道词典是网易有道出品的一款很小很强大的翻译软件，通过独创的网络释义功能，轻松囊括互联网上的流行词汇与海量例句，支持中英日韩法多语种翻译，目前已经有超过8000万用户使用。2、谷歌翻译器功能比较单一，只能翻译，但依托与谷歌翻译，在翻译上面的表现还是比较优秀的，对于经常...
千字文每一句话翻译
千字文每一句话的翻译如下：1.天地玄黄，宇宙洪荒，日月盈昃，辰宿列张。寒来暑往，秋收冬藏，闰余成岁，律吕调阳。译文：天地广阔而深奥，宇宙浩瀚无垠，太阳日复一日地升起与落下，月亮盈亏之间，星辰运行有序。四季更替，寒暑交替，秋季丰收，冬天储藏，闰年多出来的时间补充到一年中，呈现出周期...
中英文翻译
1，全世界的人们都爱好体育活动(people all over the world love sports)。2，掌握外语和计算机是非常重要的(it's important to have a good knowledge of foreign languages and computer)，3，你爱运动而我爱看书(you like sports while i like reading)，4，应该充分利用这本书(it's neccessary...
论汉语四字成语的英译
(Eugene A Nida,Charles R Taber:“The Theory and Practice of Translation”,1969) 翻译过程不仅涉及两种语言, 而且涉及到两种文 化, 它是通过语言机制的转换连接或沟通目的语文化(Target Culture)和源本语文化(Source Culture)的桥 梁, 足具有不同语言文化背景的人们互相交际的媒介。他 时强调“翻译中,意义是...
文言文翻译成白话文 跪求哪位大神帮忙翻译一下 在线等急
5.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)今吾每饭,意未尝不在钜鹿也。父知之乎?译文:(2)是以兵破士北,为秦所禽灭。译文:(3)是日令冯唐持节赦魏尚,复以为云中守。译文:史记 冯唐列传译文 冯唐的祖父是赵人,他的父亲迁到代。汉朝建主后,又迁到安陵。冯唐以至孝著名,为中郎署长,侍奉文帝。
文言文英译
文言文翻译的原则在文言文翻译过程中,必须遵循“字字有着落,直译、意译相结合,以直译为主”的原则。这就要求我们,在具体翻译时,对句子中的每个字词,只要它有一定的实在意义,都必须字字落实,对号入座。 翻译时,要直接按照原文的词义和词序,把文言文对换成相应的现代汉语,使字不离词,词不离句。如果直译后语意不...
中英文翻译
出口退税制度是退还买入阶段的各种税的制度，1985年开始实施，1994年引进增殖税后，转变为退还对出口货物买入阶段的增殖税 Export tax rebate system is refundable buying stage taxes system, since 1985 implementation, 1994, change is introducing proliferation after-tax returned to export goods bought ...
萧帘孚贝：[答案] You would never tell me what you think. You would never let me know your thinking.
南京市13856545902： 把汉语翻译成英语(一句话)？
萧帘孚贝： My winter break will finish when I finish doing my homework.
南京市13856545902： 把中文句子翻译成英语句子. - ？
萧帘孚贝： He was too late when he arrived.I have already waited Xiaohua for three hours,but she haven`t been appeared all the time.I was lying in bed when mother came in.The cat was lying near the fire.
南京市13856545902： 中文翻译成英文.一句话. - ？
萧帘孚贝： 1: I will wait for the day. 2: because I know you are waiting for me, because my future is you. 请采纳
南京市13856545902： 求中文翻译成英语(一句话)？
萧帘孚贝： 1,I can't stand/tolerance/bear/suffer it anymore. 2,I can't take it anymore. 3,I can't go/keep on it. I can't go/keep it on. I can't go/keep on
南京市13856545902： 中文翻译成英文.就一句话! - ？
萧帘孚贝： 如果通俗一点儿地说…… The highest realization of love: To love someone but not to own her(his). That is an action of selfishness.简单一点儿地说…… The top state of love: To love someone but no to own her(his).That's a selfish action.最标准的说...
南京市13856545902： 中文翻译英文一句话 - ？
萧帘孚贝： I have received your fax, but there is a mistake made on the money amount. The correction should be: by Dec 31, 2007, XXXX company owes YYY company $624,800.00 instead of $312,400.00. For more details please see the attachment.
南京市13856545902： 请位兄弟姐妹帮我把一句中文翻译为英文这句话的意思是:我爱你,仅次于神. - ？
萧帘孚贝：[答案] I love you,next only to the spirit.
南京市13856545902： 一句话 中文翻译成英文？
萧帘孚贝： 故事告诉我们不到最后一刻不能轻易放弃 Story tells us that can not easily give up until the last minute 英国绅士菲律乌斯·弗戈 Philippines Wusifuge 法国仆人帕斯帕尔图 Pasipaer Map
南京市13856545902： 一句话中文翻译到英文 - ？
萧帘孚贝： 一个词就可以:如beautiful或attractive.this song is beautiful in melody and words.或者分开用(其实一样的意思):It has beautiful words and a attractive melody.Its words are beautiful, and its melody attractive.
