你太抬举我了用英语怎么说
You favour me so much.
肯定对
You are really flattering me
1.you thought highly of me！2.I am flattered！
3.You fiatter me too much!
4.You're flattering me.
语境不同，应该用不同的的句子吧，你应该把前后的语境一并提问，便于“百友”准确回答！
You praise me too much.
You are too highly of me!
you overastimated me.
You are flattering me.
You flatter me immensely! 你太恭维我了！
flatter
[ˈflætə]
vt.
向…奉承; 阿谀
You flatter me immensely!
你太恭维我了！
给以愉快的感觉
The music flattered his ears.
这音乐使他听得很愉快。
太抬举我了是什么意思?
1. 当你说“太抬举我了”的时候，通常是指别人对你的评价或赞扬过高，超出了你对自己的认识或实际能力。2. 这句话用来表达谦虚的态度，表示自己认为别人对自己的评价过高，自己并没有那么优秀。3. 在某些情况下，说“太抬举我了”也可以是一种客气的说法，用来回应别人的赞扬或邀请，暗示自己可能...
你真是太抬举我了是什么意思?
1. 表达“你真是太抬举我了”通常意味着对方对自己的评价或赞扬过高，有时可能是一种谦虚的回应。2. 这句话也可以用来表示对方给予了自己过高的荣誉或信任，自己感到受宠若惊。3. 在不同的语境中，这句话可能带有自嘲的意味，暗示自己并不如对方所认为的那样出色。4. 当别人说“你真是太抬举我了...
太抬举了是好话还是坏话?
太抬举了，是一种明褒暗贬的意识，也就是非常谦逊，其实你不应该抬举他，或者是觉得受宠若惊，常会觉得你抬举他
太抬举我了是什么意思?
“请你以太抬举我了”是对别人的一种谦虚和感激的表达方式。这句话通常体现在某件事情上，比如你表现出色或被他人赞扬时，你可以使用这句话表示自己不敢居功。这句话也可以表示对别人发自内心的敬意和尊重。它能够体现人与人之间的一种和谐和友善的关系。让别人感受到你的谦虚和感激不仅能增进人与人...
太抬举我了是什么意思
太抬举我了的意思是:你对我评价太好了，让我不好意思赞同。抬举的意思:抬举是一个汉语词语，拼音是tái ju，意思指称赞，推荐，提拔，赞扬，器重，扶养，培养；看重某人而加以称赞或提拔。反义词:压抑:压抑是一个汉语词语，读音为yā yì，意为情绪、感情低落、精神压抑的精神状态。出自唐·李商隐 《...
你太高级了,我不敢碰你怎么回复
回复参考如下：1、你太抬举我了，我们都是一样的，你更优秀。2、谢谢你的夸奖，只是班门弄斧而已，让你见笑了。
你太抬举我了是什么意思
意思是你对我评价太高了，让我实在不好意思。抬举是一个汉语词语，拼音是tái ju，意思指称赞，推荐，提拔，赞扬，器重，扶养，培养；看重某人而加以称赞或提拔。出自元白朴《梧桐雨》第四折：“蒙主上抬举，加为六宫提督太监。”近义词 1、抬爱 [ tái ài ]释义：中国人惯用的客套话，意为看得起...
女生说太抬举我了怎样回她好呢
你真谦虚，我只是说的心里话，就这么回复吧！
女生说太抬举我了我应该怎么回答
你就说你所说的都是实事求是就好了 这种问题看你怎么看待对方的了 而且也看你到底对对方说了些什么，所以具体问题具体分析吧。
抬举我是什么意思?
抬举我意思是你对我评价太高了，让我实在不好意思。抬举是一个汉语词语，拼音是tái ju，意思指称赞，推荐，提拔，赞扬，器重，扶养，培养；看重某人而加以称赞或提拔。出自元白朴《梧桐雨》第四折：“蒙主上抬举，加为六宫提督太监。”抬举意思相近的词语：提携、培养、提拔。1、提携 提拔。《封神...
扶王溃疡： 1.you thought highly of me!2.I am flattered!3.You fiatter me too much!4.You're flattering me.语境不同,应该用不同的的句子吧,你应该把前后的语境一并提问,便于“百友”准确回答!
开阳县18586405237： 翻译:你太抬举我了 - ？
扶王溃疡： You favour me so much.肯定对
开阳县18586405237： ＂对不起我不配拥有你＂翻译成英文？
扶王溃疡： Sorry, I don't deserve to have you Sorry, I'm not worthy of having you 也可以 哇...桐叔太抬举我了... 也可以说 Sorry, I'm not worthy of your love 对不起我不配拥有你的爱 的意思
开阳县18586405237： 英语很烂的人寻求在线帮忙翻译 - ？
扶王溃疡： 这句话本身就是用翻译软件给翻出来的,里面不通顺的地方实在太多了...大概意思是 你好,欢迎参观我的滑铁卢.你说我和他看上去很年轻,这可真是太抬举我了.我的朋友们都说我看上去比实际年龄要老呢.
开阳县18586405237： 不识抬举的英文怎么说 - ？
扶王溃疡： 不识抬举的英文not know how to appreciate somebody's kindnessnot know how to appreciate favorsDo not know how to lift
开阳县18586405237： 日语(别人称赞你时 你回答)您太抬举我了 这句怎么说 - ？
扶王溃疡： 有很多种说法 どんでもないです.もったいないお言叶.恐缩です 等等
开阳县18586405237： 英语翻译呵,抬举了哈!(表示客气的语气象 - ？
扶王溃疡：[答案] I'm flattered. 和外国人聊天,当别人夸你时,千万不要说我不行,抬举之类的话. 他们和中国人习惯不一样.别人夸你,你就接着.或者说thank you I'm flattered较长用.表示过奖了.
开阳县18586405237： 属你最得我意也属你不识抬举的英语怎么写 - ？
扶王溃疡： i love you ,but you don't care 英文很多时候不能直接翻译的 ———我的回答,如果你满意了,用你小手点一下采纳
开阳县18586405237： 女生说太抬举我了怎样回她好呢 - ？
扶王溃疡： 你好 很高兴回答你的问题 你回答说 没有抬举你 说的都是实话 是你太谦虚了
开阳县18586405237： 各位大哥大姐帮帮小弟我用英语解释这段话,不盛感激!你太瞧得起我了!其实我不是你想像的那样.说实话我对英语没什么研究.所以只能说抱歉啦!不过我... - ？
扶王溃疡：[答案] You think highly of smth me too!In fact,I am not as you imagine.To tell the truth I have not study English.So you can only say sorry!But I think you would learn better.Ah you have to refuel
