法语修饰名词的形容词为什么有的前置有的后置??

作者&投稿:龙甘 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
法语中形容词放名词前面和放后面 有什么区别?~

学习形容词还有一个难点是它到底应该放在名词之前还是之后。一般来说法语形容词放在名词之后,这一
点与英语不同。例如:

un pantalon noir 一条黑色长裤
la civilisation chinoise 中国文化
une table ronde 一张圆桌
un pays catholique 一个天主教国家

但有一部分常用形容词放在名词之前。例如:

Il habite un petit appartement. 她住一套小房间。
Elle a de grands yeax. 她的眼睛大大的。
C’est un bon film. 这是一部好电影。
Voici un beau jardin. 这是一个美丽的花园。
Mon père a un gros ventre. 我的父亲有个将军肚。

当过去分词充当形容词是,习惯上也是放在被修饰词的后面。
un fait attestè 一个被证实的事实

此外,一些形容词的词义会随着位置的变化而变化。例如:

une maison propre 干净的房子
ma propre maison 我自己的房子
un homme grand 高大的人
un grand homme 伟大的人
un homme pruvre 贫穷的人
un pauvre homme 不幸的人
un soldat brave 勇敢的战士
un brave soldat 亲切的战士

关于形容词的位置,有一些规则.
大部分形容词都置于名词后面.后面偷了个懒,复制过来的~:P
在句子中,形容词既可充当修饰作用,放在名词之前或之后,也可以直接跟在动词之后充当表语.例如:
Il achète une belle maison.他买了一幢漂亮的房子.(修饰)
Le garçon est grand.这个男孩身材高大.(表语)
从上面两个例子可以看到,不管形容词在句子中充当修饰作用还是充当表语,都必须与相关的名词或代词
进行性数配合.因此掌握形容词性数是很重要的.
一般情况下形容词的阳性单数形式后面加上"e"即构成形容词的阴性单数形式.但有一些例外,如:
阳性词尾 阴性词尾
-er -ère
-x -se
-f -ve
-el -elle
-g -gue
-en -enne
-et -ète
-eux -euse
-eil -eille
-on -onne

大部分的形容词是摆在名词后面的。 不管形容词是在名词之前还是之后,都要性数配合。
1. 必须摆在名词后面的形容词
对于颜色(un tableau noir黑板)
形式(plat rond 圆盘)
宗教(un rite taoisme一个道教仪式)
国籍(un ami chinois 一个中国朋友)
作形容词用的过去分词(un chien blessé une femme fatiguée )
这类形容词都置于名词后面
2. 价类形容词如 magnifique horrible放在名词前加重名词分量
3. 一些常用的品质形容词,(也可以理解为一些单音节词或者是简短词汇)如: beau, bon, mauvais, court, grand, haut, jeune, joli, large, long, mauvais, petit vieux, premier等,这些通常放在名词前。
4. 特殊点,一些形容词可以置于名词前也可以置于名词后,但二者意义不同,如
un homme brave(勇敢的人) ; un brave homme(正直坦率的人)
un grand homme (伟人); un homme grand(高大的人)
une famille pauvre(贫穷的家庭) ; mon pauvre ami(我可怜的朋友)
la dernière fois(最后一次); la fois dernière(上一次)
un tissu cher(昂贵的料子); mon cher ami(亲密的朋友)
un certain courage(几分勇气) ; une preuve certaine(证据确凿)
un bon homme (老实人); un homme bon(好人)
un ancien hôtel (以前是一间旅馆); une maison ancienne(旧房子)
une fause femme(有男人假扮成的女人) ; une femme fausse(做作的女人)
une maison propre(干净的房子)/ma propre maison (我自己的房子)
un homme grand(高大的人)/un grand homme(伟大的人)
un homme pauvre(贫穷的人)/un pauvre homme(不幸的人)
un soldat brave(勇敢的战士)/un brave soldat(亲切的战士)
un homme seul (单独一个人)/un seul fois(唯一一次)
cher les parfums chers (昂贵的香水)/Chers amis(亲爱的朋友们)
mon ancien professeur (我以前的老师)/les livres anciens (古书)
la dernière fois (最后一次)/mercredi dernier(上新期三)
la même classe (同一班级)/compter sur soi-même (依靠自己)

一般放在前面的是品质形容词,(adjectif qualificatif),是用来表达人或事物性质与状态的一类词。在句子中,形容词既可充当修饰作用,放在名词之前或之后,也可以直接跟在动词之后充当表语。

比如 grand,petit, bon, mauvais,放在前面一般表示性质,好与坏。等等

1 grand homme 一个伟大的人

1 homme grand 一个高大的人

c'est une belle maison. 一个漂亮的房子

形容词的位置:
一般放在所修饰的名词后面,如:un etudiant etranger.
少数几个常用的形容词如grand ,petit ,nouveau,ancien,joli,beau,premier,vrai.等可放在名词前面,但是有时候表达的意思不同。
例 un grand homme ,伟人。
un homme grand ,高个子

un ancien immeuble,以前的楼。表示以前的,过去的。
un immeuble ancien,旧楼。 表示老的,旧的。

这要看具体的情况,有写就可以,有写就不可以,调过来的意思就不对了,如 un homme grand ,un grand homme .就是不一样的意思。及供参考。哈哈


韩语的形容词是如何修饰名词的?
形容词和动词都可以修饰名词 把形容词和动词变成它的冠词型即可 比如说,漂亮的女人,예쁜 여자 善良的男人,착한 남자adj+은\/ㄴV+는 一般现在时 V+은\/ㄴ 过去式 V+을\/ㄹ 将来...

什么时候用形容词修饰名词什么时候用名词修饰名词请详细解释谢谢_百度...
1、形容词用以修饰名词,表示人或事物的特征。在句中可以作定语、表语,用于限定被修饰语的特征,如长短、大小、重量、颜色、高矮、胖瘦、新旧等。--The little girl is very pretty. 这个小女孩很好看。--I want that one. 我想要那个。--Which one? 哪一个?--The new blue one . 那个蓝色...

语文中,名词的修饰词的排列顺序是怎样的
形容词在前,名词在后。形容词作定语时通常放在它所修饰的名词前面,称为前置定语,被修饰的名词可称为主体词。形容词表示名词的性质、颜色、大小和状态等。如:他买了一些新书。这些书是新的。她用蓝墨水写了那封信。这些墨水是蓝色的。这家公司正处于困难的境地。她是一个好学生,她努力学习。

修饰名词的是什么语?
定语的位置一般有两种:用在所修饰词之前的叫前置定语,用在所修饰词之后的叫后置定语,定语和中心语之间是修饰和被修饰、限制和被限制的关系。定语的位置:定语的位置一般有两种:用在所修饰词之前的叫前置定语,用在所修饰词之后的叫后置定语。一般不定代词、形容词、名词、数词、量词、形容性代词、...

什么词修饰“名词”?什么词修饰“动词”?什么词修饰“形容词”?
形容词修饰“名词”,副词修饰“动词”和“形容词”。中文在一个词(通常是定语)的后面加“的”接主语或宾语,使定语成形容词,加“地”使其成副词,加“得”接状语表述结果,这是既有的明确语法守则。形容词主要用来描写或修饰名词或代词,表示人或事物的性质、 状态、特征或属性,常用作定语,也...

修饰可数名词和修饰不可数名词的分别有哪些
只修饰可数名词 1、few很少几个,几乎没有 2、a few有几个 3、 several有几个 4、many很多 5、a great many很多 6、a good many很多 7、a number of若干 8、numbers of若干 9、quite a few相当多的 只修饰不可数名词 1、little很少,几乎没有 2、a little有一点 3、a good deal of...

英语中词性的修饰关系
1、形容词修饰名词,不可修饰动词。2、副词修饰形容词、动词、形容词的比较级和最高级,表加深程度、或置于句子开头表语气。3、名词不能修饰任何词,它只能被其他词修饰 4、系动词不是形容词,不能用来修饰词,它们就是动词,例如be,get,have,感官动词等。5、介词用来连接地点、时间等或用来构成一个...

名词修饰名词和形容词修饰名词
名词修饰名词即n.+n. a girl student 一位女同学。 two boy students两位男同学 形容词修饰名词即 adj,+n. a beautiful girl a clever boy the girl(主语) is(系动词) beautiful (形容词做表语)

形容词加名词是什么?
形容词加名词就是形容词为后置定语或者形容词为宾语补足语。作后置定语 它在句中可以充当定语,对名词起修饰、描绘作用,还可以充当表语、宾语补足语等。形容词作定语修饰名词时,一般放在被修饰的名词之前,称作前置定语。但有时也可放在被修饰的名词之后,称作后置定语。作宾语补足语 宾语补足语指有些及...

汉语 名词前的修饰语是
你好!!修饰语(形容词和副词包括短语)在句中的正确位置是个复杂的问题,由于汉语与英语不同,重点安放不恰当或对习惯用法不掌握,常会发生错误.现将应注意的要点和一些最普通的错误分析如下:一. 形容词(包括起形容词作用的短语,从句)1.必须紧密靠近所形容的名词,2.形容词系列的顺序,3.冠词前的形容词,...

罗源县17760854398: 法语修饰名词的形容词为什么有的前置有的后置?? -
朝澜温胃: 大部分的形容词是摆在名词后面的. 不管形容词是在名词之前还是之后,都要性数配合.1. 必须摆在名词后面的形容词 对于颜色(un tableau noir黑板) 形式(plat rond 圆盘) 宗教(un rite taoisme一个道教仪式) 国籍(un ami chinois 一个中...

罗源县17760854398: 为什么法语有的形容词在名词前,有的在名词后 -
朝澜温胃: 关于形容词的位置,有一些规则.大部分形容词都置于名词后面.后面偷了个懒,复制过来的~:P在句子中,形容词既可充当修饰作用,放在名词之前或之后,也可以直接跟在动词之后充当表语.例如:Il achète une belle maison.他买了一幢漂亮的...

罗源县17760854398: 法语中修饰名词的形容词为何时前时后? -
朝澜温胃: 好像没有关于这个的规定.我问了很多人了,他们说只要顺口就行了.Ex:une fille belle 和 une belle fille 我会选择une belle fille.我觉得这样写会比较好.但是 une fille belle 也是可行的.

罗源县17760854398: 法语中,关于形容词的各种问题为什么有的形容词修饰名词需要用de,比如说etude de chinois.但是有的形容词直接放在名词后就可以了,比如说etudiants ... -
朝澜温胃:[答案] 一般形容词都放在后面只有某些放前面,而且有些形容词前后意思还不一样,比如grande放前面就是伟大的意思放后面就是高的意思,etude de chinois 就好像study of chinese英语明白了法语也就明白了,另外你不给分怎么找人给你回答啊 ,你看楼...

罗源县17760854398: 法语形容词前置或后置的问题请教 -
朝澜温胃: 一般多音节形容词,表示物体特征或特殊状态,表示颜色或形状、国籍、宗教、政治、经济的形容词,带有补语的形容词放在名词后;而单音节的形容词放在名词之前.但要注意有的形容词在名词前或后,意思迥异,如un grand homme伟人,un homme grand身材高大的人.要是觉得复杂的话,就记得短的、放在前面读起来还顺口的形容词放在名词之前,否则后置就好,反正这样八成是对的.

罗源县17760854398: 在法语中,为什么名词在前形容词在后 -
朝澜温胃: 没有为什么,就是语法规则而以.不然你说说为什么中文的形容词用的,副词用地.而且动作要在副词后面?多说一句,法语里面不是所有的形容词都在名词后面,有的也能放在名词前面.有的前后都可以,但位置不同,意思不一样

罗源县17760854398: 法语中 形容词如何放置 那些放在名词左边 那些放在名词右边 -
朝澜温胃: 放在名词后面~~少量形容词放在前面,也有的形容词可放前可放后,但是意思不一样. 如:ancien放在前面表示 旧的,老的;放在后面表示 以前的,过去的 可以放在名词前面的形容词有:grand petit nouveau ancien joli beau premier 等

罗源县17760854398: 形容词的前后置问题 -
朝澜温胃: 通常都是后置.特殊的前置.有的前后都能放.但是意思不一样.这个要靠记. 通常,形容词放在所修饰的名词后面,如: J'ai vu un film très intéressant à la télé. Regarde cette jupe noire. C'est un livre amusant.有这样一部分经常使用的...

罗源县17760854398: 一个关于法语形容词的位置问题请教 -
朝澜温胃: 正如楼上所说,一般品质的形容词,如颜色,形状,材料,国籍等式放在名词后的.其他的形容词3个音节以内的一般会放在形容词前面.3个音节以上的放在形容词后面.还有一点和中文一样,就是根据形容词的位置不同,着重点也不同.我想 这里就是属于这种类型吧.une force cruelle 着重点是 force,所以 force在前面 un cruel ennemi 强调的则是cruel,所以cruel放在前面.

罗源县17760854398: un joli manteau 这个短语中,形容词为什么放在名词前了,法语形容词不是应该放在名词之后吗??谢谢.. -
朝澜温胃: 学习形容词还有一个难点是它到底应该放在名词之前还是之后.一般来说法语形容词放在名词之后,这一点与英语不同.例如:un pantalon noir 一条黑色长裤 la civilisation chinoise 中国文化 une table ronde 一张圆桌 un pays catholique 一个天...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网