英语中“胖”的委婉表达法
那么英语中如何恰当而又有礼貌地表达 “胖”呢?下面是一些常见的委婉表达法。
1. gain weight: 增加体重。例如：
People who drink diet soft drinks don’t lose weight. They gain weight, a new study finds.
2. super size person: 超大之人。例如：
No more hamburgers, I don’t want to be a super size person.
3. heavyset: 体格魁伟的。例如：
He was tall and heavyset.
4. nutritionally endowed: 营养丰富的。例如：
Though garlic is a nutritionally endowed food, it is only consumed in small amounts.
5. gravitationally challenged: 受地球引力挑战的。例如：
That girl is gravitationally challenged.
6. well-built: 体格健美的，体型匀称的。例如：
That girl is well-built.
7. stout 结实的，壮实的。例如：
She is getting too stout for her dresses.
8. big-boned: 骨骼粗大的。例如：
I’m not fat, just big-boned.
9. overweight: 超重的。例如：
Overweight in a child should not be neglected.
10. chubby: 胖乎乎的(多指小孩和女子)。 例如：
The baby has a chubby face.
11. buxom: 体态丰满的。例如：
A generation ago, fat babies were considered healthy and buxom actresses were popular, but society has come to worship thinness.
同样,“瘦”不能说skinny，它是“皮包骨”的意思。要形容一个人苗条应该用slender,slim，或delicate。“减肥”则可以说lose pounds或lose weight。
总之,“胖”和“瘦”是英美人敏感的话题, fat和skinny的使用要十分小心，注意回避。但是有一个例外就是phat(妙，好，酷)，是fat 的异体词，在口语中常常用于赞美美妙的东西,相当于cool。例如：
The car is really a phat.
胖的文雅说法是什么?
1. “富态”是一种文雅地形容人肥胖的说法，它带有一种委婉和积极的意味。2. 在《醒世姻缘传》的第八回中，出现了这样的句子：“没的是和尚，有这么白吵含浄、这们富态？”这里用“富态”来描述一个人的胖乎乎的外貌。3. 在《开粥厂》中，也有这样的用法：“瘦得这样儿，还富态？”这里的“...
怎么委婉的说别人胖呢?
怎么婉转的说别人胖：1，你长的面积比较大。2，在你后面走路不仅能挡风，还能遮阳。3，你身体的脂肪基数比正常人大。4，虽然我们身高一样，脚一样但是你的脚承受的负担比较大。5，看看你的影子多粗壮 当然，玩笑归玩笑，如果是关系比较好的人，我们可以这样打趣，别的情况下，大家还是慎用这样的句子...
描写人胖的委婉词语
形容男人胖委婉的词语：虎背熊腰。虎背熊腰是一个汉语成语，读音为hǔ bèi xióng yāo，指背宽厚如虎，腰粗壮如熊。形容人身体魁梧健壮。出自：元·无名氏《飞刀对箭》：“这厮倒是一条好汉，狗背驴腰的，哦，是虎背熊腰。”示例：一个面如重枣，一个脸似黄金，都是虎背熊腰，相貌非凡。虎...
如何委婉地表达「我其实胖到还挺可爱」?
当别人说你胖时，就该这么强有力地回击!6、其实我是为了防止老是有人这么说我听着烦，准备先下手为强，打死所有瘦子！7、喜欢吃骨头的，那是狗...当别人说你胖时，就该这么强有力地回击!8、吃饭要吃烫的，老婆要娶胖的。9、胖只是暂时的，丑才是一辈子的。10、因为我受够了！当别人说你胖...
怎么含蓄的说人胖
1. 可以用“富态”来形容别人的体型，传达出一种丰满、健康的意味。2. 另一个含蓄的表达是“圆润”，这个词通常用来形容物体圆滑、饱满，用在人身上则暗示着一种柔和而丰满的体态。3. 如果想强调一个人的气色好，可以说“气色红润”，这样的形容不仅指出了体态丰满，还隐含了健康和活力的信息。4. ...
胖了怎么说的文雅一点
1. 当需要以文雅的方式描述体重增加时，"丰满"这个词是一个不错的选择。它不仅能够恰当地表达身形的适度圆润，还能避免直接使用可能带有贬义的词汇。2. "微胖"也是一个可以使用的词汇，它描绘了身材的轻微丰满，同样避免了不雅的言辞，更加委婉得体。3. 若想表达得更加优雅，"富态"这个词可以作为一个...
委婉的形容一个人变胖了
直接评论一个人的体重是不礼貌的，无论他们是否变胖。如果你是在自嘲或者和好朋友开玩笑，可以采用一些委婉的说法来表达。以下是一些幽默的方式来描述体重增加，而不冒犯他人。1. 世界上最忠诚的伙伴就是身上的肉肉，无论你如何冷落它，它始终对你如一。2. 每天都在心里默默发誓要减肥，但看到美食就忘...
委婉形容女子胖的句子
12. 胖子虽然难免一死，但死亡的重量可能比泰山还重，或华山、恒山，甚至喜马拉雅山还要沉。13. 胖子一旦开始减肥，上帝都会为之发笑！14. “具有包容力的女子”，这描述的就是我。15. 家庭是女人生活中滋养精华为己所用的场所，同时也是消耗女人精力之地。如果一个女性将家庭视作生活的唯一战场，...
如何委婉的形容一个人胖?
委婉的形容一个人胖，那么他也会知道，你说她就是很胖，既然不想让她敏感，那么就没有必要去评论别人的身材
如何委婉的说一个人胖
2. 在提及体型时，最好避免使用“胖”这个词，可以选择一些更加中性的词汇，例如：“他的身材较为丰满。”3. 如果不想让对方感到不舒服，可以选择不谈论体型的话题，而是转向其他方面的优点，例如：“他的才华非常出众。”4. 需要注意的是，即使使用委婉的说法，也可能会触动他人的敏感神经，因此在必要...
淳很心脑： plump吧 这个能表达是婴儿肥,就是圆圆的那种,没有FAT直接说胖的好,比较委婉 要比FAT好听一些
晴隆县17196862710： 英语怎么委婉的说别人胖 - ？
淳很心脑： I have put on a little weight recently希望能帮到你, 如有疑问,可追问~
晴隆县17196862710： 一个女人很胖,但是用英文的委婉语怎么描述她的胖?就是求fat的委婉语,越多越好!多一点,再多一点!就一个词太少啦! - ？
淳很心脑：[答案] Plump 是可以接受的,另外buxom(丰满-算是褒义),voluptuous (褒义的丰满),full-figure都行.
晴隆县17196862710： 一个女人很胖,但是用英文的委婉语怎么描述她的胖? - ？
淳很心脑： Plump 是可以接受的,另外buxom(丰满-算是褒义),voluptuous (褒义的丰满),full-figure都行.
晴隆县17196862710： 胖的英语怎么写 - ？
淳很心脑： fat
晴隆县17196862710： 英语委婉语的英语资料 急需! - ？
淳很心脑： 委婉语使用的范围十分广泛:1、不管东方人还是西方人,大家都忌讳死,所以汉语和英语中都有大量关于死的委婉语.比如说汉语中的去世,走了,不在了,没了,老了,牺牲,光荣了等等,都委婉的表达了死的概念.英语中也有...
晴隆县17196862710： 英语中形容微胖的褒义词形容女孩微胖 - ？
淳很心脑：[答案] slight chubby 或a plump shape 微胖 如满意请采纳
晴隆县17196862710： 超重的用英语怎么说,委婉语气的 - ？
淳很心脑： 超重.英语:overweighted.委婉的表达:You're a bit overweighted, pleaee keep a right diet.
晴隆县17196862710： 我就是胖胖的 用英语怎么说 - ？
淳很心脑： 胖胖的翻chubby更好.I'm chubby.比fat更委婉略带可爱.
晴隆县17196862710： 形容长得圆圆胖胖得英语单词有哪些 - ？
淳很心脑： chubby: adj.胖乎乎的,圆胖的,丰满的 个人认为stout不合适,因为它的意思是”强壮的,结实的“
