满江红原文及翻译注释
岳飞的《满江红》原文及翻译注释如下：
1、原文
怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切！
靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭！驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。
2、译文
我愤怒的头发竖了起来，帽子被顶飞了。独自登高凭栏远眺，骤急的风雨刚刚停歇。抬头远望天空，禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切！
靖康之变的耻辱，至今仍然没有被雪洗。作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾着战车向贺兰山进攻，连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志，打仗饿了就吃敌人的肉，谈笑渴了就喝敌人的鲜血。待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息。
3、注释
怒发冲冠：气得头发竖起，以至于将帽子顶起。形容愤怒至极，冠是指帽子而不是头发竖起。潇潇：形容雨势急骤。长啸：感情激动时撮口发出清而长的声音，为古人的一种抒情举动。三十功名尘与土：年已三十，建立了一些功名，不过很微不足道。八千里路云和月：形容南征北战、路途遥远、披星戴月。等闲：轻易，随便。
靖康耻：宋钦宗靖康二年（1127年），金兵攻陷汴京，掳走徽、钦二帝。贺兰山：贺兰山脉，位于宁夏回族自治区与内蒙古自治区交界处，当时被金兵占领。一说是位于河北省邯郸市磁县境内的贺兰山。胡虏：对女真贵族入侵者的蔑称。朝天阙：朝见皇帝。天阙：本指宫殿前的楼观，此指皇帝生活的地方。
岳飞的经典名句：
1、知音少，弦断有谁听。——《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》
2、好水好山看不足，马蹄催趁月明归。——《池州翠微亭》
3、惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行。——《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》
4、何日请缨提锐旅，一鞭直渡清河洛。——《满江红·登黄鹤楼有感》
5、归来报名主，恢复旧神州。——《送紫岩张先生北伐》
《白居易《暮江吟》的诗意》古诗原文及翻译
作者：白居易 暮江吟 白居易 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红.可怜九月初三夜,露似真珠月似弓.【诗文解释】一道残阳铺在江面上,阳光照射下,波光粼粼,一半呈现出深深的碧色,一半呈现出红色.更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒珍珠,一弯新月仿佛一张精巧的弓.【词语解释】铺：指太阳...
暮江吟翻译及诗意
《暮江吟》是唐代诗人白居易创作的一首七绝。这是一首写景佳作。诗人选取了红日西沉到新月东升这一段时间里的两组景物进行描写，运用了新颖巧妙的比喻，创造出和谐、宁静的意境。《暮江吟》原文及翻译 《暮江吟》 白居易 一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。翻译：一道...
...露似真珠月似弓。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力
古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。的译文，想了解可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。是什么意思？可怜九月初三夜，露似真珠月...
20-30首古诗词及赏析
1、原文 李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。 2、翻译 李白乘舟将要离别远行,忽听岸上传来踏歌之声。 桃花潭水即使深至千尺,也比不上汪伦送我之情。 3、赏析 此诗前两句描绘李白乘舟欲行时,汪伦踏歌赶来送行的情景,朴素自然地表达出汪伦对李白那种朴实、真诚的情感; 后...
暮江吟白居易原文及翻译 暮江吟译文和原文
1、原文：一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。2、译文：快要落山的夕阳，霞光柔和的铺在江水上，江水一半碧绿，一半艳红。最可爱的是那九月初三之夜，露珠似颗颗珍珠，朗朗新月形如弯弓。
(1)一到残阳铺水中,半江瑟瑟半江红 (2)可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓...
暮江吟 朝代：唐代,作者：白居易 原文：一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。(真珠 通 珍珠)译文 一道残阳渐沉江中，半江碧绿半江艳红。最可爱的是那九月初三之夜，亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。注释 ⑴暮江吟：黄昏时分在江边所作的。吟，古代诗歌的一种形式。⑵残阳：...
关于江海湖河的诗句
15、唐代刘禹锡《浪淘沙·九曲黄河万里沙》原文:九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。 如今直上银河去,同到牵牛织女家。译文:万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。 如今好像要直飞上。 3.关于江,河,湖泊的的诗句,越多越好 国破山河在,城春草木深。(杜甫《春望》) 大漠孤烟直,长河落日圆。
王世贞《忆江南·歌起处》原文及翻译赏析
忆江南·歌起处原文： 歌起处，斜日半江红。柔绿篙添梅子雨，淡黄衫耐藕丝风。家在五湖东。忆江南·歌起处注释 1篙：竹篙。2梅子雨：即夏天梅子黄熟时的连绵细雨。3耐：宜，适宜。4藕丝风：形容风雨细如藕丝。5五湖：指太湖。忆江南·歌起处鉴赏 这是一首轻快活泼的短歌。起句以悠扬的歌声...
白居易暮江吟赏析原文翻译
暮江吟 唐代 · 白居易 一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。译文 一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。快要落山的夕阳，霞光柔和的铺在江水上，江水一半碧绿，一半艳红。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。最可爱的是那九月初三之夜，露珠似颗颗珍珠，朗朗新月...
关于夜湖的诗句
其全文诗句如下:湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺。【翻译】洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静如同未磨拭的铜镜。 远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似洁白银盘里托着青青的螺。《咸阳值雨》作者为唐朝文学家温庭筠。 其全文诗句如下:咸阳桥上雨如悬,万点空蒙隔钓船。还...
登任美法： 【岳飞·满江红】 [编辑本段] 南宋·岳飞怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇.抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈.三十功名尘与土,八千里路云和月.莫等闲、白了少年头,空悲切. 靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭?驾长车、踏破贺兰山缺.壮志饥...
陇南市15247975529： 满江红 岳飞 原文 翻译 赏析 - ？
登任美法： 怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇.抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈.三十功名尘与土,八千里路云和月.莫等闲,白了少年头,空悲切.靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭?驾长车,踏破贺兰山缺.壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血.待从头,收拾...
陇南市15247975529： 满江红·暮雨初收的注释译文 - ？
登任美法： ⑴满江红:词牌名,唐人小说《冥音录》载曲名为《上江虹》,后改今名.柳永始填此调,有仄韵、平韵两体,此词为仄韵,为正体.《乐章集》注“仙吕调”,高栻词注“南吕调”.格调沉郁激昂,前人用以发抒怀抱,佳作颇多.双调九十三...
陇南市15247975529： 岳飞《满江红》全文古诗 - ？
登任美法： 岳飞的《满江红》全文如下: 怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇.抬望眼、仰天长啸,壮怀激烈.三十功名尘与土,八千里路云和月.莫等闲、白了少年头,空悲切. 靖康耻,犹未雪.臣子恨,何时灭.驾长车踏破,贺兰山缺.壮志饥餐胡虏肉,...
陇南市15247975529： 满江红的诗和翻译 - ？
登任美法： 【南宋】岳飞 遥望中原,荒烟外,许多城郭.想当年,花遮柳护,凤楼龙阁.万岁山前珠翠绕,蓬壶殿里笙歌作.到而今、铁骑满郊畿,风尘恶. 兵安在?膏锋锷.民安在?填沟壑.叹江山如故,千村寥落.何日请缨提锐旅,一鞭直渡清河...
陇南市15247975529： 岳飞的满江红的解释和原文,谢谢 - ？
登任美法： 满江红 [岳飞] 怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇.抬望眼、仰天长啸,壮怀激烈.三十功名尘与土,八千里路云和月.莫等闲、白了少年头,空悲切. 靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭.驾长车踏破、贺兰山缺.壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血....
陇南市15247975529： 岳飞的满江红文言文全部翻译 - ？
登任美法： 满江红 [岳飞]怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇.抬望眼、仰天长啸,壮同激烈.三十功名尘与土,八千里路云和月.莫等闲、白了少年头,空悲切.靖康耻,犹未雪;臣子憾,何时灭.驾长车踏破、贺兰山缺.壮志饥餐胡虏肉笑谈渴饮匈奴血....
陇南市15247975529： 苏轼的满江红 译文？
登任美法： 2、满江红·寄鄂州朱使君寿昌 苏轼 江汉西来2,高楼下、葡萄深碧3.犹自带,岷峨雪浪、锦江春色4.君是南山遗爱守5,我为剑外思归客6.对此间,风物岂无情,殷勤说. 《江表传》7,君休读.狂处士8,真堪惜.空洲对鹦鹉9,苇花萧瑟...
陇南市15247975529： 请问《满江红》的全诗解释是什么?急需!谢谢~ - ？
登任美法： 满江红 [岳飞] 怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇.抬望眼、仰天长啸,壮同激烈.三十功名尘与土,八千里路云和月.莫等闲、白了少年头,空悲切. 靖康耻,犹未雪;臣子憾,何时灭.驾长车踏破、贺兰山缺.壮志饥餐胡虏肉笑谈渴饮匈奴血....
