造门不前而返的意思 造门不前而返的解释

~

1、“经宿方至，造门不前而返”的意思：用了一夜的时间才到，到了戴逵家门前却又转身返回。该句出自《王子猷雪夜访戴》，讲的是王子猷雪夜访戴逵兴尽而返的故事，体现了王子猷潇洒率真的个性。

2、《王子猷雪夜访戴》原文：王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室，命酌酒，四望皎然。因起彷徨，咏左思《招隐》诗。忽忆戴安道。时戴在剡，即便夜乘小舟就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”

3、译文：王子猷居住在山阴，有一天夜里下大雪，他从睡眠中醒来，打开窗户，命仆人斟上酒。四处望去，一片洁白银亮，于是起身，慢步徘徊，吟诵着左思的《招隐诗》。忽然间想到了戴逵，当时戴逵远在曹娥江上游的剡县，即刻连夜乘小船前往。经过一夜才到，到了戴逵家门前却又转身返回。有人问他为何这样，王子猷说：“我本来是乘着兴致前往，兴致已尽，自然返回，为什么一定要见戴逵呢？”

---

南岳区15023924770： 经宿方至 造门不前而返的意思 - ？
倚芸胆木：[答案] 很荣幸回答你的问题.经宿方至 造门不前而返的意思是经过一夜才到,但是到了门前却又转身返回.

南岳区15023924770： “造门不前而返.”和“即便夜乘小船就之”的意思是什么? - ？
倚芸胆木：[答案] 到了门口不进去却返回. 就连夜乘小船去拜访他. 这对我来讲很重要.

南岳区15023924770： “时戴在剡,随便夜乘小船就之.经宿方至,造门不前而返.”的意思 - ？
倚芸胆木：[答案] 当时戴安道在剡县,王子猷就在夜晚乘小船到戴安道那里去.走了一夜才走到,到戴安道门前却不上前敲门就又返回了.

南岳区15023924770： 经宿方至,造门不前而返.的意思 - ？
倚芸胆木： 谁写给你的?一夜不归,到了家门不进却返.一是有什么难言之隐,二是有外遇.自己结合情况看是哪种

南岳区15023924770： 造门不前,造是什么意思 - ？
倚芸胆木： 造门不前而返:到了门前不进去就返回了.造,到、至的意思 欢迎采纳 祝你学习进步

南岳区15023924770： 王子猷雪夜访戴 中开室的室的意思 因起彷徨的因 起的意思 即便夜乘小船就之 即 之的意思造门不前而返 而的意思 - ？
倚芸胆木：[答案] 开室.敞开门窗的意思.要赏雪. 因,于是.看见雪景,心中寂寞彷徨. 起,指生出某种情绪 即,立即,即刻的意思 之,代之戴安道

南岳区15023924770： 苏轼月夜至承天寺寻张怀名,“相与步于亭中”;王子猷雪夜乘船看望戴安道,“经宿方至”,却“造门不前而返” - ？
倚芸胆木： 是“张怀民”,“相与步于亭中”是“相与步于中庭”.就是一起在中庭漫步.“经宿方至”,就是经过一夜才到.“造门不前而返”,就是到了门口又不进去而回去了.

南岳区15023924770： 经宿方至,造门不前而返.翻译现代汉语 - ？
倚芸胆木： 这是〈〈世说新语〉〉中的一个关于名士风流的故事原文为:任诞第二十三 王子猷居山阴,夜大雪,眼觉,开室,命酌酒,四望皎然.因起仿徨,咏左思招隐诗.忽忆戴安道.时戴在剡,即便夜乘小船就之.经宿方至,造门不前而近.人问其故,王曰:吾本乘与而行,与尽而返,何必见戴?意思是说我乘兴出游,到这里的时候兴致已经没有了,(见不见那个人)结果不重要了.因为我已经兴致没有了.

南岳区15023924770： 世说新语中王子猷居阴...翻译 - ？
倚芸胆木：[答案] 原文: 王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒.四望皎然,因起彷徨,咏左思《招隐诗》.忽忆戴安道,时戴在剡,即便夜乘小船就之.经宿方至,造门不前而返.人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?” 译文: 王子猷居住在...

南岳区15023924770： 王子猷见戴安道 王子猷居山阴 - ？
倚芸胆木： 1.故:原因 2.反:同“返”返回 3.经宿方至,造门不前而返:用了一夜的时间才到达目的,但是到了门口却不进去,而回家了.