初中生必背古诗文、文言文——《小石潭记》原文和翻译 、作品赏析
柳宗元
原文
从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀参差披拂。
空游无所依。日光下澈，影布石上。佁（yǐ）然不动，俶（chù）尔远逝,往来翕（xī）忽。似与游者相乐。
潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。
坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃（suì）。以其境过清，不可久居，乃记之而去。
同游者：吴武陵、龚古，余弟宗玄。隶而从者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。
译文
从小丘向西走一百二十步，隔着竹林，就听到流水的声音，像人身上佩带的玉佩、玉环相碰发出的声音，我喜欢听这种声音。于是砍倒竹子，开辟出一条小路，往下走，就看见一个小潭，潭水特别清澈。小潭以整块石头作为潭底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面，成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。青葱的树木，翠绿的藤蔓，遮盖缠绕，摇动低垂，参差不齐，随风飘荡。
潭中的鱼有一百多条，它们都好像在空中游动，没有什么依靠的东西。阳光直射潭底，鱼的影子映在水底的石头上，呆呆地停在那里一动也不动，忽然间它们又向远处游去了，往来十分迅速，好像在同游人互相逗乐。
顺着水潭向西南方向望去，一条小溪像北斗七星那样曲折，又像蛇爬行那样弯曲，溪身或隐或现，都可以看清楚。小溪两岸的地势像犬牙般互相交错，不知道溪水的源头在什么地方。
我坐在石潭边上，四周有竹子和树木围绕着，静悄悄的，没有其他游人，使人感到心神凄凉，寒气透骨，寂静幽深极了，这氛围令人感到忧伤。因为这里的环境过于冷清，不能够长时间停留，于是我记下这番景致就离开了。
一同去游览的人，有吴武陵、龚古，我的堂弟宗玄。作为跟随着而来的，有姓崔的两个年轻人，一个叫恕己，一个叫奉壹。
作品赏析
这是一篇山水游记，作者按照游览顺序，循声而发现并接近小石潭，先写小石潭里的游鱼，然后又写了远处小石潭的水源，最后又记叙了离开小石潭的情景。本文另一个特点是从不同感官多角度地描绘小石潭的奇巧，并很好地运用了情景交融的写作手法，作者把自己的心情和小石潭的环境结合起来，寓情于景，在描绘景物的同时，渗透着作者自身的感受和情怀。小石潭远离尘世、悠然静谧，山与水作伴，听水流叮咚、闻鸟叫虫鸣；但却无人赏识，四周被竹围抱，幽清无闻的小石潭与自己的遭遇相同，使作者触景伤情。
当时作者政治上遭遇挫折，离开长安来到荒僻的南方州郡，有很多不适应。因此，他只能靠寄情山水摆脱抑郁的心情。小石潭清冷的环境激起他“凄神寒骨，悄怆幽邃”的情感，周遭景物的幽清美与作者心境的凄清美形成了强烈的比衬，更加凸显作者无法摆脱的压抑心情，也含蓄地表露了作者对冷酷现实的不满。让读者感受到美丽的山水风光的同时更能理解作者当时的心境，从而使全文诗情画意融为一体，达到了一个幽静而又清寂的情境，使全文极富艺术感染力。
小学语文第十册所有古诗、读读背背
读读背背 一身正气 临危不惧 绝处逢生 化险为夷 堂堂正正 镇定自若 面不改色 光明磊落 大智大勇 急中生智 惊心动魄 以身殉职 刻不容缓 力挽狂澜 精明能干 仰不愧天 积累·运用六 读读背背 长相思 纳兰性德 山一程，水一程，身向榆关那畔行。夜深千帐...
求三四五六年级所有的读读背背。
读读背读：博览群书 孜孜不倦 勤学好问 学而不厌 坚持不懈 业精于勤 专心致志 聚精会神 废寝忘食 竭尽全力 锲而不舍 脚踏实地 语文园地五：游子吟 孟郊 慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。语文园地六：读读背读 日落胭脂红，无雨必有风。夜里星...
知识积累(成语、格言、古诗词、对联、优美词语、经典内容等等,边抄写别...
知识积累(成语、格言、古诗词、对联、优美词语、经典内容等等,边抄写别背诵) 我来答 5个回答 #热议# 作为女性,你生活中有感受到“不安全感”的...九、描写英雄人物的成语: 一身正气 临危不惧 光明磊落 堂堂正正 大智大勇 力挽狂澜 急中生智 仰不愧天 镇定自若 化险为夷采纳吧~~~ 本回答被网友...
关于月亮自创诗句大全
题前小序说,前人诗词有赋月者而无送月者,本词别开生面,从“送月”这一新的角度,探讨了词人朦胧猜想到的,月亮绕地球旋转这一宇宙观,是一首想象奇、构思新颖的送月词。 送月,怎么送法呢?本词与一般写悲欢离合的词不同,既不思乡吊人,也不怀古伤今,而是把握黎明前刹那间的月景,仿照屈原《天问》的写法,...
关于黄昏的诗句思君
独坐 【唐】杜甫 悲愁回白首,倚杖背孤城。 江敛洲渚出,天虚风物清。 沧溟服衰谢,朱绂负平生。 仰羡黄昏鸟,投林羽翮轻。 返照 【唐】杜甫 楚王宫北正黄昏,白帝城西过雨痕。 返照入江翻石壁, 归云拥树失山村。衰年肺病唯高枕,绝塞愁时早闭门。 不可久留豺虎乱,南方实有未招魂。 8. 关于黄昏的古诗词...
司马光关于勤俭节约的诗句
司马光却急中生智,从地上捡起一块大石头,使劲向水缸砸去,“砰!”水缸破了,缸里的水流了出来,...张夫人却急得半死,一次,她背着司马光买了一个美女,悄悄安置在卧室,自己再借故外出。司马光见了,不...3.关于勤俭节约的古诗词有哪些 1. 一粥一饭,当思来处不地易;半丝半缕,恒念物力维艰。[清]...
关于莲古诗词有哪些
今已暮,摘莲花,今渠那必尽倡家。 官道城南把桑叶,何如江上采莲花。 莲花复莲花,花叶何重迭。 ...咏莲古诗词选辑 青阳渡 晋·乐府青荷盖绿水,芙蓉披红鲜。下有并根藕,上有并头莲。咏芙蓉 南朝·
关于蝴蝶破茧成蝶的诗句
蝴蝶【唐】齐己 何处背繁红,迷芳到槛重。分飞还独出,成队偶相逢。 远害终防雀,争先不避蜂。桃...未尝贫处见,不似地中生。 此物疑无价,当春独有名。 游蜂与蝴蝶,来往自多情。 海棠【唐】郑谷
餐桌文言文
在等妈妈的时候,吴老师一边拍我的背,一边为我擦汗,等了好久,没有见妈妈来,吴老师说:“算了,离上课还有一段时间,我送你回家吧!”说着搀护着我回家了。 半路上,我止不住热泪满眶,我暗暗下定决心,将来,我也要做一名老师,像吴老师那样不但教学生知识,更要用自己的爱心去关心他们。休息休息,好辛苦啊,。 3. ...
现代文古诗
1、《沪杭车中》——徐志摩 匆匆匆！催催催！一卷烟，一片山，几点云影，一道水，一条桥，一支橹声，一林松，一丛竹，红叶纷纷：艳色的田野，艳色的秋景，梦境似的分明，模糊，消隐——催催催！是车轮还是光阴？催老了秋容，催老了人生！2、《初恋》——日·岛崎藤村 记得苹果树下初次相会 ...
淡伏唐弗： 1、《论语》十则 2、鱼我所欲也 《孟子》 3、生于忧患,死于安乐 《孟子》 4.曹刿论战 《左传》 5、邹忌讽齐王纳谏 《战国策》 6、出师表 诸葛亮 7、桃花源记 陶渊明 8、三峡 郦道元 9、马说 韩愈 10、陋室铭 刘禹锡 11、小石潭记 柳宗元 12...
遂昌县18219715760： 古诗《小石潭记》全文是什么??? - ？
淡伏唐弗： 从小丘西行百二十步,隔篁(huáng)竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之.伐竹取道,下见小潭,水尤清冽.全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻(chí)为屿(yǔ),为嵁(kān)为岩.青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂. 潭中鱼可百许头,皆若空游无所依.日光下澈,影布石上.佁(yǐ)然不动,俶(chù)尔远逝,往来翕(xī)忽.似与游者相乐. 潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见.其岸势犬牙差互,不可知其源. 坐潭上,四面竹树环合,寂寥(liáo)无人,凄神寒骨,悄(qiǎo)怆(chuàng)幽邃(suì ).以其境过清,不可久居,乃记之而去. 同游者:吴武陵,龚(gōng )古,余弟宗玄.隶(lì)而从者,崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹
遂昌县18219715760： 初中必背文言文有哪些? - ？
淡伏唐弗： 《论语十则》、《爱莲说》、《陋室铭》、《三峡》、《记承天寺夜游》、《桃花源记》、《马说》、《送东阳马生序》、《醉翁亭记》、《岳阳楼记》、《小石潭记》、《出师表》、《生于忧患,死于安乐》、《鱼我所欲也》、《曹刿论战》、《邹忌讽齐王纳谏》
遂昌县18219715760： 初中生必背古诗文80篇目录 - ？
淡伏唐弗： 必背篇目 孔子语录(节选) 鱼我所欲也 生于忧患,死于安乐 曹刿论战 邹忌讽齐王纳谏 出师表 桃花源记 三峡 马说 陋室铭 小石潭记 岳阳楼记 醉翁亭记 爱莲说 记承天寺夜游 送东阳马生序(节选) 关雎(关关瞧鸠) 蒹葭(蒹葭苍苍) 观沧海(...
遂昌县18219715760： 翻译古文:《小石潭记》 - ？
淡伏唐弗： 从小丘向西行走一百二十步的样子,隔着竹林,就能听到水声,好像人挂在身上的玉佩、玉环相互碰撞发出的声音,(我)心里很是高兴.于是砍了竹子,开出一条小路,顺势往下走便可看见一个小潭,潭水特别清澈.(潭)用整块石头形成潭...
遂昌县18219715760： 有没有在小学至初中必背的文言文啊 - ？
淡伏唐弗：[答案] 小学必背诗歌江南——汉乐府2.敕勒歌——北朝民歌3.咏鹅——骆宾王4.风——李峤5.咏柳——贺知章6.凉州词——王之涣7.登鹳雀楼——王之涣8.春晓——孟浩然9.凉州词——王翰10.出塞——王昌龄11.芙蓉楼送辛渐——王昌龄12.鹿柴——王维 13....
遂昌县18219715760： 语文古文,《小石潭记》第四段默写,并逐句翻译成现代汉语,解释重要的字词,最后说明句式. - ？
淡伏唐弗： 【原句】坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃. 【译句】 坐在小石潭上,四面被竹子和树木围绕,寂静寥落,空无一人,感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息. 【字词】 ①竹树:竹子和树木;②环合:...
遂昌县18219715760： 跪求!背古文《小石潭记》的方法或秘诀! - ？
淡伏唐弗： 我背的时候分成几段来背,一大段之中,背完一小段之后再背下一小段,然后把这一大段全部读几遍,这样背下去一段就背完了,接下来的几段按上面的方法背就可以了.
遂昌县18219715760： 初中生必背古诗文50篇 - ？
淡伏唐弗： 论语十则 ——孔夫子的智慧板书 【春秋】孔 子 鱼,我所欲也 ——世界上最难的选择 【战国】孟 子 生于忧患,死于安乐 ——在安乐与苦难之间 【战国】孟 子 曹刿论战 ——智慧的声音与回响 《左传》 邹忌讽齐王纳谏 ——古人内心的明镜 《战...
遂昌县18219715760： 初中生必背古诗文 - ？
淡伏唐弗： 1.孔子语录 2.鱼我所欲也 3.生于优患,死于安乐 4.曹刿论战 5.邹忌讽齐王纳谏 6.出师表 7.桃花源记 8.三峡 9.杂说 10.陋室铭 11.小石潭记 12.岳阳楼记 13.醉翁亭记 14.爱莲说 15.记承天寺夜游 16.送东阳马生序 17.关雎 18.蒹葭 19.观沧海 20.饮酒 ...
