柳枝词原文及赏析
曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。
“黯然销魂者,唯别而已矣” (江淹《别赋》 ) 。抒写离愁别恨,几乎成为中国古典诗词经久不衰的主题。刘禹锡这首《柳枝词》是其中一首独具魅力的歌唱。诗的前两句以眼前景物联系往事。还是这一曲清江,板桥流水,垂柳千条,二十年前诗人到过的地方: 杨柳千丝,因风摇曳,轻拂诗人心中的离情;流水潺潺,只管流向天涯。诗人故地重游,思绪不禁飞到二十年前的一桩往事。这两句妙在景中虽带出往事,却不肯明言; 怀旧情怀更是不着一丝痕迹。后两句由景入事,在追忆往事中感慨今朝,抒写别恨。诗人故地重游,想起了很久很久以前曾经在这里送别友人的往事,不禁感慨系之。这两句言约意丰,包含了多层意思。光阴荏苒,岁月无情,转眼之间二十年的时光匆匆逝去。二十年,人生能有几个二十年?在有限的人生中,二十年的离别堪称长别。在这漫长的岁月中,离人之间如能偶通音书,聊慰相思,也算苦涩中尝到一缕温馨。可是,友人桥上一别,至今消息全无。诗人在二十年的期待中,只能将无限的思念郁积心海深处。最让人欲罢不能的是,这渺无音讯的友人,并不是平日的泛泛之交,而是令诗人时常魂牵梦绕的“美人”,不管是“他” 还是“她”,应是诗人的知音和挚友。把握住这多层诗意,我们当能理解到当诗人触景伤怀之际,在难舍的思念和无限的怅惘中,迸出一个“恨”字的深意: 欲寄彩笺兼尺素,天长水阔知何处? “恨无消息到今朝”这一声长相思的惋叹中,凝聚着诗人对人生聚散匆匆、别易会难的深切感受,令人低徊吟咏,回味不尽。
前人称赞这首小诗为神品。它到底“神”在什么地方?以笔者拙意,所谓神或可从诗人在写景抒情上的化工之妙来把握。诗人旧地重游,流连徘徊于广袤的郊野,于清江只取板桥,于风物只取杨柳。垂柳千丝,轻盈摇曳的风姿,似有无限依人之柔情,本自容易牵动人的情思,更加 “柳” 与 “挽留” 、“留别”的 “留”,谐音双关,“杨柳”早已成为人们寄托相思别情的意象。“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。” (王维 《渭城曲》 ) “春风知别苦,不遣柳条青。” (李白 《劳劳亭》 ) 横跨清江的板桥,年年岁岁,默默地送往迎来。“鸡声茅店月,人迹板桥霜。” (温庭筠 《商山早行》) “枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。” (马致远《天净沙·秋思》 )板桥,它和人们辛苦行旅的生活联系在一起,成为人们羁旅天涯的象征。在古典诗词的创作和鉴赏中,“杨柳”和 “板桥”,早已成为人们十分熟悉、亲切的具有特定含义的意象。本诗开篇即将杨柳和板桥同时摄入画面,点染出令人抚今追昔、不胜依依的环境气氛,顿使诗意于平易中见深致。在诗歌语言的驾驭上,本诗最值得注意之处,是诗人斟音酌句的功力。为了传达出郁积于心长达二十年的离情和消息全无的别恨,诗人在遣辞造句时,多用舌齿间音,像 “清江” 、“柳千条” 、“年前” 、“旧板桥” ( “板”是双唇音) 、“曾与” 、“消息” 、“今朝”等词语,音调声量比较轻细,在声律的抑扬变化中,有助于表达出诗人绵长、深挚的情思,更添诗歌回环婉转的韵致。春水船如天上坐,像轻盈流泻的春水浮载着小船一样,轻盈流美的诗歌声律,浮载着诗人感情的小舟,自由地荡漾。
《竹枝词·刘禹锡》原文与赏析
刘禹锡 杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴还有晴。这首诗写于作者贬居夔州(今四川奉节)期间。夔州是竹枝词的故乡，“里中儿”每每“联歌竹枝”，“聆其音，中黄钟之羽，卒章激讦如吴声，虽伧伫不可分，而含思宛转，有淇濮之艳”(《竹枝词九首引》)。这不免引起他...
杨柳枝词原文及赏析
她以相思之眼看客观之物,则窗外的杨柳枝就自然与“相思”的心理相勾通,从而产生以杨柳枝“绣出相思寄与君”的妙想。《杨柳枝词》本是乐府民歌体,语言一般朴素平易。此诗是文人仿制之作,因此仍体现出诗人厉鹗那清远洁炼的个人风格,而如“日未曛”、“渐氤氲”等字眼亦典雅精丽,迥异于民歌的通俗平...
竹枝词原文_翻译及赏析
青枫江上孤舟客，不听猿啼亦断肠。 古诗三百首 ， 行舟江峡 注释 十二峰：指巫山十二峰。 瞿塘：即瞿塘峡，险峻为三峡之首。 孤舟客：作者自指。 赏析 竹枝词本为民歌，大抵唐人所写多为儿女柔情，或离人旅思；后世所作，除上述主题外，多歌咏风俗人情。这首竹枝词为作者舟过瞿塘峡的...
竹枝词·山桃红花满上头原文|翻译|赏析_原文作者简介
这首诗和前首诗一样，用的也是民歌常用的比兴手法，先写眼前水恋山的景象，然后再用它来作比喻，抒写愁绪，从而形象地描绘出人物的内心情感。全诗比喻新颖别致，形象感强。 赏析二 这首《竹枝词》含思宛转，清新活泼，音节和谐，语语可歌。特别是把比兴揉而为一，此诗兴中有比，比中有兴，颇富...
杨柳枝词白居易翻译
杨柳枝词白居易翻译具体如下：春风吹拂，千丝万缕的柳枝随风起舞，枝头嫩芽一片鹅黄，飘荡的柳枝比丝缕还要柔软。永丰坊西角的荒园里，没有一人光顾，这美好的柳枝又能属于谁呢？赏析如下：这是一首写景寓意诗，前两句写景，极写柳树的美态，诗人所抓的着眼点是柳条，写出了动态、形态和色泽显出它的...
《竹枝词九首并引》全诗及赏析
昔日屈原流放沅湘之间，见俗人祭祀之歌舞，其词鄙陋，因作《九歌》之曲。我今见荆楚之歌舞亦类此，故而也作《竹枝词九首》，交付善歌舞的人传扬雅正之曲辞吧。把这九首《竹枝词》附在屈原《九歌》之后，使后世听“巴歙”的人了解“变风”的来源。序文赏析：从这一段序引看来，刘禹锡开始作《...
道是无情却有情全诗赏析 竹枝词二首其一原文
道是无情却有情全诗赏析赏析：本诗是描写青年男女爱情的诗歌，它描写了一个初恋的少女在杨柳青青、江平如镜的清丽的春日里，听到情郎的歌声所产生的内心活动，诗人用少女的口吻，将这种微妙复杂的心理成功地与以表达。“道是无情却有情”出自唐代文学家刘禹锡所写的《竹枝词二首》其一。《竹枝词二首...
竹枝词二首其一原文及赏析
这种利用语言所表述的事物和语言之间的天然相同的联系,来造成一种特殊的艺术效果的手段,也为现代西方形式主义批评家所注重。他们以“肌质” (texture)一词表示诗歌的这种谐音效果。南朝民歌中的《子夜歌》 中,这种利用谐音双关语来表情达意,富有“肌质”的诗处处皆是,如“始欲识郎时,两心望如一,理...
柳枝词赏析
《柳枝词》即《杨柳枝词》，是中唐以后流行的歌曲之一，歌辞则由诗人创作翻新。借咏柳抒写别情的，在其中占有很大比例。此诗即属此类。大堤在襄阳城外，靠近横塘。宋随王刘诞《襄阳曲》云：“朝发襄阳来，暮止大堤宿。大堤诸女儿，花艳惊郎目。”似乎从这诗以后，大堤便成了情郎们寻花问柳的去处，...
何景明《竹枝词》原文及翻译赏析
【赏析】：在中国古典诗歌各体中，竹枝词是一种颇为特殊的体裁。它起于盛唐之前，本是流传于巴山楚水间的一种民间山歌。歌时人们手执竹枝翩翩起舞，故有“竹枝”之名。中唐前后，以刘禹锡为代表的一些喜爱民间文学的文人开始拟作民歌体的竹枝词，使之成为一种即景抒情、题材自由，而形式又比较工整的...
市震缩宫： 柳枝词十首(座中应制) 金马辞臣赋小诗,梨园弟子唱新词. 君恩还似东风意,先入灵和蜀柳枝. 百草千花共待春,绿杨颜色最惊人. 天边雨露年年在,上苑芳华岁岁新. 长爱龙池二月时,毵毵金线弄春姿. 假饶叶落枝空后,更有梨园笛里...
泾源县15374725321： 诗词高手注意,小的在此有一问题急求刘禹锡的柳枝词的解释,越快越好老师说整首诗的翻译,不要赏析 - ？
市震缩宫：[答案] 柳枝词(原文附翻译) 柳枝词 唐·刘禹锡 清江一曲柳千条, 二十年前旧板桥. 曾与美人桥上别, 恨无消息到今朝. 故地重游,有杨柳沿着清江两岸迤逦展开. 可我看不见,一切都永久地定格在了二十年前,板桥送别,一低头的温柔,从此倾倒半生. ...
泾源县15374725321： 《柳枝词》的赏析 - ？
市震缩宫： 【诗文】: 亭亭画舸系春潭①, 直到行人酒半酣. 不管烟波与风雨, 载将离恨过江南. 赏析郑文宝的《柳枝词》是写离恨,用了反衬手法,“画舸”“春潭”等美景寄寓离别时的不舍.同时,诗人还描绘了一个生活画面:“酒半酣”酒只半酣,船却起锚,多么的不舍和无奈啊!三四句,字面上是说行人“不管烟波与风雨”,依然远去,实际上是借对友人的毫无道理的埋怨进一步抒发自己依依不舍的真挚情谊.更详细的在参考资料网址里
泾源县15374725321： 西湖柳枝词赏析150字 - ？
市震缩宫： 柳枝词(郑文宝) 亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣.不管烟波与风雨,载将离恨过江南.赏析郑文宝的《柳枝词》是写离恨,用了反衬手法,“画舸”“春潭”等美景寄寓离别时的不舍.同时,人还描绘了一个生活画面:“酒半酣”酒只半...
泾源县15374725321： 白居易的诗杨柳枝词 - ？
市震缩宫： 杨柳枝词 朝代:唐代 作者:白居易 原文: 一树春风千万枝,嫩于金色软于丝. 永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁? 译文及注释: 译文春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软.永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这...
泾源县15374725321： 西湖柳枝词的赏析 - ？
市震缩宫： 竹枝词,即竹枝歌或竹枝,本是巴渝(今四川东部)一带民歌.唐朝诗人刘禹锡根据民歌改作新词,歌咏三峡风光和男女恋情,以后各代诗人也多以竹枝词咏当地风俗和男女爱情,都是七言绝句.元朝诗文大家杨维祯于至正初年携妻儿到杭州,...
泾源县15374725321： 阅读下面的文字,完成下列各题.柳枝词【唐代】何希尧大堤杨柳雨沉沉,万缕千条惹恨深.飞絮满天人去远,东风无力系春心.(1)试分析诗歌前两句在全诗... - ？
市震缩宫：[答案] (1)本题考查诗歌关键句赏析.诗歌句子赏析需要我们在了解诗歌的结构和作者思想情感的基础上作答,常见的答题格式:本句运用了什么修辞或写作方法,写出来什么内容,表达了什么感情.可从手法、情感、语言等方面任...
泾源县15374725321： 柳枝词郑文宝诗 - ？
市震缩宫： 亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣.不管烟波与风雨,载将离恨过江南.译文: 一艘艘画船系着杨柳树枝停靠在岸边,岸边的杨柳树随风摇摆.诗人看着岸上的行人在附近的酒家饮酒送别还没喝到一半,船家却已经载着朋友起锚远走了.不管烟...
泾源县15374725321： 柳枝辞(徐铉) 译文 - ？
市震缩宫： 朦朦胧胧的堤畔上柳枝间凝着轻烟,估计是温暖的二月春天. 我沉醉到竟然不知道时节已经改变了,还在陪着儿女们打秋千.
泾源县15374725321： 阅读下面诗歌,然后回答问题.(7分)柳枝词郑文宝亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣.不管烟波与风雨,载� 阅读下面诗歌,然后回答问题.(7分)柳枝词郑... - ？
市震缩宫：[答案]小题1:这首诗抒发了离愁别恨.(1分)前两句通过“春潭”“系”住“画舸”、主客借酒浇愁表达依依惜别之情;(1分)... 小题2: 试题分析:此题可从“载”“离愁”两方面来赏析其妙处,“离愁”是抽象的、无形的情感,而一个“载”字却把“...
