intrude是什么意思？ invade又是什么意思？

~

一、释义不同

1、intrude：v. 闯入；侵入；打扰；干涉

2、invade：v. 侵略；拥入；侵害；侵扰

二、侧重不同

1、intrude：相比invade来说比较轻，主要是指闯入私人范围。

2、invade：可指派军队侵略某个国家，侵犯某人的权利，病毒、病菌侵入人体或大批人涌向或涌入某地等。强调明显地侵权，并带有敌意或伤害后果。

三、是否为及物动词

1、intrude：作“侵入，侵扰，打扰”解时是不及物动词；作“把…强加于”解时是及物动词，常与介词on或upon连用。

2、invade：仅作及物动词，接名词或代词作宾语，可用于被动结构。

"Intrude" 意味着不请自来、闯入或侵入他人的领域、私人空间或范围，通常带有负面的含义。它可以指某人未经允许进入他人的房屋、谈话或私人事务，或者在不合适的时候插入或干涉他人的事务。
"Invade" 则表示进攻、入侵或侵略，通常用于描述军事行动或国家间的侵略行为。它指的是一个国家或组织使用武力、军事手段或强制手段，越过边界或突破防线，进入并占领另一个国家的领土，通常是为了控制资源、推翻政府或实施其他目的。"Invade" 这个词也可以用于比喻性的场合，表示强烈且无处不在的进入或侵扰，比如指大量的人或事物涌入某个地方或领域。

• “intrude”的意思是“闯入；打扰，侵扰；侵入”等等

• “invade”的意思是“武力入侵，侵略；大量涌入，蜂拥而入；侵扰，干扰；扩散，渗入”等等

下面是关于这2个单词的详解。

intrude

英 [ɪnˈtruːd]  美 [ɪnˈtruːd] 

• v. 闯入；打扰，侵扰；（火成岩）侵入（已生成构造）

[ 第三人称单数 intrudes 现在分词 intruding 过去式 intruded 过去分词 intruded ]

---

短语

intrude into 进犯 ; 闯进 ; 非法进入 ; 强行进入

intrude on 侵入 ; 闯入 ; 把……强加

i don't want to intrude 我不想干预 ; 我不想打扰 ; 我不想闯入

intrude upon 闯入 ; 侵犯 ; 侵入 ; 打扰

Still intrude the night 仍会在夜间袭来

Improperly Intrude 不当入侵

intrude oneself into a meeting 挤入会场 ; 闯入会场

intrude on 打扰

---

近义词

• vi. 闯入；侵入；侵扰

horn in , darken the door

---

同根词

词根： intrude

adj.

intrusive 侵入的；打扰的

n.

intrusion 侵入；闯入

intruder 侵入者；干扰者；妨碍者

intrusiveness 干涉性；侵扰性；侵入性

---

双语例句

• Phone meetings get cancelled or reformed and camera-phones intrude on people's privacy. 

  电话会议被取消或改革，摄像手机侵犯了人们的隐私。

• I'm sorry to intrude, but I need to talk to someone. 

  对不起打扰了，不过我得找人有话要说。

• Do you feel anxious when unforeseen incidents intrude on your day? 

  当无可预料的事件侵扰到你的生活时，你会感到焦虑吗？

invade

英 [ɪnˈveɪd]  美 [ɪnˈveɪd] 

• v. 武力入侵，侵略；大量涌入，蜂拥而入；侵扰，干扰；扩散，渗入

[ 第三人称单数 invades 现在分词 invading 过去式 invaded 过去分词 invaded ]

---

短语

to invade 进攻 ; 打进 ; 侵入 ; 进袭

invade and occupy 侵占 ; 侵夺占据 ; 侵犯

invade and harass 侵扰 ; 侵害干扰

invade and bully 侵凌 ; 侵犯欺凌

---

近义词

• vt. 侵略；侵袭；侵扰；涌入

strike , make inroads into

• vi. 侵略；侵入；侵袭；侵犯

make inroads into , intrude upon

---

同根词

词根： invade

adj.

invasive 侵略性的；攻击性的

n.

invasion 入侵，侵略；侵袭；侵犯

invader 侵略者；侵入物

---

双语例句

• When did the Romans invade Britain? 

  古罗马人是何时侵略英国的？

• The press invade people's privacy unfairly and unjustifiably every day. 

  媒体每天都在不公平也没有正当理由地侵犯人们的隐私。

• Whales will invade king penguins' breeding grounds. 

  鲸鱼会入侵帝企鹅的繁殖地。

---

海南区15751265931： infringe intrude transgress的区别 - ？
圭俭爽妙： 辨析:infringe, intrude, invade (1) infringe主要用于法律范畴,指损害他人的权利,常与介词on或upon连用.如:China's sovereignty and territorial integrity must not be infringed.中国的主权和领土完整决不允许侵犯. ؤ (2) intrude指未受邀请和...

海南区15751265931： 入侵的英文到底是哪个~? - ？
圭俭爽妙： 入侵电脑的话,就2113用5261 hack: hack into the computers 要不是你目前使用防火4102墙软件,你的电脑1653会被入回侵答.If you are not currently using firewall software,your computer will get hacked into.馁特入侵候德孙先生的电脑.Nate hacked into Mr. Hudson's computer.

海南区15751265931： 入侵的英文缩写是什么?？
圭俭爽妙： invade 或者 intrude

海南区15751265931： 侵犯的近义词是什么 - ？
圭俭爽妙： 侵犯 qīn fàn 动词 (1) [encroach on;infringe upon]∶侵凌触犯 例:侵犯骨肉 (2) [intrude into;invade]∶进犯 例:侵犯领土或主权 近义词是侵略,触犯 ,冒犯,入侵 . 反义词是尊重.

海南区15751265931： INV在plc编程中什么意思 - ？
圭俭爽妙： INV在plc编程中是取反指令,又称取非指令. INV指令是将左边电路的逻辑运算结果取反.若运算结果为＂1＂取反后变为＂0＂.若运算结果为＂0＂取反后变为＂1＂.

海南区15751265931： chassls intrude是什么意思 - ？
圭俭爽妙： 你要问的应该是chassis intruded,是一个开机提示,意思是机箱侵入.

海南区15751265931： inv在涵数中是什么意思 - ？
圭俭爽妙： 在matlab中inv是矩阵求逆的意思.具体用法A=inv(B),其中B是输入的可逆矩阵,输出A就是B的逆矩阵,逆矩阵满足性质 AB=BA=E (E是单位阵).如果输入的是不可逆矩阵会弹出警告,并返回inf. 如果是其他语言里,没有固定的函数,但一般是用来表示逆运算.

海南区15751265931： 英语invader和intruders区别?？
圭俭爽妙： 《Use the Right Word》中有如下说明: Intrude is more often limited to overstepping of personal privacy than to territorial expansion. It suggests a situation in which a person or group has deliberately withdrawn in order to escape interruption but ...

海南区15751265931： fpga中的INV是指什么?？
圭俭爽妙： 一个反相器,inverter,数电中的非门

海南区15751265931： obtrude 和intrude 有什么区别 - ？
圭俭爽妙： obtrude是强行向前,intrude是强行入侵