文章的标题为什么叫乡愁?

作者&投稿:卢妹 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ “小时候,乡愁是一枚枚小小的邮票,我在这头,母亲在那头……”鹤发童颜的余光中在接受来自祖国大陆的记者采访时,又一次忘情地吟唱起他作于30年前的《乡愁》。

由于余光中15年前从香港返台后“背弃台北”而“转居高雄”,记者初抵台北欲寻访这位名播两岸的诗人的计划受到困扰。幸好报载他要到台北出席一个文学翻译界的笔会,我们相约于他,没想到诗人竟爽快地答应了。

采访自然是从他的创作谈起,而“乡愁”又是双方共同的话题,余光中告诉记者,中央电视台刚刚与他谈妥,将他的诗作《乡愁》谱曲后作为电视系列片《闽南名流世家》的主题曲,这部电视片讲述的是郑成功后人在海峡两岸生活的情况。

■“右手写诗,左手写散文,成就之高一时无两”

余光中祖籍福建永春,1949年离开大陆,3年后毕业于台湾大学外文系,先后在数所大学任教,创作,也曾到美国和香港求学、工作。目前在高雄“国立中山大学”任教。已出版诗集、散文、评论和译著40余种,他自称是“文学创作上的多妻主义者”。文学大师梁实秋评价他“右手写诗,左手写散文,成就之高一时无两”。

“从21岁负笈漂泊台岛,到小楼孤灯下怀乡的呢喃,直到往来于两岸间的探亲、观光、交流,萦绕在我心头的仍旧是挥之不去的乡愁。”谈到作品中永恒的怀乡情结和心路历程时他说,“不过我慢慢意识到,我的乡愁现应该是对包括地理、历史和文化在内的整个中国的眷恋。”

60年代起余光中创作了不少怀乡诗,其中便有人们争诵一时的“当我死时,葬我在长江与黄河之间,白发盖着黑土,在最美最母亲的国土。”回忆起70年代初创作《乡愁》时的情景,余光中时而低首沉思,时而抬头远眺,似乎又在感念着当时的忧伤氛围。他说:“随着日子的流失愈多,我的怀乡之情便日重,在离开大陆整整20年的时候,我在台北厦门街的旧居内一挥而就,仅用了20分钟便写出了《乡愁》。”

余光中说,这首诗是“蛮写实的”:小时候上寄宿学校,要与妈妈通信;婚后赴美读书,坐轮船返台;后来母亲去世,永失母爱。诗的前三句思念的都是女性,到最后一句我想到了大陆这个“大母亲”,于是意境和思路便豁然开朗,就有了“乡愁是一湾浅浅的海峡”一句。

余光中在南京生活了近10年,紫金山风光、夫子庙雅韵早已渗入他的血脉;抗战中辗转于重庆读书,嘉陵江水、巴山野风又一次将他浸润。“我庆幸自己在离开大陆时已经21岁。我受过传统《四书》、《五经》的教育,也受到了五四新文学的熏陶,中华文化已植根于心中。”余光中说,“如果乡愁只有纯粹的距离而没有沧桑,这种乡愁是单薄的。”

《乡愁》是台湾同胞、更是全体中国人共有的思乡曲,随后,台湾歌手杨弦将余光中的《乡愁》、《乡愁四韵》、《民歌》等8首诗谱曲传唱,并为大陆同胞所喜爱。余光中说:“给《乡愁四韵》和《乡愁》谱曲的音乐家不下半打,80多岁的王洛宾谱曲后曾自己边舞边唱,十分感人。诗比人先回乡,该是诗人最大的安慰。”

■“掉头一去是风吹黑发,回首再来已雪满白头”

1992年,余光中43年后再次踏上大陆的土地。谈到这次对北京的访问,余光中说:“我的乡愁从此由浪漫阶段进入现实时期。我大陆之行的心情相当复杂,恍若梦中,我在北京登长城、游故宫,被两岸同胞的亲情所感染,写了不少诗作,尽情抒解怀乡之愁,因为原来并未到过北京,所以首次回大陆,乡愁并没有一种很对应的感觉和体验。”

自此以后,余光中往返大陆七八次,他回到了福建家乡,到了南京、湖南等地,在南京寻访金陵大学故地,在武汉遍闻满山丹桂,探亲访友,与大陆学子对谈,对大陆自然多了一层感知和了解。

他说:“初到大陆,所见所闻,令我兴奋不已。但我也看到洞庭湖变小了,苏州的小桥流水被污染了,这些让我也产生些许失望。但此后去大陆多次,那里的变化之快让我惊异和兴奋。”在四川,作家流沙河赠他一把折扇,问他是否乐不思蜀,他挥毫题字:思蜀而不乐。翰墨间仍飘出了淡淡的乡愁。

他说:“玄武湖,紫金山都变了,但大学原来的校舍我还能认得出来。我接触了许多人,他们的精神面貌和生活水平都不错。尤其是大陆实行改革开放政策,一心一意搞建设,魄力很大,又很踏实。”

余光中说,在大陆的游历也使他越来越发现,他的乡愁是对中华民族的眷恋与深情。“我后来在台湾写了很多诗,一会儿写李广、王昭君,一会儿写屈原、李白,一会儿写荆轲刺秦、夸父逐日。我突然意识到,这些都是我深厚‘中国情结’的表现。”

他说:“我在大陆大学演讲时朗诵我的诗《民歌》,‘传说北方有的民歌,只有黄河的肺活量才能歌唱,从青海到黄海,风也听见,沙也听见’,在场的学生和我一同应和,慷慨激昂,这就是我们的民族感情。”

抗战时期,余光中随母亲逃出南京,日军在后面追赶,他们幸得脱险,后来辗转越南到了重庆。日军大肆轰炸重庆时,上千同胞受难,余光中幸好躲在重庆郊区。谈起这些浩劫,余光中说:“这些都激发起我作为中国人的民族感情。那时候,我感受到了中华民族同仇敌忾的豪情,只要唱起‘我的家在东北松花江上’、‘万里长城万里长’,都会不禁泪流满面。前几年在东北访问时,青年时的歌谣仍萦绕着我。于是写下了‘关外的长风吹着海外的白发,飘飘,像路边千里的白杨’的诗句。”

余光中承认,他的诗歌在赴美期间受到了当时流行的摇滚乐的影响,比较注意节奏,因此也容易被作曲家看中谱曲,但他仍以“蓝墨水的上游是黄河”来表明他的文化传承中受中国文化的影响。他说,尽管他在美国上过学,诗文中也受一些西方东西的影响,但不变的是中国文化的遗韵和对中华民族的怀思。他的作品深受《诗经》的影响,也学习过臧克家、徐志摩、郭沫若、钱钟书的作品。他说:“我以身为中国人自豪,更以能使用中文为幸。”

■“烧我成灰,我的汉魂唐魄仍然萦绕着那片厚土”

余光中曾在文章中写道:“烧我成灰,我的汉魂唐魄仍然萦绕着那片厚土。那无穷无尽的故国,四海漂泊的龙族叫她做大陆,壮士登高叫她做九州,英雄落难叫她做江湖。”他说:“这许多年来,我所以在诗中狂呼着、低呓着中国,无非是一念耿耿为自己喊魂。”

在他的文章中,提到大陆是母亲,台湾是妻子,香港是情人,欧洲是外遇。

他说,中国文化对所有的“龙族”都有着无法摆脱和割舍的影响。谈到台湾一些人企图割裂两岸的文化联系,他说:“吃饭要用筷子,过端午节,过中秋节,能改得掉吗?大家所信仰的妈祖,不也是从大陆来的?余秋雨等大陆文化学者到台湾演讲引起轰动,不都说明中华文化是一脉相传的?”

余光中的妻子是他的表妹,江苏人,有着女性知识分子的韵味和气息。重庆时期,两人青梅竹马。他们至今都保留着一个特色,那就是在家的时候讲四川话。有次余光中到四川大学演讲,他征求校方,既然到了四川,是否就用四川话演讲,后来校方告诉他学生来自全国各地,“就用普通话吧”,余光中因此没能有机会显示他讲四川话的才能。

从香港返台后,余光中为躲避繁琐的事务和各种交际,一直定居在高雄,在“国立中山大学”任教,尽管年过七旬,但精神矍铄,幽默健谈,不失赤子之心。他每天坚持工作,上课、创作、编书,乐此不疲。他的近作不时被大陆报刊转载,一些大陆出版社要出他的作品集,他便不辞辛苦亲自校对。

“国立中山大学”环境优美,紧邻寿山风景区,南边是世界排名第四的货运港口高雄港,正西是西子湾,他的办公室就在面海的半山腰。余光中面海低语:“在台北时办公室也靠海,不过是靠着台湾东海岸,我看着太平洋有什么意思,看美国有什么意思。这也许是天意,现在我凭窗而立,便可直视海峡西面,尽管身在台湾,我可以眺望对面的香港,可以一生守望着我的大陆。”■文/赵新兵顾钱江

《乡愁》

小时候

乡愁是一枚小小的邮票

我在这头

母亲在那头;

长大后乡愁是一张窄窄的船票

我在这头

新娘在那头;

后来呵,乡愁是一方矮矮的坟墓

我在外头

母亲在里头;

而现在,乡愁是一湾浅浅的海峡

我在这头

大陆在那头。


如何写文章的标题
1、文章正标题的格式 文章大标题书写的基本规则是居中排列,字号应大于正文,字体也应与正文相区别,并且上下各空一行。如果大标题字数较多,则应考虑分行排列,但分行时要注意前后意义的完整,在连贯排列时仍然要求居中。2、文章副标题的格式 副标题应紧靠大标题下,中间不空行,题前要加破折号,所用字体...

如何理解文章的标题?二者可以互换位置?
标题是文章的“眼睛”。总体来说,叙事写景抒怀类文章的标题一般具有深刻的含义,或者隐含有多重的意思。正确理解这类文章标题的含义或作用,能够帮助于学生领悟文学作品的思想内涵、理清文章思路。因此,对标题的分析理解就显得尤其重要,理解文章标题的含义或作用,也就成了历年中考考察的一个热门的知识点。技法与实例技法...

七色之绿狂红虐章节目录
文章标题:七色之绿狂红虐章节目录 文章内容:开篇 第一节起点 第二节关检 第三节碧眸 第四节他乡 第五节故人 第六节美男 第七节露宿 第八节同床 第九节分道 第十节破尖 第十一节是非 第十二节雪蛙 第十三节苏醒 第十四节诱供 第十五节王法 第十六节开局 第十七节探视 第十八节感应 第...

乡土中国第九章标题下定义?
乡人不识字是智力问臣不是知识同题。乡土社会是面对面的社群长期的相处使他们甚至不用面 对面就龙凭信脚步声辩认对方雨文字的传递信息能力也有其限制性需要一定的文法才能规定其正 确使用。所以文盲井非出于愚”而是由于乡土社会的本质。《礼池秩序》一意认为乡土社会是一种无为而治的社会可以说一个没...

标题文字名词解释
宋 周密 《齐东野语·绍兴御府书画式》 :“其装褾裁制,各有尺度;印识标题,具有成式。” 明 袁宏道 《送张西麓之任罗平》 诗:“番牒多如篆,蛮歌乍似啼。僻乡名迹少,慎勿厌标题。” 瞿秋白 《论大众文艺·普洛大众文艺的现实 问题 》 :“甚 至于 * 都标题着‘警世之书’。” ...

4.文章的标题是春雨,为什么却用很多篇幅描写乡村,议论城市?
上午进城,到三孝口的爱知书店,买新版《河童杂记本》和当月的《万象》,付完书款,缘长江路往回走。刚到大西门,一阵风起,雨滴接踵而来。多亏老伴叮嘱,行前备了伞。急忙撑开,伞面上响起淅淅沥沥的音乐,雨声淹没了杂乱无章的市声,真开心。我想,该是春之神在我的伞上跳舞吧。西去不远,要...

回目是什么? 名著中的回目是什么?
但无论如何,这两种“标目”的情况,正是后世章回小说“回目”之滥觞,我们可以将它们称之为“准回目”。 除宋元话本而外,元代杂剧的“题目正名”也给章回小说“回目”的形成以极大的影响。以上所述的阴文标目或书首目录,均为参差不齐的不规则单句作目,只是标明故事大概而已,并非“美文”。而元代杂剧的题目正名...

标题的结构标题的结构是什么
(1)指标识于器物或字画上的题记文字,又指标明著作及其篇章的题目。二、引证解释⒈标识于器物或字画上的题记文字。引宋周密《齐东野语·绍兴御府书画式》:“其装_裁制,各有尺度;印识标题,具有成式。”明袁宏道《送张西麓之任罗平》诗:“番牒多如篆,蛮歌乍似啼。僻乡名_少,慎勿厌标题。...

水浒传每章的标题名称是
楔子张天师祈禳瘟疫 洪太尉误走妖魔 第01回 王教头私走延安府 九纹龙大闹史家村 第02回 史大郎夜走华阴县 鲁提辖拳打镇关西 第03回 赵员外重修文殊院 鲁智深大闹五台山 第04回 小霸王醉入销金帐 花和尚大闹桃花村 第05回 九纹龙翦径赤松林 鲁智深火烧瓦官寺 第06回 花和尚倒拔垂杨柳 ...

《儒林外史》里各个章节的标题。
百度文库里面有整部儒林外史,包括个章节的标题,可以直接用百度搜儒林外史 热心网友| 发布于2011-02-14 举报| 评论 2 1 第一回 说楔子敷陈大义 借名流隐括全文 第二回 王孝廉村学识同科 周蒙师暮年登上第 第三回 周学道校士拔真才 胡屠户行凶闹捷报 第四回 荐亡斋和尚契官司 打秋风乡绅遭横事 第...

河间市19574428022: 作者以风吹不走的乡愁作为文章的题目有何用意 -
崔苗三七: 具体化抽象概念,突显乡愁之愁之重,通过风也吹不走来强调内心的哀愁,表明内心的深深的乡情

河间市19574428022: 乡愁 第一章 琼瑶的习题答案文章以"乡愁"为题,而文章内容着力的却是回大陆探亲前的喜悦和激动,这是为什么? -
崔苗三七:[答案] 乡愁是什么?乡愁在余光眼中是“一枚小小的邮票”, 是“一张窄窄的船票” 是“ 一方矮矮的坟墓 ”, 是“一湾浅浅的海峡 ”. 一句话,乡愁就是李煜《相见欢》所诉的“ 相留醉,几时重”的缠结思绪.

河间市19574428022: 剪不断的乡愁作者三次流泪表达的情感 -
崔苗三七: 1、欣赏琼瑶的这篇散文,我们能感觉到充盈全文的情感是:(对祖国大陆的浓浓的思念之情) (1分)2、文章写了作者夫妇回大陆探亲前的准备活动,这些准备活动可依次概括为:听到消息、 (办理护照)、(计划行程) (2分)3、“这也...

河间市19574428022: 闲雨轻敲鱼鳞瓦 阅读答案 -
崔苗三七: 【参考答案】 19.(4分)①开头两段分别引出“雨”和“鱼鳞瓦”两个意象,照应题目.②为下文写乡愁做铺垫.(每点2分) 20.(4分)①说鱼鳞瓦是先知,是因为鱼鳞瓦是天地之间无数隐秘的收藏者和拥有者.(2分) ②说鱼鳞瓦最本真,是因为鱼...

河间市19574428022: 雨和瓦的阅读答案 -
崔苗三七: 1.简单来说,就是先找出第一段的修辞方法,再结合第一段的内容进行分析,最后要能够表达作者的思想感情.首先运用比喻,描写了“雨”如音乐般的声音;然后再运用比拟,描写出“雨”的节奏变化.作品通过这样的描写,生动地描绘出“雨”的形象,从而表达了作者对“雨”的钟爱之情.2.题目中“结构”二字很重要,在结构上的作用无非是承上启下、引出下文、前后呼应、埋下伏笔等,可以说这个题目是以已知的进行判断.答案——这在篇章结构上起承上启下作用,引出下文,为下文中心铺垫.3.本题是考查学生对文中重要句子的理解.就是解释句子 ——因为雨水在与瓦的较量中,产生美妙的音乐,瓦片在雨水的洗涤后焕发出崭新的神采,瓦楞草也变得翠绿,双方都得益.

河间市19574428022: 新课程试卷答案,在线等答案见琼瑶1/421.请用一句话概括文章的内容.2.文中反复强调"39年""将近40年",是为了说明什么?3本文用"剪不断的乡愁"... -
崔苗三七:[答案] 1、作者对祖国大陆的浓浓的思念之情2 为了强调乡愁之多,之久、之深 3 将无形的情感具体化,让人感觉历历如在眼前,将抽象的愁绪生动地表达出来了.

河间市19574428022: 叶灵风《乡愁》表达了一种什么样的感情 -
崔苗三七: 首先是乡愁是对家乡的感情和思念,对故土的眷恋是人类共同而永恒的情感.作者身在异地,怎能不怀念家乡的一草一木和家乡的亲人 “愁”又表达了想回家可有回不了的心情,很着急又很无奈 对了..楼主以后加上文章啊

河间市19574428022: 美丽乡愁作文题目 -
崔苗三七: 乡愁是什么?余光中说“乡愁是一枚小小的邮票”,“是一张窄窄的船票”,“是一方矮矮的坟墓”,“是一湾浅浅的海峡.”我问姐姐,乡愁是什么?她淡淡一笑,是樱花.好特别的比喻.坐在她身边,看着她...

河间市19574428022: 雨从屋檐下一串串地往下掉,童年的日子就随着这雨慢慢地流走.想想你从中能体会到什么?(短一点)《雨中的乡愁》阅读答案 (也许这篇文章很难找到)... -
崔苗三七:[答案] 雨有两方面,一个是抽象的 代表童年的时光流逝,对美好时光的回忆的眷恋,一个是具象的代表童年时总是下雨 作者对童年的印象都是雨

河间市19574428022: 请说说文章标题'剑不断的乡愁'妙处何在. -
崔苗三七: 1.阅读全文,用波浪线画出主旨句.贯穿全文的线索是 ( A ) A.剪不断的乡愁 B.回家探亲 C.故乡的美景2.文章围绕作者回大陆写了哪几件事?请概括出来.得知开放大陆探亲的消息 / 办妥探亲手续 / 计划去大陆行程3.在“39年!39年有多...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网