意大利语中什么是及物动词什么是不及物动

英语中什么是及物动词什么是不及物动词~

及物动词指后面可以加宾语的动词，不及物动词后面不可以直接加宾语，得放个介词在中间 。

及物动词就是可以直接接宾语的动词，不及物动词就是不可以在后面直接接宾语的动词。及物动词通常要接上宾语才能有完整的语义，有时还需要再接上宾语补足语。而不及物动词本身就可以表示完整的语义。
E.g.,I eat an apple. eat就是一个及物动词，在它的后面直接接上了宾语"an apple"。接的宾语可以为名词、动名词或不定式。I'm going to paint it pink. paint也是一个及物动词，而在这里加上宾语"it"以后，仍然不足以完整地表示语义，还需要再加上宾语补足语"pink"来作补充说明。而He just disappeared yesterday. 中"disappear"就是一个不及物动词，不能直接在后面接名词，"disappear sth."是不对的。
另外，有些词既是及物动词又是不及物动词，例如learn。E.g.,I have been learning for five hours.中learn是不及物动词；而People learn to estimate risks through previous failures.这里learn是及物动词，后接不定式to estimate作为宾语。

首先，必须了解如何区分及物动词和不及物动词；其次，才能掌握直接宾语代词和间接宾语代词的应用；最后，结合前两者，运用到组合代词中。
及物动词，v.tr. 是指后面可直接加宾语的动词(宾语和动词之间不需要前置词)，还有被动式。io mangio una mela. 我吃一个苹果。mangiare v.tr.+直接宾语/直接宾语代词吃的动作直接施加到mela上。再如fare做+i compiti=v.tr.+che cosa。另，直接宾语代词，最常用非重读形式，mi,ti,lo,la,La,ci,vi,li,le
不及物动词，v.intr. 是指后面加补语或间接宾语的动词。io vado a Roma. 我去罗马。动词andare v.intr. 去(到)哪儿dove。即v.intr.+a(到、给)+间接宾语/间接宾语代词。再如telefonare打+(给)a+chi=v.intr.+a chi。另，间接宾语代词，最常用非重读形式，mi,ti,gli,le,Le,ci,vi,gli
像固定搭配，只能自己去多做题多背，没别的方法。scrivere既可以做及物也可以做不及物，但表达意思稍有差别。
若还是不清楚，一是多积累多记；二是个笨法从字面上去理解。

mi
lavo是自反动词lavarsi的第一人称的变位。你上面所说的mi
lavo
le
mani
是意大利语中的一个固定俗语词组的变位。
简单的来说，lavarsi
le
mani
di
qlco.
在意大利语里的意思是说撒手不管，或者是洗手不干的意思。
因为意大利语中自反动词的变位一定是人称变位在前，例如mi
lavo
，ti
lavi，si
lava
，ci
laviamo
，vi
lavate，si
lavano。（前面的几个变位分别是我，你，他，她，我们，你们，他们的六个人称变位）。
事实上像你说的lavo
le
mani
a
me理论上讲是正确的，因为mi就是a
me的意思，但是如果你和意大利人交流的话，你会发现，意大利人很少会说什么什么a
me，一般都是直接说mi
什么什么。（这里的这个什么什么一般是指动词）。如果你在自反动词的变位上说a
me
的话，意大利人会很难理解，容易造成歧义。因此日常生活中没有人会这么说。
你上面说的lavo
le
mie
mani
而是另外一个意思，只是指我洗手的意思，而上面那个已经解释过了，是有转义的。
好了，我所知道的答案就是这个了，可能对你还不太完整，不过希望能对你的疑问有所帮助。

及物动词后面不加介词
不及物动词后面加介词

---

湟中县15335062462： 意大利语中什么是及物动词什么是不及物动词 - ？
苌裘贝复： 你好,希望我来得不晚. 首先来解释一下,什么是及物动词什么是不及物动词. 汉语中,“及物”的意思是后面接宾语.因此顾名思义,如果一个动词后面可以直接加宾语,则是及物动词,否则则是不及物动词.通常不及物动词要想接宾语需...

湟中县15335062462： 意大利语的及物动词和不及物动词是什么意思 怎么区分？
苌裘贝复： 及物就是后面加可以实际接触的东西,例如uomo,raggaza,balla这类实际看得见摸得着的,不及物动词就是后面加看不见摸不着的东西咯,例如amore之类的词,还有,大部分动词在一些时态变位时,及物动词搭配avere,不及物动词搭配essere,

湟中县15335062462： 对了我能不能问下那意大利语中及物动词和不及物动词是什么意思? 我该怎么区分? - ？
苌裘贝复： 间接代词和直接代词 它们是不可能凭空而来的 代词 顾名思义:用于代替的词 所以想知道代词在整句话中的意思,就不得不清楚对话的前后 比如:LA MANGIO SUBITO(我马上吃它) 就这样看的话,我们根本不知道 句子中 我MANGIO什么?!...

湟中县15335062462： 意大利语及物动词是什么意思 - ？
苌裘贝复： 意大利语中的及物动词(VERBI TRANSITIVI 字典中用v.tr.表示)跟英语的及物动词差不多.及物动词是指后面可直接加宾语的动词(不需要宾语跟动词之间不需要前置词),而且还有被动式.PS:及物动词的助动词是AVERE.如果不确定一个动词是及物动词还是不及物动词(VERBI INTRANSITIVI 字典中用v. intr.表示),可以查字典.希望有帮助到你,谢谢诶

湟中县15335062462： 及物动词与不及动词有什么区别？
苌裘贝复： 及物动词的意思就是 动作是直接重要在宾语上的.不及物就是不直接.意大利语里: 一个及物动词 比如 mangiareho MANGIATO una mela stasera. 动作吃(mangio) 后面直接加宾语 mela一个不及物动词 比如 andarevado al cinema 动词去(vado)后面 加了 a 然后再加 il cinema(宾语) 如果你觉得我的回答解决了你的问题.请选择最佳答案或者在标题加上[已解决] 好关闭本求助, 谢谢.

湟中县15335062462： 意大利 语法 - ？
苌裘贝复： 我天,大人,你这个问题问的好有深度啊,意大利语语法可是出了名的复杂,跟法语有的一拼.不知道你说的基本语法是到多基本,什么程度的.我在这里给你简单的叙述的一下.可能有的地方不是很符合你的需要,多见谅! 1,意大利语是以...

湟中县15335062462： 什么是及物动词;什么是不及物动词？
苌裘贝复： 1、及物动词与不及物动词与英语不同.不及物动词后面绝对没有宾语.及物动词分为两类,直接及物和间接及物,直接及物即直接跟宾物,间接及物动物需要介词引导宾语. Je ris. (rire不及物) Il prend sa douche.(prendre直接及物) Il pense à sa ...

湟中县15335062462： 请告诉我什么叫及动词,不及动词,物动词,有什么区别 - ？
苌裘贝复： 及物动词,是说后接宾语语意才完整的动词.例如:visit (+ sb.),want(+sth), love (+sb./sth.)...不及物动词,不接宾语也可完整表达语意.例如:cry,smile,jump...

湟中县15335062462： 什么是及物动词什么是不及物动词? - ？
苌裘贝复： 及物动词 必须带宾语,宾语常是名词或代词不及物动词 可不带宾语(或置于句末)若带宾语,需用介词搭配(in at for on,有时甚至用表方位的和其他一些介词)

湟中县15335062462： 1.什么是不及物动词 2.什么是及物动词? 3.什么是实役动词? 4.什么是介词 5.什么是不定冠词? 6.什么是 - ？
苌裘贝复： 2.及物动词就是直接带宾语的动词例如do homewok ,watch TV,draw picture 3.应该是使役动词,使和让的意思有have,let ,make 4.介词时表示词语词之间关系的词如to,for ,with,at,on ,from,behind,before,after,among.等 5.不定冠词,是a或者an 6.名词所有格就是属于某人的在人名右上方+'s例如Peter's 彼得的 7.不定式就是to +动词原形 8.副词在句中修饰动词,形容词,副词,用作状语,表示时间,地点,方式,程度或频度. 9.祈使句表示命令.请求,邀请意图的句子,省略主语,以动词原形开始一个句子.