《魏文侯期猎》
特意记录下来魏文侯的一次“期猎”行为，韩非的目的是什么呢？《外储说左上》里记载：“魏文侯与虞人期猎。明日，会天疾风，左右止文侯，不听，曰：‘不可以风疾之故而失信，吾不为也。’遂自驱车往，犯风而罢虞人。”文字很短，说的是魏文侯有次和守山的人约定了打猎时间。第二天，正巧碰上天刮大风，不得出行，所以近侍们都劝阻文侯不要再去了。但魏文侯却不听，并且说：“不可因风大的缘故而失掉之前的承诺与信用，我不能那样处身行事！”于是第二天，魏文侯亲自驾车前去，冒风如约找到守山人，然后当面告诉守山人打猎的事作罢。
一般情况下，我们肯定都会有这样的认识：魏文侯身为一国之君，就算他讲信用，就算他言必信行必果，也没有必要亲自冒风前去通知守山人，派个人去通知一下就行了。但魏文侯的行为却打破了我们这样的认识，而他的过人之处，也正在于他亲自去了。
文言文《文侯与虞人期猎》译文
原文：文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之?”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉!”乃往，身自罢之。魏于是乎始强。《资治通鉴 魏文侯书》翻译：魏文侯是战国时魏国国君，一次，魏文侯与管理山泽的官员约好去打猎。这天，...
魏文侯期猎译文
魏文侯与管理山泽打猎的小官约定时间去打猎。这天，喝着洒十分快乐，天又下雨。魏文侯将出去，左右的人规劝说："今天饮洒兴致正高兴，天又下雨，您将去哪儿？”魏文侯说："我与管理山泽打猎的小官约定去打猎，现在虽然快乐，难道能不遵守约定碰头的时间吗？”才冒雨前往，亲自宣布停止这次打猎。
【资治通鉴周纪一】小故事八:魏文侯期猎
庐，简陋的房屋。通“轼”。车前扶手的横木。又可引申为扶着轼敬礼。适，到。虞，古代管山泽的官。“魏文侯期猎”是一个有名的讲诚信的故事。通过这样的故事，魏文侯竖立了一个诚信的好榜样，所以当时天下的人才纷纷投靠了魏文侯。魏文侯不借兵韩国和赵国攻打对方，也是魏文侯的君子表现。宽厚仁义...
《魏文侯期猎》中的“一”是什么意思?(岂可不一会期哉)在线等,快!!
“一”是专一，统一。不一，是指有别的想法，没有遵守约定。“岂可不一会期哉”意思是：难道我可以不遵守约定吗？《魏文侯期猎》，选自战国佚名《战国策》卷二十二<魏策一>。原文：魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾...
《魏文侯期猎》中的“期”是什么意思?(岂可不一会期哉)在线等,快!
“一”是专一，统一。不一，是指有别的想法，没有遵守约定。“岂可不一会期哉”意思是：难道我可以不遵守约定吗？《魏文侯期猎》，选自战国佚名《战国策》卷二十二<魏策一>。原文：魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾...
虽乐,岂可不一会期哉?
此文出自《魏文侯期猎》原文：文侯与虞人⒈期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之?”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉!”乃往，身自罢⒉之。魏于是乎始强。注释：1、掌管山泽苑囿打猎的官。⒉罢：通“疲”。译文：魏文侯与虞人约定...
“虽乐,岂可不一会期哉”是什么意思?
此文出自《魏文侯期猎》原文：文侯与虞人⒈期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之?”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉!”乃往，身自罢⒉之。魏于是乎始强。注释：1、掌管山泽苑囿打猎的官。⒉罢：通“疲”。译文：魏文侯与虞人约定...
魏文侯与虞人期猎 古文 翻译
魏文侯①与虞人②期③猎。是日⑧，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨⑥，公将焉④之⑦？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉！”乃往，身自罢⑤之。魏于是乎始强。（选自《魏文侯书·资治通鉴》）魏文侯与虞人期猎。明日，会天疾风，左右止文侯，不听...
守约的文言文
《文侯与虞人期猎》:原文 魏文侯与虞人期猎。 是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。 魏于是乎始强。直译 魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎。 这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天又下起雨来,...
《魏文侯期猎》
1.期：动词讲，约定 2.雨：动词讲，下雨 3.焉：疑问代词，提前，即之焉，是哪里的意思 4.期：名词讲，约会的意思 选a,疑问代词，其他都兼词：b是于此，c是从那里又觉得是语气词，d也是于此的意思 我想问楼上“身自罢之”应该是罢酒吧？之还是作动词讲？
徵旺精制：[答案] 魏文侯①与虞人②期③猎.是日⑧,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨⑥,公将焉④之⑦?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢⑤之.魏于是乎始强.(选自《魏文侯书·资治通鉴》)...
略阳县17317813451： 魏文侯与虞人期猎 古文 翻译 - ？
徵旺精制：[答案] 魏文侯①与虞人②期③猎.是日⑧,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨⑥,公将焉④之⑦?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢⑤之.魏于是乎始强.(选自《魏文侯书·资治通鉴》) 魏文侯与虞...
略阳县17317813451： 魏文侯与虞人期猎的全文内容? - ？
徵旺精制：[答案] 魏文侯①与虞人②期③猎.是日⑧,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨⑥,公将焉④之⑦?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢⑤之.魏于是乎始强.(选自《魏文侯书·资治通鉴》)...
略阳县17317813451： 文言文《文侯与虞人期猎》译文 - ？
徵旺精制：[答案] 原文:文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之.魏于是乎始强.《资治通鉴 魏文侯书》翻译:魏文侯是战国时...
略阳县17317813451： 魏文侯与虞人期猎 原文:魏文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽... - ？
徵旺精制：[答案] 显然不一样. 虞人是“护林员”,官职小得可以不计,文侯对这种下人守信才是真的讲信用. 换成王侯将相,性质就不同了.
略阳县17317813451： (魏文侯期猎)魏文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不... - ？
徵旺精制：[答案] (1)虞人(期:约定)猎 公将(焉:哪里)之 (乃:就)往 身自(罢:通“疲”,停止)之 (2)“公将焉之”中的“焉”与“三... (3)请用原文回答表示魏文侯不失约态度的句子——吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉! (4)这则故事表现了魏文侯什...
略阳县17317813451： 《魏文侯守约》译文 - ？
徵旺精制：[答案] 《文侯与虞人期猎》: 原文 魏文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之.魏于是乎始强. 直译 魏文侯与管理森林的一个小...
略阳县17317813451： 文侯与虞人期猎,全文的翻译 - ？
徵旺精制：[答案] 就是打猎啊! 魏文侯守信 文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒了,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之. 译文: 魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎....
略阳县17317813451： 魏文侯守信之二《魏文王守信》之二《魏文侯守信》之二:文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒,天又雨,公将焉之?”... - ？
徵旺精制：[答案] 魏文王守信》之二《魏文侯守信》之二:文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之.注释:①雨,动词,下雨.②...
