car, auto, motor这三个英语单词都有汽车的意思,但怎么区分,怎么个用法
automobile
n. a motor vehicle with four wheels; usually propelled by an internal combustion engine
四个轮子,内燃驱动
motor vehicle
n. a self-propelled wheeled vehicle that does not run on rails
自驱动的带轮子的工具,不在铁路上跑
car
a motor vehicle with four wheels; usually propelled by an internal combustion engine
四个轮子,内燃驱动
auto [ 'ɔ:təu ]
n. a motor vehicle with four wheels; usually propelled by an internal combustion engine
四个轮子,内燃驱动
autocar=auto=car=automobile
只在名词车辆方面来区别的话,只有motor vehicle和他们不同。
vehicle的含义比另几个要广泛一些,“运人或者货物的工具”。
a conveyance that transports people or objects
一、地区用法不一样
car在英国口语中表示汽车的意思,还可作“火车”解,只用在美式英语中。
auto在美国口语中表示汽车的意思。
二、侧重点不一样
car更侧重指小汽车。
auto是指的所有车辆,属于汽车类的总称。
三、词义广泛性不一样
1、car
英 [kɑː(r)] 美 [kɑːr]
n.小汽车;轿车;火车车厢;(某种类型的)火车车厢
2、auto
英 ['ɔːtəʊ] 美 ['ɔto]
n. 汽车(等于automobile);自动
v. 乘汽车
car这个词 最早来自车厢的意思 后来引申到封闭起来的车子 英语里面没有明说 但是这个car和一般敞篷的车子之间是有区别的
auto是automobile的简称 auto本身是自动 mobile就是移动 automobile词源是指会动的会前进的意思意思 后来就泛指所有车辆 这个词比较多用在美语当中
motor其实一般不太用来指车辆 他的最主要意思是发动机 马达 motor这个简称来源于motorcycle cycle是自行车 motorcycle就是摩托车 所以motor用来简称摩托车比较多
car一般指小汽车,motor是摩托,而auto一般泛指机动车辆
第一个是一般的概述,第二个强调自动,第三个强调发动机
枝胜益爽: car是专指 小汽车等车辆而motor可以表示 发动机 电动机 汽车 机动车的 等意思如摩托车motorcycle 为机动的自行车 故为摩托车而一般公司都是从事汽车制造等...
台江区19145318098: 汽车标下的AUTO什么意思 - ?
枝胜益爽: auto n.汽车 是个缩写词,全称是 automobile n.汽车(=motor car,car) auto也有自动的意思,汽车也具备这种特性.在汽车上面特指是汽车的意思.
台江区19145318098: 汽车的英文单词? - ?
枝胜益爽: 汽车分很多种,英文的单词有很多.小轿车 car ambulance 救护车 jeep 吉普车 lorry 重型卡车 truck 卡车 bus 公交车、大客车 coach 大客车(主要指长途车) van 厢式货车,有篷货车 taxi 计程汽车,出租汽车 minibus 小公共汽车 shuttle bus 城际公交车
台江区19145318098: motocar是汽车还是摩托车 - ?
枝胜益爽: motorcar就是“汽车”,而不是摩托车;表达“汽车”的词,除了最常见的car,还有automobile,或者auto,例如auto sales,汽车销量;auto salon,车展 这个是中式英语的结果~~~~
台江区19145318098: motorcar 可以作为汽车的总称吗 - ?
枝胜益爽: 汽车的总称是automobile 这是美语的说法 还有vehicle是交通工具,车辆的意思,也是总称
台江区19145318098: 求交通工具的英语单词,越多越好. - ?
枝胜益爽: 自行车:bike, bicycle, cycle 摩托车:motor van, motorcycle, motor bicycle, motorbike, autobicycle 汽车:car, automobile, motor vehicle 地铁:subway, metro, underground, the tube 火车:train, choochoo, ironhorse 飞机:airplane, plane, aeroplane, aircraft 船:ship, boat, vessels 还有什么吗,想不起来了
台江区19145318098: “汽”和“气”俩字有啥区别? - ?
枝胜益爽: 到“气”和“汽”,有的同学说:“这两个字还不容易区分?一个是空气的'气',一个是汽车的'汽',我闭着眼睛也不会弄错!”先别说大话,还是让我们先来看看“气”和“汽”有什么不同. “气”是个象形字,就像云气升腾的样子....
台江区19145318098: 单词auto,automobile,bus,taxi,cab,coach ,car,都解释为汽车,他们的区别是 用法是? - ?
枝胜益爽:[答案] auto是美式英文,非正式的场合使用;automobile更书面专业一些.这是使用场合的区别,如同中文中的汽车、车辆、机动车的用法. 两者在意思上没有实质的区别.都可以指出租车,计程车. 不过taxi通用一些,正式一些. cab是taxi的俗称,方言,口语...
台江区19145318098: 汽车的英语单词怎么写 - ?
枝胜益爽: 汽车 = car 或 auto 或 automobile 或 motor vehicle
台江区19145318098: 汽车英语怎么说? - ?
枝胜益爽: 汽车 [词典] car; automobile; auto; motor vehicle; autocar; [例句]他正在学开汽车. He is learning to drive.