望江话“带恩多衣裳,要出宁命”翻译过来是什么
“脑吧辣腥的"是“你很笨（孬）哪”
你叫翻译的那些，用中文很难表达，我空间里有一些，看看吧！或许对你有些帮助！http://user.qzone.qq.com/827022998/blog/1223196574
翻译为：我的朋友身患重病，我不忍心舍弃他，我宁愿用我的性命来换取朋友的性命。
出自南朝刘义庆《荀巨伯远看友人疾》（选自《世说新语·德行》），原文节选：
贼既至，谓巨伯曰：“大军至，一郡尽空，汝何男子，而敢独止？”巨伯曰：“友人有疾，不忍委之，宁以吾身代友人命。”贼相谓曰：“我辈无义之人，而入有义之国！”遂班军而还，一郡并获全。”
译文：
这时胡贼已经到了，问荀巨伯：“大军到了，整个城都空了，你是什么人，竟敢独自留在城中？”巨伯说：“我的朋友身患重病，我不忍心舍弃他，我宁愿用我的性命来换取朋友的性命。”
胡贼相互议论说：“我们这些不懂道义的人，却侵入了这么有仁义的国家！”于是调回外出打仗的军队，使整个城都因此获救。
扩展资料
创作背景：
本文选自 《世说新语·德行》。这本书是由南朝刘义庆组织一批文人编写的。是南朝刘义庆《世说新语》的第一章，记述了汉末至东晋士族阶层人物认为值得学习、可以作为准则和规范的言语行动的美好道德品行。涉及面广，内容丰富，从不同的方面、不同的角度反映出当时的道德观。
主旨赏析：
这则故事告诫人们做人要像荀巨伯那样讲义气、不背叛仁义与道德，方可获得他人的赏识与尊重。
故事中荀巨伯冒着生命危险也要保护他的病友，是因为他们的友谊建立在道义基础上，这样的友谊，才是君子之交。义气义气是为了正当的事情，而主动愿意替别人承担危险，甚至不惜舍弃自我，成全他人的气度，这也是“真”、“诚”的一种体现。
参考资料来源：百度百科-荀巨伯远看友人疾
红楼梦第四十一回
有感： 风姿玉态下天河，心高神傲有几多？苦叹人间情难诉，红尘未了奈若何！）贾宝玉品茶栊翠庵：标题妙啊！茶，是什么？茶，是爱情的象征。第25回凤姐对林黛玉说：“你既吃了我们家的茶，怎么还不给我们家做媳妇？”一语点出了茶与爱情婚姻的关系。古语有“风流茶说合，酒是色媒人”之说。...
谁有20首古诗 简单一点 快
江流石不转,遗恨失吞吴。236王之涣:登鹳雀楼白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。237刘长卿:送灵澈苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。238刘长卿:弹琴泠泠七弦上,静听松风寒。古调虽自爱,今人多不弹。239刘长卿:送上人孤云将野鹤,岂向人间住!莫买沃洲山,时人已知处。240韦应物:...
古代关于服饰的相关诗句
(3)中间孟获出马:头顶嵌宝紫金冠,身披缨络红锦袍,腰系碾玉狮子带,脚穿鹰嘴抹绿靴,骑一匹卷毛赤兔马,悬两口松纹镶宝剑,昂然观望,等。 9.【关于形容古代女子衣着很美的诗句】 三月三日天气新,长安水边多丽人.态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀.绣罗衣裳照暮春,蹙金孔雀银麒麟.头上何所有?翠为荷叶垂鬓唇;背后...
感谢捐衣服人的诗句
释义:丝质团扇多的像云一样一团团,细细的小草围在蝶裙边。 8. 罗衣何飘摇,轻裾随风还。( 曹植《美女篇》) 释义:罗衣不管怎么飘摇,都会随着风回来。 9. 绣罗衣裳照暮春,蹙金孔雀银麒麟。(杜甫《丽人行之一》) 释义:绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。 10. 吴刀剪彩缝舞衣,明妆丽服夺春...
描写三峡的古诗(带诗名)
江客听猿几岁闻。使人对此心缅邈,疑入嵩丘梦彩云。 闻官军收河南河北 杜甫剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。 却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。 白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。 即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。夔州歌十绝句之一 【唐】杜甫 中巴之东巴东山,江水开辟流其间。 白帝高为三峡镇,夔州险...
云想衣裳花想容经典的句子
恩?炫迈都没味了... 六十五、没有为什么他不爱你就是不爱你为他付出再多改变再多他还是不爱你永远都不爱 六十六、一直都想着他,折磨自己对吗 梦中的想,忧伤语录,桐花恋美文 无眠的夜里,想着自己这怒放的忧伤, 心中非常的伤感,看我这独白的荒凉, 烦闷伴随着我的思绪,真是想无边, 心中的话语,伴随着情思,...
白居易的诗
小头鞋履窄衣裳, 青黛点眉眉细长。 外人不见见应笑, 天宝末年时世妆。 上阳人, 苦最多。 少亦苦, 老亦苦。 少苦老苦两如何? 君不见昔时吕向《美人赋》, [天宝末,有密采艳色者,当时号花鸟使。吕向献 《美人赋以讽之。] 又不见今日上阳白发歌! --- 买花 帝城春欲暮,喧喧车马度。 共道牡丹时,...
古代女子的发饰,服装,发型什么的啊
西汉男女服装,仍沿袭深衣形式。不论单、绵,多是上衣和下裳分裁合缝连为一体,上下依旧不通缝、不通幅;外衣里面都有中衣及内衣,其领袖缘一并显露在外,成为定型化套装。下着紧口大裤,保持“褒衣大裙”风格。足下为歧头履。腰间束带。秦代服制,服色尚黑。汉代有了舆服制度。史书列有皇帝与群臣的礼服、朝服、...
关于瓯江的诗句
楠溪江源头及中上游两岸,有多姿多彩、千奇百怪的瀑布50多处,两岸有3万亩滩林。楠溪江贯穿永嘉南北,流域集雨面积2429平方公里,溪流自北往南,末处注入瓯江,流归东海。 参考资料:百度百科-楠溪江 4.关于江心寺的诗句 江心孤屿,俗称江心屿,位于温州市区北面瓯江之中,总面积约7万平方米,东西长,南北狭。古时为两个...
杜甫写的诗
在这之前，他象那“绕树三匝，无枝可栖”的乌鹊一样，带着孩子们奔波于关陇之间，后来才飘流到这里。草堂营成，不但一家人有了个安身之处，连禽鸟也都各得其所。那么，翔集的飞乌，营巢的燕子，不正是与自己同其喜悦，莫逆于心吗？在写景状物的诗句中往往寓有比兴之意，这是杜诗的特点之一。...
令秒福达： 俺揍是望江的人啊 先顶 望江女孩还是不错的 问下是哪个镇的1 euo(三声) xi(三声) hu e an(三声) en(三声)2 euo(三声) e ai(四声) en(三声)3 望江人很少说宝贝 一般说“心肝” 心肝是 xin(三声) gan(三声)4 七番七了5 euo(三声) 几想嗯啊 太难表达了 不如叫他说几句
奎文区13466863648： 《越人歌》原文的整篇诗意怎么解释? - ？
令秒福达： 下面用白话来讲述这个故事:楚国的襄成君刚受爵位的那天,穿着华丽的衣裳,被随从们簇拥着来到河边.楚大夫庄辛刚好路过,他拜见完襄成君站起来,想和襄成君握一握手.握手在等级森严的古代是一种非常不严肃的行为,所以襄成君听...
奎文区13466863648： 张九龄写的古诗登荆州城望江译文？
令秒福达： 登荆州城望江二首 张九龄 滔滔大江水,天地相终始. 经阅几世人,复叹谁家子. 东望何悠悠,西来昼夜流. 岁月既如此,为心那不愁. 表达了人在自然面前的渺小,引发对生命意义的哲理的思考.
奎文区13466863648： 《洛神赋》 - ？
令秒福达： 洛神赋》-曹植 黄初三年,余朝京师,还济洛川.古人有言,斯水之神,名曰宓妃.感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋.其辞曰: 余从京域,言归东藩.背伊阙,越辕,经通谷,陵景山.日既西倾,车殆马烦.尔乃...
奎文区13466863648： 孙权劝学 的教案和翻译 - ？
令秒福达： 孙权劝学 司马光 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多条.权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳.卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益.”蒙乃始...
奎文区13466863648： 游金山寺翻译 - ？
令秒福达： 游金山寺的释义如下: 我的家乡地处长江初始发生之源头,为官出游却随江水滚滚飘然东入海.听说此地大潮打起浪头足足一丈高,即使天寒地冻还有沙痕印迹之存在.中泠泉畔南面巨大石山名号称盘陀,自古以来出没水中追随浪涛和江波....
奎文区13466863648： 三峡 具体翻译(一句一句滴) 谢谢了~~ (没办法 老班麻烦) - ？
令秒福达： 注释:自:在,从. 三峡:指长江上游重庆、湖北两省间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡.三峡全长实际只有四百多里. 略无:毫无. 阙:通“缺”,空缺 这里是中断. 嶂(zhàng):高的像屏障一样的山峰. 自非:如果不是.自:如果,...
奎文区13466863648： 梁甫吟谁帮我翻译一下全文 - ？
令秒福达：【梁甫吟 作者:李白】 长啸梁父吟,何日见阳春? 君不见,朝歌屠叟辞棘津,八十西来钓渭滨. 宁羞白发照清水,逢时吐气思经纶. 广张三千六百钓,风期暗与文王亲. 大...
奎文区13466863648： 《三峡》重点解释 - ？
令秒福达： 郦道元 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处;重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午分,夜不见曦月. 至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也....
奎文区13466863648： 有谁能帮我找一下上古帝王们的资料?如:黄帝,即帝鸿,号轩辕氏,有 ？
令秒福达： 太史公依世本、大戴礼,以黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜为五帝. 黄帝者,①少典... 黄帝之前,未有衣裳屋宇.及黄帝造屋宇,制衣服,营殡葬,万民故免存亡之难. ...
