老挝语的日常用语

作者&投稿:韶卢 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
老挝常用语~

你好:sa一声(短) bai二声 di二声

再见(实际上他们说“好运”):sog四声(g发闭塞音) di二声
有点像“硕迪”这个音

小语种口语网

老挝语日常用语介绍 :老挝语是一种拼音文字的语言,它对发音的要求特别高,只要声音稍微不准一点,别人就听不懂了。同时它的句子结构,又跟汉语的语法根本不同,有的话倒过来讲,有些话又顺着读,作为一个初学者,绝对是掌握不了的。况且,它很多词语的发音,中国字又无法准确注音,只能是用比较接近的中文字音来注音。根据本人的实际经验,只要掌握一定的词汇就足够了,不准也无妨,并且借助语言环境,经常讲,反复讲,别人在交谈中会帮你纠正发音的,同时自己听到对方的标准发音,自身也会提高发音的准确性。
什么叫语言环境呢?就是你到加油站,只要讲“爱上”,老挝人就会给你加汽油,如果讲“革双”他也一定会给你加柴油。这个“爱上”和“革双”虽然很不准确,但在加油站人家就听得懂。这个加油站,就叫做语言环境。世界任何语言,其语法一般都不重要,老语也一样,只要知道一定量的词语,同样可以进行对话。讲多了,听多了,自然就知道语法了。
由于谈话的深入,你也一定会把自己掌握的词语,按照中国话的习惯自觉的组合起来,这样,不知不觉的,而又轻轻松松地学会了老挝话。譬如,你知道“快”就是[我]的意思,“牙”是[要]、“金靠”是[吃饭],那你在饭店定会这样组合:“快”“牙”“金靠”,那就是[我要吃饭]的意思。又如,你知道“落”便是[车]、“甲蒙”就是[几点]、“务佰”是“开车”的意思,那你也会这样组合:“落”“甲蒙”“务佰”,就是{车几点开出}的意思。这样,你可以根据需要,自己组合语句,跟别人讲话。这样讲,老挝人,人人都听得懂。实际上,中国人日常讲话,也不是按语法标准来讲的;老挝人也一样,只要把词句表达清楚,随便你怎么组合语句,人家都是知道的。如:按照老语的语法标准:“甲蒙”“务佰”“落”才是标准的,可是在实践中,“落”“甲蒙”“务佰”和“务佰”“甲蒙”“落”,不管你怎么组合讲,人家都知道,这是[车几点开出]的意思。






老挝文翻译中文?
二、日常用语:1、老挝语是一种拼音文字的语言,它对发音的要求特别高,只要声音稍微不准一点,别人就听不懂了。同时它的句子结构,又跟汉语的语法根本不同,有的话倒过来讲,有些话又顺着读,作为一个初学者,绝对是掌握不了的。2、况且,它很多词语的发音,中国字又无法准确注音,只能是用比较接...

泰国话的日常用语
1、中文: 你好!泰文: (男)sa wad dee kab (女)sa wad dee ka 2、中文: 谢谢!泰文: (男)kob kun kab (女)kob kun ka 3、中文: 再见 !泰文: la gon (但是泰国人常说 bye bye)4、中文: 我爱你!泰文: chan rak teu 5、中文: 多少钱?泰文: tao rai 6、中文: ...

莆田市18546025928: 哪儿可以下载学习老挝语的日常用语 -
古李肝泰: 美国伊利诺斯大学,学老挝语的材料,有发音 http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/Lao_language_fp.htmhttp://www.hwzw.com/GuoJia_DiQu/LaoWo/inlao_net.html 老挝语学习俱乐部.多交流,语言学科就是这样

莆田市18546025928: 老挝语你好,再见怎么说 -
古李肝泰: 老挝语的你好:sa-baj dii,读音:sa `bai `li 老挝语的再见:paj koon,读音:pa `rui `kong 1、你好,拼音[nǐ hǎo] ,打招呼的敬语,作为一般对话的开场白、常用语.这也是个最基本的中文词语.主要用于打招呼请教别人问题前的时候,或者单...

莆田市18546025928: 实用老挝语900句详解 -
古李肝泰: 《基本词语部分》你:[娇`jiao ].我:[快`kuai ].你们:[泡娇pu `jiao ].我们:[泡快pu `kuai ].男人:[普赛pu `sai ].女人:[普您pu `ning ].儿子:[路赛`lu `sai ].女儿:[路您`lu `ning ].大人:[普捏pu `nia`i: ].丈夫:[坡啊pu `a ].老婆:[米啊...

莆田市18546025928: 你好的老挝语怎么说 -
古李肝泰: 老挝语的“你好”写作:ສະບາຍດີ读音:sa `bai `li:拟音:色白离~

莆田市18546025928: 请问老挝语的生日快乐怎么说 -
古李肝泰: 老挝语是:suk san van kert 用中文拼大概是:苏(哥)伞弯歌(的) 括号里面的字是尾音,只做口型,不发声.

莆田市18546025928: 可以帮我一次嘛?老挝语言怎么说 -
古李肝泰: ko suai de

莆田市18546025928: 老挝有哪些非语言的文化 -
古李肝泰: 根据我自己的观察和理解:1、宗教信仰.老龙族人口在老挝占大部分,都是信仰佛教的,小乘佛教,他们是真的信仰,不是为了求财之类才信,那边很多寺庙,大大小小,基本每个村子都有.2、传统节日.像开门节、泼水节、龙舟节、塔銮节等,非常隆重、著名.3、日常礼仪.尊敬长辈、爱护晚辈、对人很有礼貌、合十礼、躬身从别人背后走过等.以上只是个人观察,不是系统、理论的总结,若你有兴趣研究,可深入总结提升.

莆田市18546025928: 懂老挝语的帮忙看一下这几个句子对不对?在线等…… -
古李肝泰: OK了,上述翻译符合老语表达方法,容易理解,基本是正确的.卫生间:hong nam宾客下车点:bhon long lod宾客上车点:bhon khen lod宾客乘车区:bhon kheag khen lo...

莆田市18546025928: 到老挝怎么解决语言问题? -
古李肝泰: 您好, 老挝官方语言是老挝语,虽然属于汉藏语系,但是用起来可能不多. 建议: 1、先学习英语,可以以英语和老挝人交流,英文是世界上最大的语言,一般是每个国家的第二语言. 2、如果不会英语的话,您应该会汉语,老挝的汉族人口有50,000 (2003年) ,汉族占老挝人口的1.0% ,也就是说,一百个人中有一个是汉族人(那边叫华族),如果能找到的话会方便很多,找的话可以用简单的英语学习找人或者学习老挝语找人,另外老挝有些人会汉语,幸运的话找到会很方便. 3、如果实在不行的话,您可以学习老挝语. 4、如果您在老挝要长久待的话,您在当地可以慢慢学习,而且老挝也有些人学习汉语,可以让他们教你.

莆田市18546025928: 傣族语与老挝语的区别 -
古李肝泰: 老挝语是一种孤立型语言.老挝语文字与泰语文字大同小异,是在梵文和巴利文的基础上逐渐演变而来的.泰国、越南和柬埔寨的泰族,缅甸的掸族,中国的傣族、壮族也粗通老挝语.使用在:老挝、泰国、美国、法国、加拿大、中国 元音分...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网