电视剧 是美男啊
作者&投稿：习苗 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
《交响情人梦》、《一吻定情》、《MY BOSS,MY HERO》、《魔女的条件》、《浪漫满屋》、《个人趣向》等，一时想起这些，都比较好看，男主挺帅的。最近的《成均馆绯闻》和《恶作剧之吻》（韩版），也不错。
《我的女友是九尾狐》很好看！
女主哥哥的名字音译就是高美男，韩国字一个可以翻译成多个汉字，结合剧情“高美男”比较合适，在韩语中也和“花美男”谐音。剧名直译过来是“美男+语气词”，按照汉语习惯翻译成“是美男啊”。意思翻译。就叫“是美男啊”
我觉得应该有两层意思，一个是暗示这个美男是女的，一个是这里都是美男。。
应该是根据意思翻译过来的 因为 它的剧名就是 是美男啊
意思翻译
意思翻译吧
恭胥清热： @是美男啊@电视剧＂天下影院＂在线观看地址:http://www.txyy.tv/hanguodianshiju/3721.html @是美男啊@电视剧＂天下影院＂下载迅雷: http://www.txyy.tv/hanguodianshiju/3721.html @是美男啊@电视剧＂天下影院＂高清看:http://...
城步苗族自治县18447867520： 有哪些电视剧的剧情像 是美男啊 这样的？
恭胥清热： 女扮男装的,有《致美丽的你》像那个《花样少男少女》,个人支持韩版的《致美丽的你》
城步苗族自治县18447867520： 《是美男啊!》共多少集？
恭胥清热： 貌似是16集~现在更新到10集[剧 名]:都是美男啊 [播 送]:韩国SBS [类 型]:SBS水木剧 [首 播]:2009年10月07日 [时 间]:每周三四晚北京时间20点50分各播放一集 [集 数]:16集 [导 演]:홍성창(SBS Smile Again/SBS 晨间剧 相爱的好日子/SBS 晨间剧 媳妇和少奶奶)[编 剧]:洪氏姐妹(豪杰春香/My Girl/幻想情侣/快刀洪吉童) [主 演]:张根锡、朴信惠、李弘基 [接 档]:吞噬太阳[简 介]:通过一个农村少年成为偶像组合一员的故事,描写了韩国偶像组合的成长过程和他们所面临的烦恼.[官 网]: http://tv.sbs.co.kr/anjell
城步苗族自治县18447867520： 韩剧是美男啊一共多少集?？
恭胥清热： 18集 [剧 名]:原来是美男啊/是美男啊/都是美男啊 [剧 名]:미남이시네요 [播 送]:韩国SBS [类 型]:SBS水木剧 [首 播]:2009年10月7日 [时 间]:每周三四晚北京时间20点50分各播放一集 [集 数]:18集(已播至第10集)
城步苗族自治县18447867520： 是美男啊主演名字？
恭胥清热： 演员表 张根硕(张根锡)饰 黄泰京 朴信惠 饰 高美男/高美女 李弘基(李洪基) 饰 Jeremy 郑容和 饰 姜新禹 金宥真(UEE) 饰 刘爱仁(Uhey) 剧照(1)(18张) 金成铃 饰 慕华兰 郑灿 饰 安社长 崔兰 饰 高美子 金仁权 饰 马室长 崔秀恩 饰 王CODY 裴格林 饰 小百合或粉丝队长(两人是同一个) 俞承浩 客串 第九集 高美男为黄泰京去便利店买水,在便利店里撞到的红衣外套男子 金娜英 客串 第十四集 Jeremy去的电台里的女播音员
城步苗族自治县18447867520： 是美男啊 总共多少集？
恭胥清热： [剧 名]:原来是美男啊/是美男啊/都是美男啊 [首 播]:2009年10月7日 [时 间]:每周三四晚北京时间20点50分各播放一集 [集 数]:16集 [接 档]:吞噬太阳 [主 演]:张根锡 李弘基 朴信惠 郑勇华 金宥真 金成铃 郑灿 金仁权 崔兰 崔秀恩 裴格林 太皇 [简 介]:《原来是美男》讲述了10多岁偶像组合成员的成长过程以及围绕他们发生的爱情和纠葛.讲述了农村出身的淳朴少年偶然成为偶像组合的一员后所经历的各种故事.通过张根锡饰演的男主演的成长历程,向人们展示了少年偶像们普通人的一面和他们在华丽的舞台背后经历的鲜为人知的痛苦.而朴信惠则是将一人饰演两个双胞胎兄妹,与张根锡上演浪漫爱情戏.
城步苗族自治县18447867520： 韩剧《是美男啊》讲诉的是什么内容 - ？
恭胥清热： 第1集: 一直在一旁悉心观察正在圣堂清扫大卫神像的美女(朴信惠)的勋一(金仁权)跟踪骑着踏板车外出的美女.美女为了到旅行社拿飞往罗马的飞机票,路中看到受伤的男人急速驾驶车逼近自己,于是飞速逃跑.勋一叫住美女并说明其...
城步苗族自治县18447867520： 电视剧是美男啊的演员有哪些 - ？
恭胥清热： 朴信惠、张根锡、李弘基、郑勇华及金宥真
城步苗族自治县18447867520： 《是美男啊》完结是多少集?？
恭胥清热： [剧 名]:原来是美男啊/是美男啊/都是美男啊 韩国SBS [类 型]:SBS水木剧 [首 播]:2009年10月7日 [时 间]:每周三周四晚北京时间20点50分各播放一集[片长]:65~69分钟[集 数]:16集(已完结)
城步苗族自治县18447867520： 《是美男啊》是一部怎样的电视剧? - ？
恭胥清热： 是一部狠好看的电视剧啦、【据童鞋说】 有李弘基哦,狠帅~【照样据同学说,卟过咱也看叻、还卟错哦!!~】 有靓女哦!~嘻、 我(最近)看过觉得不错的推荐你看一下 韩剧:《花样美男》你肯定看过了吧 《拜托小姐》、《灿烂的遗产》、《你笑了》连载中 《圣诞节会下雪吗》连载中 就这个啦!~ 你去看叭! 话说你自己看叻就知道咯!~
