nation state country 这三个的区别，不懂的，就别来了，谢谢
country, nation, state做“国家”之意时是同义词.
三者的区别在于：
①country 表示的是有形的，即疆土、国土，加the表示国民。如：
Japan is an island country.日本是一个岛国.
All the country voted yesterday.昨天全国都投票了.
②nation 表示的也是有形的，即人民,可译成“民族”、“国民（总称）”。如：
He is loved by the whole nation.他受到全体国民的爱戴.
③state 表示的是无形的，即政权、国家机器.如：
Railways in China belong to the state.中国的铁路是国家所有.
a head of state.国家元首.
对以上回答有疑问可以继续追问，
若满意我的回答也请记得及时采纳...
nation 和 country有含义、用法和侧重点三个方面的区别：
1、含义不同
nation：英 [ˈneɪʃn] 美 [ˈneʃən] ，名词意思是：国家、民族、国民、政府。
country：英 [ˈkʌntri] 美 [ˈkʌntri] ，作名词时，除了有国家、国民的意思外，还有乡下的意思，而 nation 没有这种意思。
2、用法不同
nation 有相应的形容词形式，即 national。如：National Day（意为国庆节）。
country 没有相应的形容词形式，若需用于名词前作定语，可直接用名词形式。但此时它通常不表示国家，而表示乡村。如： country music（意思是乡村音乐）。
向左转|向右转
3、侧重点不同
country 意思为国家时，侧重疆土或人口，是指一个国家的山川大地等自然地理特征；例句：Our country has a large population, vast territory and abundant resources. 意思是：我国人口众多，地大物博。
nation 意思为国家时，侧重民族、国民（总称），是指生活在某一片土地上的族群，是某一特定人群在某种文化意义上的共同体。例句：He is loved by the whole nation.翻译为：他受到全体国民的爱戴。
nation、state、country的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1.nation意思：国家，民族，国民。
2.state意思：国家，州，邦。
3.country意思：国，国家，尤指具有某种自然特征、适于某目的或与某种人有关的地区。
二、用法不同
1.nation用法：nation作“国家”解时，着重指一个独立政府领导下的人民或民族统一体，是可数名词。有时可指“全体国民”。nation作“民族”解时，指生活在一定的疆域里，说一种语言，形成了共同地域、共同经济、共同心理素质的人群，是可数名词。
2.state用法：state还可作“国家”解，如强调其政治实体性时，首字母常大写，不强调政治实体性时则首字母可小写。state还可作为一个国家中的“州，邦”解，作此解时是可数名词。
3.country用法：country作“国家，国土”解时表示地理概念，侧重指疆土，即一个国家的整个区域，是可数名词。the country可作“全国人民”解。country作“乡下，乡村”解时是单数名词，常与the连用。有时可用于名词前作定语。
三、侧重点不同
1.nation侧重点：nation侧重国民或民族。
2.state侧重点：state则侧重指政权或国家机器。
3.country侧重点：country侧重指国土或疆域。
1、侧重点不同
country是指一个国家的山川大地等自然地理特征；
nation是指生活在某一片土地上的族群，是某一特定人群在某种文化意义上的共同体；
state是指统治国家的政权，以政府为代表的整个上层建筑体系，侧重于政治学意义的表述。
2、延申义不同
country除了表示国家的意思外，还可以表示区域、国民的意思。
例句：They have the support of most of the country.
他们有大多数国民的支持。
nation除了国家的意思外，还可以表示民族的意思。
例句：an independent nation 一个独立的民族
state除了表示国家的意思外，还可以表示状态; 状况; 情况的意思。
例句：He was in a state of permanent depression.
他一直处于消沉状态。
3、词性不同
country和nation都只可以做名词，state除了可以做名词，还可以做动词，表示陈述、说明的意思。
例句：The facts are clearly stated in the report.
报道对事实真相作了清楚的说明。
nation，来源罗马世代的natio系从拉丁文“出生”（nasci）的过去分词natus转化而来，意为：种族、血统、出生地等意。
葛林费尔德曾经对“nation”这个英文字在语义学上的演变情形，提供了一个明晰而完整的说明。她将nation这个字在意义上的演变分成以下五个阶段︰
⑴在罗马时代，nation指的是一群从同一个地域来的外国人（a group of foreigners）
⑵在中世纪的大学兴起以后，nation的意义变成了一个意见的社群（a community of opinion）
⑶接下来，nation的意义又和教会委员会（church council）的参与者有了连结关系，而有了精英份子（an elite）的意涵
⑷在十六世纪初期的英国，nation的意义又有了变化，变为对具有主权之人民（a sovereign people）的指涉
⑸一直到其他的国家和人民也用nation这个字来指涉他们自己以后，nation的指涉对象再度转变，成为一群独特之人民（a unique people）的意思（Greenfeld 1992,4-9）。
如果就“nation”这个字在现代英文中的意义而言，“nation”不仅指涉中文的“国家”（即英文的同义字state,country,commonwealth），也可以指涉“民族”（即英文的同义字people,tribe,nationality），而当一个“民族”以追求独立自治、建立“国家”为政治目标时，“nation”亦可以被理解成“国族”或“族国”（即nation-stat或national state）（江宜桦 1998，7）。
英语中，country,nation和state三个单词在用到 “国家”涵义时，已经做出了这样精准的界定：从地理和国土上说，country；从民族和国民上说，nation；从政治和政权上说，state。
country 指国家时，侧重疆土或人口， 又作“乡下”讲。如：
China is a socialist country.
中国是一个社会主义国家。
nation指国家时，侧重民族。如：
The whole nation is /are rejoicing.
举国欢腾。
state 指国家时，侧重政体、政府，也可指组成国家的“州”。如：
France is one of the member states of the ELL.
法国是欧洲联盟成员国之一。
nation more means culture or ethic entity
state more means geographically or political level
简单来说（从社会学/政治学的角度来讲）
nation指民族国家
state指政权国家
country指地域国家
三者分别从一个层面分辨了国家的特征
仲段补肾： state、nation和country都可以指国家,即国家是由国土、人民(民族)、文化和政府四个要素组成的,国家也是政治地理学名词.从广义的角度,国家是指拥有共同的语言、文化、种族、血统、领土、政府或者历史的社会群体.从狭义的角度,国家是一定范围内的人群所形成的共同体形式.这三个字的侧重点是不一样的. state指的是一个国家的政治或政府组织,即国家机器.也可以用the body politic来表示国家机器.state还可指某国国内的行政单位,如美国的五十个州,称为fifty states. nation强调的是某国的居民及其文化或种族背景,即民族. country指的是世界所划分成的主要政治单位,即一个国家的版图或疆域.
沂水县13545805565： 英语中state,country,nation 有什么区别? - ？
仲段补肾： country, nation, state——三个词在做“国家”解时是同义词. 1、country 着重指疆土、国土、家园,加the可以表示国民.如:Japan is an island country.日本是一个岛国.All the country voted yesterday.昨天全国都投票了. 2、nation 着重指...
沂水县13545805565： nation与county的区别 - ？
仲段补肾：[答案] county/nation/state 辨析 1.三者均可表示“国家”,有时互换.如: friendly countries [nations,states] 友好国家 one's mother nation [country] 祖国 Does the nation [country] want war?全体国民都需要战争吗? 但严格说来,三者的侧重点不同:country...
沂水县13545805565： country和state在“国家”的意思上有什么不同? - ？
仲段补肾： country, nation, state 三者都可译为“国家”,但含义不同. country 指国家时,侧重疆土或人口, 又作“乡下”讲.如: China is a socialist country. 中国是一个社会主义国家. nation指国家时,侧重民族.如: The whole nation is /are rejoicing. 举国欢腾. state 指国家时,侧重政体、政府,也可指组成国家的“州”.如: France is one of the member states of the ELL. 法国是欧洲联盟成员国之一.
沂水县13545805565： state和nation的区别 - ？
仲段补肾： state和nation的区别: 1、nation 着重指人民,可译成“民族”、“国民(总称)”.如: He is loved by the whole nation.他受到全体国民的爱戴. 2、state 着重指政权、国家机器.如: Railways in China belong to the state.中国的铁路是国家所有. a head of state.国家元首.
沂水县13545805565： State和Nation的区别是什么? - ？
仲段补肾： 可以,美利坚联合国和美利坚合众国可以通用,但是由于美利坚合众国以被更多人接受,所以少用美利坚联合国. STATE是州的意思,美国有很多州,而UNITED是联合的意思,NATION是国际,国家的意思,那么,the United States (of America)就是:联合的州,习惯就叫美国(美利坚合众国),而the United Nations是:联合的国际 ,国家,所以译为中文就叫联合国了.谢谢合作
沂水县13545805565： nation和state的区别 - ？
仲段补肾： 1) Country: - a country considered as a group of people with the same language, culture and history, who live in a particular area under one government - all the people in a country2) State: a country considered as an organized political community ...
沂水县13545805565： country, land, nation, state的区别soil,land,earth的区别 - ？
仲段补肾：[答案] country 强调的是国土,包括陆地和海洋 state 强调的是政治概念,指国家政权 nation 强调的是一国的人民,有民族的概念 land 土地,仅包括陆地面积 earth 指大地,泥土,区别于岩石 ground 指大地的表面 land 指陆地,区别于江河湖海 soil 指富有...
沂水县13545805565： State和Nation的区别是什么?＂the United Nations＂译为联合国那么＂ the United States of America＂可不可以译为＂美利坚联合国＂? - ？
仲段补肾：[答案] 可以,美利坚联合国和美利坚合众国可以通用,但是由于美利坚合众国以被更多人接受,所以少用美利坚联合国. STATE是州的意思,美国有很多州,而UNITED是联合的意思,NATION是国际,国家的意思,那么,the United States (of America)就是...
沂水县13545805565： nation和state的区别 - ？
仲段补肾： nation;名词;国家,民族,也有全国公民的意思state;名词;国家,州,邦,也有政府的意思 the states指美国.state也有形容词的用法,意思是政府的,官方的,州的,邦的的意思当然,state 还有动词陈述说明等意思
