汉译英 我朋友打电话来谢我___________________
I'm sorry for a long holiday has been no contact, can you please contact the shipping and then I will pay all the expenses to you? I need two air parcel (such as parcelforcecom) and insurance, please also reinforce the packing and fixed project in order to avoid moving damage, if you are willing to, please send me the total cost.
对不起,有一个长长的假期一直没联系你能请与航运,然后我会支付所有的费用你我需要两个航空包裹如parcelforcecom和保险也请加强包装和固定项目以避免运动伤害如果你愿意请寄给我的总成本
差不多这个意思吧?
I have always wanted to make the payment and hoped that my goods could be shipped by UPS. However, it seems that your website uses only DHL for shipping small packages. I don't know what I should do. Is it possible to use UPS to ship my package? If you can, please send me an invoice for the total amount (including insurance for shipment) that I should pay.
My friend called me for thanksMy mate just called me to say thanks
我帮你
哦
查戚米丽: My dear friend,thank you.I am so happy that you always take care of me.I thank you for I have a good friend like you.
姜堰市13671982183: 谢谢你打电话给我 翻译成英文 - - - ---your telephone.?
查戚米丽: 谢谢你打电话给我 Thank you for your call.Thanks for your phone call.
姜堰市13671982183: 帮忙翻译一句话,中译英,麻烦大家了,谢谢 - ?
查戚米丽: sorry,i did't mean it. but my English isn't good, so i can't express it clearly..XX ,i have it. do you have anything else to exchange.
姜堰市13671982183: 请英语高手帮我翻译一小段话,谢谢(汉译英) - ?
查戚米丽: Sorry, my oral English is not good enough. There is no problems for us to provide samples to you. But I hope you can pay the expense for them. Please let me know your address,after getting it, We will send our samples as soon as possible.
姜堰市13671982183: 简单汉译英."谢谢你的及时回复,我们非常重视此次会面,为了可以有时间做更充足的准备同时为了让我们的 - ?
查戚米丽: "Thank you for your prompt reply, we are very attach importance to the meeting,we are inclined to time A , in order to have time to do more adequate preparation and to make our VP to attend .It's kind of you to help to arrange, thank you. looking ...
姜堰市13671982183: 帮我汉译英几句话,非常感谢?
查戚米丽: That night, I didn't know you boyfriend why call me say that to me, I was really surprised, how would he know my phone? Did you tell him! Why do you want to get myself a boyfriend push? Wish you two good again.
姜堰市13671982183: 汉译英翻译1我一直学习很努力,也取得了很大的进步.2我还交了很多好朋友,从他们身上我学到了很多东西.3老师和同学们给了我很多帮助,我很感激,... - ?
查戚米丽:[答案] 您好,以下为本人对原句的英文翻译,不明白的可继续提问,希望对您有帮助:1我一直学习很努力,也取得了很大的进步.1. I have been studying very hard, and made great progress as well. 2我还交了很多好朋友,从他...
姜堰市13671982183: 汉译英 【急!】 谢谢1.你擅长演讲.2.你本应该早上给我打电话.急!~ ~ ~ ~ ~ ~ 谢谢! - ?
查戚米丽:[答案] 1:You are good at speaking、 2:You should have called me in the morning.
姜堰市13671982183: 收到我朋友的来信,我很高兴.汉译英初中 - ?
查戚米丽: I was very happy to receive my friend's letter.祝你更上一层楼,有不懂的可以再问哦