阅读下列文字,完成题目。 子曰:“与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣;与

作者&投稿:邹侦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣.与不善人居,如入鲍鱼之肆,...译文~

译文:和道德高尚的人生活在一起,就像进入充满兰花香气的屋子,时间一长,自己本身因为熏陶也会充满香气,于是就闻不到兰花的香味了; 和素质低劣的人生活在一起,就像进了卖渍鱼的店铺,时间一长,连自己都变臭了,也就不觉得渍鱼是臭的了。 说明环境可以改变一个人。也就是“近朱者赤,近墨者黑”。
出自:汉刘向《说苑·杂言》
原文:
孔子曰:“吾死之后,则商也日益,赐也日损。”曾子曰:“何谓也?”子曰:“商也好与贤己者处,赐也好说不若己者。不知其子,视其父;不知其人,视其友。
不知其君,视其所使;不知其地,视其草木。故曰,与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣。
与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣。丹之所藏者赤,漆之所藏者黑。是以君子必慎其所与处者焉。”(三国·魏·王肃《孔子家语·六本》卷四)
译文:
孔子说:“我死之后,商(子夏)会比以前更有进步,而赐(子贡)会比以前有所退步。”曾子问:“为什么呢?”孔子说:“子夏喜爱同比自己贤明的人在一起,(所以他的道德修养将日有提高);子贡喜欢同才智比不上自己的人相处,(因此他的道德修养将日渐丧失)。
不了解孩子如何,看看孩子的父亲就知道(孩子将来的情况)了,不了解本人,看他周围的朋友就可以了,不了解主子,看他派遣的使者就可以了,不了解本地的情况看本地的草木 就可以了。”所以常和品行高尚的人在一起,就像沐浴在种植芝兰散满香气的屋子里一样,时间长了便闻不到香味,但本身已经充满香气了。
和品行低劣的人在一起,就像到了卖咸鱼的作坊,时间长了也闻不到臭了,也是融入到环境里了;藏丹的地方时间长了会变红,藏漆的地方时间长了会变黑,也是环境影响的!所以说真正的君子必须谨慎地选择自己处身的环境。
拓展资料:
《说苑》是一部富有文学意味的重要文献,内容多哲理深刻的格言警句,叙事意蕴讽喻,故事性颇强,又以对话体为主,《说苑》除卷十六《谈丛》外,各卷的多数篇目都是独立成篇的小故事,有故事情节,有人物对话,文字简洁生动,清新隽永,有较高的文学欣赏价值,对魏晋乃至明清的笔记小说也有一定的影响。
作者简介:

刘向(前77一前6),原名更生,字子政,沛(今江苏省沛县)人,汉高祖之弟楚元王的四世孙,西汉时文学家、经学家。他主 张“天人感应”学说,与其子刘歆一起,为古代图书的编目整理工 作作出了巨大的贡献。著作有《洪范五行传论》、《七略别录》、 《新序》、《说苑》、《列女传》等。

孔子曰:“吾死之后,则商也日益,赐也日损。”曾子曰:“何谓也?”子曰:“商也好与贤已者处,赐也好说不若已者。不知其子,视其父;不知其人,视其友;不知其君,视其所使;不识其地,视其草木。故日与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣;与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣。丹之所藏者赤,漆之所藏者黑。是以君子必慎其所处者焉”
[翻译]:
孔子说:我死之后,子夏会比以前更有进步,而子贡会比以前有所退步“曾子问:为什么呢?”孔子说:子夏喜爱同比自已贤明的人在一起,(所以他的道德修养将日有提高);子贡喜欢同才质比不上自已的人相处,(因此他的道德修养将日见丧失)。不了解孩子如何,看看孩子的父亲就知道(孩子将来的情况)了,不了解本人,看他周围的朋友就可以了,不了解主子,看他派遣的使者就可以了,不了解本地的情况看本地的草木就可以了。所以常和品行高尚的人在一起,就像沐浴在种植芝兰散满香气的屋子里一样,时间长了便闻不到香味,但本身已经充满香气了;和品行低劣的人在一起,就像到了卖鲍鱼的地方,时间长了也闻不到臭了,也是融入到环境里了;藏丹的地方时间长了回变红,藏漆的地方时间长了回变黑,也是环境影响使然啊!所以说真正的君子必须谨慎的选择自己处身的环境。

(1) ①交友需要谨慎,需要选择。②交友的目的是完善自我。③要多交正直诚信、见多识广的益友。④不要交虚伪谄媚、花言巧语的损友。
(2) 答案示例一:赞成。人各有志不可强求。思想指导行动,道不同即思想不同,即使勉强合作,也会同床异梦,于事无补。“道不同,不相为谋”指一种人生追求的选择,志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食,他们的选择就是“道不同,不相为谋”的经典诠释。(如果从志同道合有更多共同语言这一角度来评析也行)
答案示例二:不赞成。任何一种理念和主张都带有其局限性,加强交流则可以集思广益,取长补短,而不相为谋则容易使人固步自封,坐井观天。在今天这样一个学术主张百花齐放,价值观念日益多元的开放开明的社会,妥协、合作、交流、宽容尤为重要,道不同者应该相为谋。(言之成理即可)




初三下册语文期中考试卷
语文是听、说、读、写、译的语言文字等的能力和语言知识及文化知识的统称。我为你整理了初三下册语文期中考试卷,希望能帮助到你。更多相关信息请关注相关栏目! 一、积累与运用:(25分) 1.阅读下面一段文字,完成题目。(5分) 水是一个高妙的化zhuāng( )师,几笔点染,山的丰姿便越然眼前。那种心情舒畅,精神愉...

阅读下面的文字,完成文后题目。紫 藤徐晓杭①紫 藤是一种妖怪,它能活...
紫藤象征了那种能顺应环境而不屈从环境,身处逆境时迁就屈从,身处顺境时努力昂扬的生命精神。从而揭示了做人也要像紫藤那样具有坚强坦诚而又宽厚豁达的人生观。 试题分析:探究其深层含义注意把握全文内容。全文对紫藤的描写分成两部分:①~④段写其在逆境中的生命状态,⑤~⑨段写其在顺境中的生命状...

阅读下列文字完成23-25题将等容积、等质量(包括瓶塞、导管、燃烧匙)的...
由于甲瓶中白磷燃烧消耗氧气,从而使甲瓶内部压强趋向减小;而乙瓶中木炭燃烧生成二氧化碳气体,乙瓶内气压维持正常,所以导致乙瓶中的气体会进入甲瓶,使得甲瓶的总质量大于乙瓶的总质量,所以天平指针偏向左.故选C.

阅读下面文字,完成文后问题.谈生命冰心我不敢说生命是什么,我只
阅读下面文字,完成文后问题《谈生命》,1.作者虽然说“我不敢说生命是什么”,但事实上已经作出回答。作者认为生命是什么?请结合全文回答。答: 生命来于自然又回归自然,是战胜困难、享受欢乐、不停前进,去争取成功的过程。2.“我不敢说来生,也不敢信来生”这句话在文中的含意是什么?答:...

阅读下列文字,完成后面小题。 拜谒屈原祠 杜鸿 以一种敬畏的方式,走近...
1.指的是屈原祠。具体含义是指屈原的精神,即他用生命呼唤楚国的觉醒,呼唤整个历史走向秩序和真理,用生命呼唤他的祖国,能有一个放置爱国忠魂的地方。 2.含义不一样。说屈原的“身殁”为明镜,是因为后人从他的死中,看到了历史的真实;说百姓是明镜,是因为百姓能辨别出屈原的忠魂。3.千秋不朽...

阅读下面的文字,完成下列各题。(15分)风雪中,伫立着四位“厚道”的农 ...
小题1:自己身无分文,饥寒交迫,家中急需钱物糊口,但这四位农民工却坚守原则,“不损坏、不变卖厂区存放的物资”,并自觉为欠薪老板照看物资。小题2:主要运用了对比和细节描写这两种手法。如:“欠薪老板”的不见踪影与农民工的“坚守”的鲜明对比以及用风雪、每顿饭只吃两个馍、家中亲人病弱急需...

阅读下列文字,完成1—3题。 不要怕土地贫瘠,只要你有手,土地就会变肥沃...
1、耸峙;忍耐 2、如:发愤图强(鼓足干劲,全力以赴);勇往直前(勇猛精进,昂首阔步)。3、示例:不要怕长夜黑暗,只要你能忍耐,光明就会出现。

阅读下列文字,完成①——②题。 ①总不会忘了江南那架在水上的圆拱桥...
①掩映 潋滟 ②浴――欲 副――幅 ③形容桥的形态优美。 ④b c a

阅读下列文字,完成后面的题目。在这境界这时间里惟一可以触动心情的是秋...
简直成了人间绝响。 这段文字描写了“秋虫的合奏”,末句“哪有不成人间绝响的呢?”用反问句作小结,要求将它改为陈述句,一般说来你可以改为“成了人间绝响”。但是考虑到作者的情感因素,应在前面加一个副词,将答案写在“简直成了人间绝响”,这便与语境协调一致了。

阅读下面的文字,完成题目。 素面朝天 毕淑敏 素面朝天。我在白纸上...
(1)①化妆是一种徒劳的掩饰,被颜色包裹的那个形象,是一个虚伪的陌生人;②化妆最先是为了欺人,之后就成了自欺;③化妆以醒目的色彩强调以至强迫人们注意的部位,却往往是最软弱的所在;④化妆更说明缺乏勇气、自信直面人生。(2)①内容上:指出,统领全文。②结构上:起着过渡(承上启下)作用,...

钟楼区13153726606: 阅读下面的文字,完成下列各题.    传说,仓颉造字,“天雨粟,鬼夜哭”,古人对文字的创生充满惊怖和景仰之情,后世“敬惜字纸”的意识中凝聚着... -
赞胞奥麦:[答案] (1)C “其实这种认定是毫无道理且颇为荒唐的”错误.文中倒数第二段为“在这里出现了一种概念错置,一种颇为荒唐的指称错乱”,是说汉字的进化过程较复杂,同西方文字比较出现了概...

钟楼区13153726606: 阅读下面的文字,完成题目.(9分)霜落,朔风乍起.伫立树下,庭中红叶、门前银杏不时飞舞着,白天看起来像掠过书窗的鸟影;晚间扑打着屋檐,虽是晴... -
赞胞奥麦:[答案] 小题1:谧 zhù(2分)小题1:“骨瘦形消”改为“骨瘦形销”.(2分)小题1:忽然、突然.(1分)这里是装饰、装扮的意思.(2分)小题1:比喻、拟人.(2分) 这是字词音形义考点...

钟楼区13153726606: 阅读下列文字,完成下题.(9分,每小题3分)李靖,本名药师,雍州三原人也.少有文武才略,每谓所亲曰:“大丈夫若遇主逢时,必当立功立事,以取富贵... -
赞胞奥麦:[答案] 小题:B小题:B 小题:B 小题:A 小题:翻译(1)哪管他的生年是比我早还是比我晚呢?(3分)(2)如果放过郑国把它作为东方道路上的主人,(贵国)出使的人往来经过,供给他们所缺乏的东西,您也没有什么害处....

钟楼区13153726606: 阅读下面的文段,完成下题. -
赞胞奥麦:[答案] 我常想读书人是世间幸福人,因为他除了拥有现实的世界之外,还拥有另一个更为浩瀚也更为丰富的世界.现实的世界是人人都有的,而后一个世界却为读书人所独有.由此我又想,那些失去或不能阅读的人是多么的不幸,他们的丧失是不可补偿的...

钟楼区13153726606: 阅读下面的文字,完成下列各题那时虫鸣刘长春     ①冬夜.灯下.     ②偶翻《诗经》,读到“五月斯螽动股,六月莎鸡振羽;七月在野、八月... -
赞胞奥麦:[答案] (1)此题考查学生筛选文本信息的能力.解答本类型题目一定要善于追本溯源寻依据,抓因求果找理由,此类题目的有效信息往往是隐蔽的、分散的.根据要求非常谨慎地从原文中寻找辨识有效信息,并将有效信息进行剪辑组合,形成全面的符合要求的...

钟楼区13153726606: 阅读下面的文字,完成题目.    何方圜之能周兮,夫孰异道而相安?(屈原《离骚》)    (魏晋数学家刘徽在为《九章算术》所做注释中指出)从... -
赞胞奥麦:[答案] 解析:概括材料的主要内容的题目,首先明确两则材料的内容,第一则的意思是“哪里有圆孔可以安上方柄,哪里有异路人能够相安的在一起”,说明的是“方圆不能兼容”,第二则的材料所得是“圆中有方”,综合而言就是方圆代表事物的双方,...

钟楼区13153726606: 阅读下面的文字,完成下题. ①杜小康找到了那十几只鸭,但在芦荡里迷路了.一样芦苇,一样重重叠叠无边无际.鸭们东钻西钻,不一会工夫就使他失去... -
赞胞奥麦:[答案] 答案: 解析: 1.参考答案:这是委屈的哭,激动的哭.因为这样艰辛的生活不应由他这样幼小的心灵和身体来承担,因而觉得委屈.他承受住了这样的磨难,觉得自己突然长大了、坚强了,所以激动地哭了.提示: 需要结合上文内容和杜小康的...

钟楼区13153726606: 阅读下面的文字,完成题目.(6分) 最好的位子 (美)布鲁斯·瓦格纳 一位朋友打电话来告诉我,王子将在周五晚上举行高级演奏会,每张门票32万美元.... -
赞胞奥麦:[答案] (1)“我”是继承了一笔遗产的暴发户,(1分)不知物力维艰,奢侈使用大笔金钱,只为和“王子”近距离接触,除满足虚荣... (2分) 分 析: 这是一道分析概括人物形象的题目,此类有关人物形象的分析题,在分析时,要在整体把握文意的基础上,抓住...

钟楼区13153726606: 阅读下面的文字,完成题目.(6分) 花看半开,酒饮微醉,此中大有佳趣.若至烂漫酡酮[注],便成恶境矣.履盈满者,宜思之.(明·洪应明《菜根谭》) ... -
赞胞奥麦:[答案] (示例)这则材料体现了儒家中庸之道思想.这种思想成为中国几千年来的处世哲学.天道忌盈,人事惧满,月盈则亏,花开则谢,这实际上也是处事的盈亏之道.凡事做到七八分处才有佳趣,太过则易衰,正如酒止微...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网