장난치지마i♛翻译成中文是什么意思？
李周灿（54岁）芦花邑邑长称”年所得1亿以上的户有564户。他们在木浦，光州广域市 等地购置房产，每逢周末或休息日会开这高级车乘轮渡出岛到陆地打高尔夫。
24일 오전 전남 완도군 완도읍 화흥포에서 카페리로 40분 만에 도착한 노화도. 선착장 근처 골프연습장에서 만난 정주영(49·전복 종묘장 운영)씨는 “섬에 스크린골프장 한 곳이 있는데, 골프연습장과 스크린골프장이 한 개씩 추가로 들어선다”고 말했다. 그는 “주민 가운데 골프를 즐기는 사람이 100명에 가깝다”고 말했다.
노화읍사무소 근처에 이르자 길 양편으로 SM7·그랜저는 물론이고, 에쿠스·체어맨·제네시스가 즐비하다. 검은색 링컨 콘티넨털 등 고가 외제 차량도 보인다. 모두 섬 주민들 것이다. 면적 25㎢의 노화도 인구는 지난해 말 2618가구 5829명. 이들의 자동차 등록 대수는 2050대로 외제 차량도 36대에 달한다. 고급 주택도 섬 곳곳에 들어서 있다.
이주찬(54) 노화읍장은 “연간 순소득 1억원 이상인 집이 564가구나 된다”며 “목포·광주광역시 등에 집을 사두고, 주말과 휴일이면 고급 차를 배에 싣고 육지로 나가 골프를 치고, 쇼핑하고 즐기는 사람이 많다”고 귀띔했다. 지난해 전남 지역 2만1809어가(渔家) 중 1억원대 소득을 올린 곳은 2230가구에 불과한데 이 중 25%가 노화도에서 나온 것이다.
노화도를 부자 섬으로 만든 것은 ‘바다의 산삼’ 전복 양식이다. 1981년 전남에서 처음으로 전복 양식에 나선 노화도에서는 현재 713가구가 바다에 가두리를 설치해 전복을 기르고 있다. 2000년대 들어 전복 소비가 늘면서 양식 사업도 커졌다. 일반적으로 전복 가두리 양식은 가로·세로 2.2㎡ 한 칸당 2년반에 한 번씩 200만원어치를 출하한다. 어가마다 이런 가두리를 수백 칸씩 가지고 있다. 이날 양식장에서 전복을 수확하던 유상수(31)씨는 “소득이 많은 건 사실이지만 한겨울에도 물속에서 일해야 한다”고 말했다.
부모들이 고소득을 올리자 5년 전쯤부터 도시생활을 청산하고 귀향하거나 육지로 나가지 않고 섬에 남는 젊은이들이 늘고 있다. 김윤철(35)씨는 경기도 광명에서 공무원 생활을 하다 2008년 6월 고향인 북고마을로 돌아와 400칸의 가두리에서 전복을 기르고 있다. 지난해 9월 7000만원을 주고 아우디를 장만한 그는 “해마다 4억원어치의 전복을 출하하는데 비용을 제외하면 40% 정도가 남는다”고 말했다.
젊은 사람이 많아지면서 다른 섬과 달리 생기가 돌고 있다. 3개 초등학교 학생 279명과 중학생 143명, 고교생 138명에 영·유아를 포함하면 20세 이하가 700명이 넘는다. 계속 줄어들던 인구도 2009년 이후 증가세로 돌아섰다.
최재섭(59·미라마을)씨는 “지금이야 성공을 거둬 돈을 제법 벌지만 초기에는 새끼 전복들이 폐사해 큰 손해를 보는 시행착오도 많이 겪었다”고 회고했다.
지난 18일 납치된 독일인 2명의 생존 여부를 놓고 탈레반은 2명을 모두 살해했다고 주장하고 있는 반면 독일과 아프간 정부는 1명이 심장마비로 숨졌으나 여전히 1명은 살아 있다는 상반된 입장을 보이고 있다.
18日被绑架的两名德国人，塔利班声明已经处死。但德国和阿富汗政府主张其中一名是因心脏病死亡以外，另一名还活着。
象全莱美： 01. 운명의 장난 命运的恶作剧 02. If -전혜빈(全慧彬) 03. 그게 말이죠 愤怒的消失-나무자전거(Tree ...
金阳县18328019471： 韩文翻译,谢谢？
象全莱美： 2010.05.25 화 22:13 2010.05.25 星期二 22:13 하루종일 장뉴랑 명동가서 쇼핑햇다.. 一整天都和张新(人名音译)一起去...
金阳县18328019471： <宫>中的全部插曲？
象全莱美： 《宫》全部插曲名单 01 Perhaps Love(사랑인가요) 是爱吗 -제이(J), 하울(Howl).mp3 02 Give Me A Little Try -서현진(徐贤真).mp3 03 두 &#...
金阳县18328019471： 有谁知道韩剧《宫》的插曲叫什么?？
象全莱美： 1 Perhaps Love (사랑인가요) - J,하울(Howl) 2 Give Me A Little Try 3 두 가지 말 - 정재욱, 더원(The One) 4 난 &#...
金阳县18328019471： 会韩语的帮忙写封书信.不要翻译器,谢谢!？
象全莱美： 听到你的声音,我好开心,但是,也很紧张,不知道为什么,每次面对你的时候,我都紧张.心一直怦怦的跳. 니 소리를 들으니 난 정말 기쁜데, ...
金阳县18328019471： 당신의 가장 사랑하는是什么意思?是不是你最可爱的意思 - ？
象全莱美：[答案] 你的最爱.사랑하는 后面可以加名词,表示最爱的XX...例如 당신의 가장 사랑하는 사람.你最爱的人.당신3...
金阳县18328019471： <对不起,我爱你》中的女主角叫什么名字 ? - ？
象全莱美： 你好!! 汉字名: 林秀晶 英文名: Im Soo-jung/Lim su-jeong/Im su-jeong\\Lim soo-jung 生日: 1980 年 7 月 11 日 身高 / 体重: 165cm/45kg 血型: A 型 宗教:无家庭成员:爸爸、妈妈、弟弟别名(绰号):童颜者(类似我们说的“娃娃脸...
金阳县18328019471： 帮忙翻译两篇作文,翻译成韩语,非常感谢! - ？
象全莱美： 是您给予了我宝贵的生命. 당신이 저에게 생명을 주셔서, 在这匆忙的二十年中,您忙碌地度过了,您辛苦地度过了. 20여년 새월 하루와 같이 ,어머님 수고 하셨습니다. 在这劳累的二十年中,您为了抚养我,为了培养我,花费了多少精力与金...
金阳县18328019471： 翻译封书信,会韩语的帮忙下,谢谢! - ？
象全莱美： 안녕 你好 요즈음 많이 추워지는 날씨입니다.最近这天气是越来越冷了.건강 잘 챙기시고 하시는 사업 잘 되리라 믿어 의심치 않아요.坚信你的事业能蒸蒸日上,但别忘了身体是革命的本钱啊~ 이 번에 보내온 편지 읽어 보니까 조금은 이상하네요....
金阳县18328019471： 问题云南到底是윈난还是운 ？
象全莱美： 前面的是按照汉字的发音翻译的,后面的是按照汉字的韩国语发音读的,以前多采用后面那种,现在多采用前面那种了,两个都对.
