怎样用美剧真正提升我的外语水平?
方法: 找到一部自己很喜欢的美剧,先看一遍带中文字幕的,了解了大致的剧情;然后第二遍第三遍的时候开始看带双语字幕的,遇到不认识的生词,就停下来查一查,然后记录。看第四遍和第五遍,不带中英字幕。此时也可以模仿跟读。这样在训练了听力的前提下,口语水平也会有大幅度地提升。
推荐几部用来学英语的美剧多看几遍,一定有很大提高:
1. 初级:Friends (六人行)对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧。简短,没有长句,词汇非常简单。
2. 中级:Desperate Housewives (绝望主妇)讲述美国中产阶级的故事,用词和语言非常标准,更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习.
Sex and the City (欲望都市)/ Weeds Season(单身毒妈)也挺不错的。
3. 高级:The West Wing (白宫风云)是一部以政治为题材的美国电视连续剧,整个剧基本都是对话,而且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度。
我经常在看完美剧后会回看自己喜欢的部分,然后模仿,你也可以试试
1. 不是所有的美剧都适合学英语
如果喜欢看如《24小 时》这样的动作片, 那你基本会讲一口流利的"呯""轰""啊"之类的开枪爆炸声英语.如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子,那你基本会讲一些如 MRI,CT,Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语.如果看的是《越狱》,基本不用举手,别人就知道你是黑手党的了.不是所有剧都合适的,用来学习的美剧,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子.
2. 开着字幕看是没有前途的
很 多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿.就像很多人结婚,喜欢找个比自己丑的伴娘,以为这样自己就进步了,事实上是被拖下水 了.中文是母语,对我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会看,就像放个美女在眼前,男人一定会看,不看的可能是老婆在一边,或是他爱人 也是个男人.一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样的过程学到英语.
3.看一遍是不够的
看 一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐.如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行.如果看一遍,基本你就被情节彻底 打败了,或哭或笑,反复思考自己该拥有<HEROES>里的哪种超能力,担心下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码事,哪怕讲 的是柬埔寨语都无所谓.所以通过看个几遍,基本到了对剧情已经免疫的程度,如看老友记看到已经笑不出来了,那差不多可以洗干净耳朵仔细听了.
给大家推荐几部我最喜欢用来正常学英语的美剧:
1. 初级:Friends
Friends是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧.整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单,基本是plain english的典范.我发觉自己的英文有明显的提升,就是在看这部剧多达十遍后.
2. 中级:Desperate Housewives
这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相对于Friends有更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习.
3. 高级:The West Wing
这是关于美国白宫的政治题材美剧,整个剧基本都是对话,而且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度.如果能把这部剧都搞透了,真可以谢谢十八辈祖宗了.
在看美剧学习语言的时候要注意些什么?首先,注意发音。对于任何一门语言,语音是基础,它不仅包括单词的发音,还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变形式。至于语调节奏,则是地道流利表达英语的润滑剂,没有接触过地道的外国人,没有和他们有过面对面的交谈,是很难感受到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。因此要仔细地体会美剧之中,人物的发音和表达之中的语言习惯。其次,了解文化。语言是文化的载体,用词和句式使用是否准确直接体现了对异国文化了解的程度。可以说,发音好其实只是与美国人的语言形似,如果能够掌握美国人的思维习惯和文化,用美国文化去思维,则可达到神似的效果。这就是一种立体的学习方式,美剧则是这种学习方法最好的媒介。
我就在看美剧比较不能提升自己的英语水平吧因为它不是有互动的处分
我喜欢学英语看美剧,同学却说我崇洋媚外,我该怎么反驳他?
我觉得这没有反驳的必要,只是随口一说而已,当成玩笑就行了,与人交谈,与人讨论,与人交换意见,这是我们每天生活中必不可少的。意见相同,双方一切和谐,有种不谋而合的感觉,正所谓英雄所见略同;意见不同,双方意见相悖,有时会因为个人观点不同,争论至面红耳赤,甚至认为双方不是同一世界中人...
看美剧不带字幕都能听懂会让人羡慕吗?为什么?
为什么东北人说话都能听懂? 语言 方言 是我们祖先留下来的 我们只能去学习普通话 学习英语了... 就像我们的方言: 没有 木有 我大部分美剧或者英语电影都能听懂70% 棒吗? 总的来说,还是不错的。看美剧英剧对于口语和听力的提升确实比较显著。不过建议找发音比较标准的来源 为什么欧洲人都能听懂...
经典好看评分高的美剧有哪些?
好看的美剧真的有很多很多,但是下面四部是我强烈安利大家去看的,真的精彩,而且多看美剧还有个好处就是能提高你的听力能力,是不是发现这是个一举两得的好方法~No.1老友记 推荐指数:⭐⭐⭐⭐⭐推荐理由:我不允许还有人没看过老友记,它火了这么多年不是没...
网上说看美剧的人会变得好斗冲动 我才刚开始接触美剧 有点害怕怎么办...
看心态问题吧。因人而异。也不要太过于投入剧情 以平常心态去看剧就好
如何迅速提高英语口语和听力 知乎
刚开始,我是通过cosplay,也就是配音完成这一阶段的。挑选自己喜欢的影片和角色,模仿剧中人物说话的语调。有一种“英文的Me上身”的感觉,就是有另一个说英文的我,这就是一种linguistic identity。通过脱离自己原本的人格,从而更加自如表达出自我。如何提高口语?很多人都问是否能通过看美剧英语来提升...
美剧,我首推《吸血鬼日记》
说实话,相对于国产电视剧,美剧的大胆构思与充满神秘色彩的剧情更吸引我的眼球,而在众多精彩的美剧中,我对《吸血鬼日记》可谓是情有独钟。初次认识这部剧是在大一的一节口语课,当时每节课老师都会推荐一部精彩的美剧,希望我们回去通过看美剧来提升自身的口语水平。但是,当时老师是不介意我们看《吸血...
喜欢看美剧的你,我不容许你不知道这三家电视网!追剧必看系列!
最后,如果你是真正的美剧狂热者,不要错过外文在线(Diptok)这款神器!输入口令码287,你将解锁超过1500部热门剧集,涵盖各种类型,而且无广告打扰,让你在享受视觉盛宴的同时,也能提升英语水平。无论是《权力的游戏》的史诗剧情,还是《斯巴达克斯》的激情冲击,外文在线都能满足你的个性化需求,让你在...
美剧《老友记》教会我们的人生哲理
老友记教会我们的人生哲理 美剧《老友记》里的人生哲学 欢迎来到现实世界,它糟糕得要命但你会爱上它的。生命里恋人来来去去,但朋友永远是朋友。虽然未来我们无法预料,但是我们能确定,我们的未来都会有对方的位置,即使不常在一起,也一样是好朋友。我以为我开口的时间和地点很重要但其实最重要是你。
多听英语录音带有没有用???多看美剧有没有用???我要学英语
肯定有用,不在于你听了多少种英文大碟,而在于一部美剧或一盘磁带你听了多少遍。这也是我的大学老师告诉我的,注意:在于一部看多少遍,而不是看多少部,最后达到什么程度,就是他说上句,你能立刻反应出下句话,这样就可以了。 每天坚持1小时,坚持一年就已经不得了了。
最烧脑、最性感、最无节操:我心目中的美剧八宗“最”
大浪淘沙,真正值得我倾情推荐给你们的,都在这儿了:1、最温暖美剧《老友记》 《老友记》故事非常简单,无非是六个性格迥异而充满幽默感的好朋友的日常,他们的鸡毛蒜皮,他们的恋爱分手,他们的结婚生子……这不是一部让你笑得喘不过来气的情景喜剧,但是却能让你全程挂着笑容看完。 那种快乐是发...
路肩芎菊: 先选一部你喜欢的美剧, 留意演员的发音和对白. 看完后把你不懂的写下来. 第二天再看一次, 但不要看字幕. 若仍有不明之处, 再反复听和看字幕.这是一个长时间的练习, 要有耐性.个人建议, 可先从曲歌开始. 有把握后才试看美剧.
新疆维吾尔自治区19180316760: 如何用美剧真正提升你的英语水平 - ?
路肩芎菊: 第一遍看,了解剧情,以及判断是否适合用来学习(术语是否太多,情色场面是否太多影响学习等等) 第二遍,主要看字幕,同时调动双耳 第三遍,偶尔瞄瞄字幕 第四遍,巩固!这样坚持好几部,就可以了!
新疆维吾尔自治区19180316760: 如何通过美剧学英语 - ?
路肩芎菊: 1、学会选择适合自己的美剧 非常有特点或专业性的美剧,比如《越狱》《豪斯医生》等,可以作为学习补充,但最好不要把它们作为重点学习素材,因为不是所有美剧都值得投入大量精力去模仿和学习的.在这给大家推荐三部非常经典的美剧...
新疆维吾尔自治区19180316760: 怎样利用美剧学英语 - ?
路肩芎菊: 1、多听,多模仿,加强英语语言基本功的训练.学好音标,注意非音段层面的发音技巧的练习.模仿标准的语音语调,注意连读、弱读、失去爆破、音的同化等语言现象,解决普遍的发音问题,克服错误的发音习惯.2、多背诵,多复述.国外一些心理语言学家研究并证明了重复讲述对流利性的影响.经过练习,犹豫现象会减少,语速会增加.3、有意识的克服翻译习惯,培养英语思维.从背单词开始就要有意识培养自己用英语思维的习惯.4、多看书、读报,与人交流辩论,以增长知识,培养思辩能力.同时,还需要创造英语环境来练习英语对话.
新疆维吾尔自治区19180316760: 如何通过看美剧来提升英语水平 - ?
路肩芎菊: 这是一个文科生的l懒方法............. 其实大部分说看美剧看英剧来锻炼英语这基本就是一个幌子,因为只要是有中文字幕大脑会优先去读取中文,尤其是看美女如云剧情紧凑的美剧更是对语言的关注随着剧情的走势越来越小 但是也不是不可能 比如...
新疆维吾尔自治区19180316760: 如何通过看美剧学英语 具体的方法 谢谢 - ?
路肩芎菊: 喜欢看美剧,但是用美剧学习,额,实践的不够好啊.目前我最认可的学美剧方法是,先精读剧本,不懂的地方查,好的表达记下来.然后看copy无字幕的,如果看不懂,最多看有英文字幕的.最后反复看,好的句子最好背下bai来,甚至演出...
新疆维吾尔自治区19180316760: 如何看美剧才能更好的提高英语能力 - ?
路肩芎菊: 1. 不是所有的美剧都适合学英语 如果喜欢看如《24小 时》这样的动作片, 那你基本会讲一口流利的"呯""轰""啊"之类的开枪爆炸声英语.如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子,那你基本会讲一些如 MRI,CT,Tumor之类的连...
新疆维吾尔自治区19180316760: 到底怎么看美剧才能提高英语水平 - ?
路肩芎菊: 找词汇比较丰富,发音比较标准,句型也是生活中常用的看,尽量看枪版,也可以先看一遍有中英文字幕的,再看一遍无字幕的,不要选择像《生活大爆炸》这种专业术语太多的,看英剧来练也是不错的.另推荐一个英语发音很棒剧情也好的电影《国王的演讲》
新疆维吾尔自治区19180316760: 如何充分利用美剧来提高自己的口语 - ?
路肩芎菊: 尽量看中英双字的字幕的,留意生活化口语化的句子词的字幕,和中文对比.个人认为本来就是喜欢美剧才看的,同时锻炼了口语而已,所以上述的情况记下来肯定会印象更深刻.听到自己熟悉的单词句子可以暂停下来与字幕对照,加深印象,看得多了,就能说出来.注意听语音语调,形成一个印象,自己说的时候就可以从简单的句子起模仿语调.大胆说就可以了,也不一定要在别人面前说,自己一个人的时候也可以自言自语,尝试着用英语和自己对话,就用美剧里记住的话.
新疆维吾尔自治区19180316760: 如何利用美剧练口语?
路肩芎菊: 看美剧是个万能方法啊!~不但可以练口语还可以练听力.我是这样的,美剧中的英语只要你有一定词汇量听起来是没有问题的,并且里面有很多地道的美语表达法.你在看的时候呢没有必要每个词都搞明白,但要注意一些简单精炼的表达法,看到听到就用用纸笔记下来,下来多回想一下剧中语境,在在生活中相同语境下用上. 当然有时候人家看你自言自语会认为你神经,那都无所谓啦,口语最重要的就是大胆说随意说. 就是这样,希望对你有帮助.