中文翻译She must take no interest in films,for she seldom,if ever, goes to the theatre

she must take （）~

she must take medicine(不可数）

B

你好，知道英语牛人团为你解答。

take no interest in something = 对某事不感兴趣

这句话是说：
“她肯定是对电影毫无兴趣，因为她几乎从不去影院（如果说她还曾经去过的话）。”

希望对你有帮助 :-)

---

红安县19290037459： 中文翻译She must take no interest in films,for she seldom,if ever, goes to the theatre - ？
侨杜托恩： 你好,知道英语牛人团为你解答.take no interest in something = 对某事不感兴趣 这句话是说:“她肯定是对电影毫无兴趣,因为她几乎从不去影院(如果说她还曾经去过的话).” 希望对你有帮助 :-)

红安县19290037459： 中文翻译She must take no interest in films,for she seldom,if ever,goes to the theatre - ？
侨杜托恩：[答案] 知道英语牛人团为你解答. take no interest in something = 对某事不感兴趣 这句话是说: “她肯定是对电影毫无兴趣,因为她几乎从不去影院(如果说她还曾经去过的话).”

红安县19290037459： She must take things more seriously什么意思 - ？
侨杜托恩：[答案] 她必须对待事情更严肃些

红安县19290037459： so she must take an aspirin.是这句话怎么翻译,里面的take是什么意思,是吃的意思还是拿的意思, - ？
侨杜托恩： 所以她必须吃一片阿司匹林片.take是吃,服用的意思.由于用词习惯,老外一般是用take.an是定冠词,表明是一片.Ps.take [D.J.:teik] [K.K.:tek] vt.带(去), 携带 She went out of the room, taking the flowers with her.她带着花走出了房间....

红安县19290037459： she's just a lot to take 怎么翻译 - ？
侨杜托恩： 和她呆在一起感觉不轻松

红安县19290037459： 汉译英 翻译下面句子 - ？
侨杜托恩： 1. Can you please go shopping with me?/Is it okay if i ask you to go shopping with my?2. I have too much homework this weekend./ There is too much homework to be done this weekend.3. She must take care of her younger sister./ Its a must for her ...

红安县19290037459： 《she》的英文歌词及中文翻译 - ？
侨杜托恩： She hangs out every day near by the beach 她每天躺在海滩边的吊床上. Havin' a HEINEKEN fallin' asleep 喝杯海涅肯啤酒便入睡 She looks so sexy when she's walking the sand 漫步在沙滩上的她看上去如此性感 Nobody ever put a ring on ...

红安县19290037459： she英文歌翻译成中文 - ？
侨杜托恩： 建议去直接看下音标记下单词比较好,发音不是很难,用中文发音代替的话不伦不类. ——完全同意楼上观点. 曾经看过报道,让一个在中国居住了4年的英国人读按音翻译成中文的英文句子,读完后问他英文是什么意思,他说读不懂.所以,不要这样,否则可想而知.

红安县19290037459： She told me to take it off.翻译成中文 - ？
侨杜托恩： She told me to take it off.她告诉我把它脱掉.为你解答,敬请采纳,如果本题还有疑问请追问,Good luck!

红安县19290037459： 她做作业的速度很慢,但是……(英文翻译) - ？
侨杜托恩： She makes the work the speed to be very slow, but is careful. Every day getting up early, but very late only then rests. When attends class, she listens earnestly, makes the note anytime and anywhere, the character writes attractively. Teacher ...