je veux m`apprendre le francais

Je veux apprendre le franGais~

我想你想打出的应该是这句：Je veux apprendre le français.它的意思是：我想学习法语。
Je：我
veux：想，想要
apprendre：学习
le：是冠词，相当于英语中的the
français：法语

正确。
est-ce que tu oses m'apprendre le francais?
这是简单句，没有什么特殊用法。
est-ce que 是简单疑问句的发语词；
oses 对应英文dare，这里是第二人称单数的一般现在时；
和英语不一样，法语里面，动词之后再加动词，则第二个动词用原形。这就是为什么
apprendre没有变位；
me是apprendre的间接宾语，提到动词前面，由于动词元音字母开头，所以缩合；
le francais是apprendre的直接宾语。
陈述句可以直接说：
Tu oses m'apprendre le francais.

首先，在判断是否要用代词式动词时，楼主应该学会判断本来的动词是否已经为及物动词，是主动意义的动词，还是使动意义的动词，或者是一个没有了代词式（s'）就不成立的动词？
例如这里，apprendre 是一个及物动词（v.t) 而且是主动意义的动词，“学习...”（qn apprendre qch)
所以在这个时候，及物并且主动的动词，我们不需要使用代词式动词s'apprendre
而s'apprendre又有什么含义呢？
在这种及物并且主动的动词下，代词式表达的是“被动”意义或者“相互”意义。
L'anglais s'apprend par les enfants.(英语被这些孩子们学习了。）
所以楼主要说我想学法语：直接说 je veux apprendre le francais 就可以了。

再举一个，écrire 写 这个单词，也是一个主动的，及物的动词，所以如果要说“我写信”，只需说j'écris une lettre.
不需要用s'écrire （此时s'ecrire表达的就是“被写”“互相写”的含义）
例句：Ils s'écrient l'un à l'autre.他们互相写信。

然后再看这个动词 lever。这是一个使动的，及物的动词，就是使...起来，升起...
在这个时候，代词式动词的意义就是“使自己..”“自己做...”
所以要表达“起床”这个概念，也就是“起自己”，所以我们使用se lever表达起床
il se lève.他起床。
例2： vendre 售卖 这个单词是一个主动的，及物的动词，所以se vendre 表达的是被卖。
les fruits se ventent bien. 水果（被）卖得很好。

最后，还有一部分动词本身就是带有代词式动词，没有代词式就完全不是这个意思了。例如这个s'enfuir 逃脱，逃离
当然还有很多，s'en voler 飞走 se faire 流行 se moquer de...嘲讽..
le temps s'enfuit. 时间流逝。

代动词表示自反意义 相互意义被动意义和绝对意义 具体的用法参考下语法书吧还是
例如：je me couche tard.我睡的很晚（自反意义）
这句我觉得不需要用 可是直接说 Je veux apprendre le francais.

如果你想表达我想学法语，那这个表达是不对的，应该是 je veux aprrendre le francias

---

西沙群岛19813731586： 求婚 法语 - ？
庄鬼感昌： 除了idiot,imbécile以外还有conard,schnoque,gogole, débile等

西沙群岛19813731586： veux这个单词什么意思? ？
庄鬼感昌： 动词vouloir 想、要、愿的直陈式现在时第一人称单数、第二人称单数的变位形式. je veux,tu veux.

西沙群岛19813731586： je veux 是什么意思 - ？
庄鬼感昌： 是“我想”的意思,这是vouloir(想)动词变位,present(正常/现在时间)的第一人称,也就是“je(我)”.而“vouloir”除了光是“想”这个意思还有“想要”的解释. je是我.veux是法语vouloir的变位,意为要;想要;愿意;希望.fais是...

西沙群岛19813731586： 我学习法语是因为我很喜欢法国的历史,我想了解更多的关于法国的东西.这句话用法语怎么讲? - ？
庄鬼感昌： j'apprends le français,parce que j'adorde(或j'aime beaucoup)l'histoire de la France,je veux mieuxcomprendre la France.(或je veux la mieux comprendre) 我学习法语是因为我很喜欢法国的历史,我想更好地了解法国.

西沙群岛19813731586： je vuex 是什么意思 - ？
庄鬼感昌： 是我想要的意思,相当于英语中的I want 不过不是je vuex 应该是je veux,拼错了~

西沙群岛19813731586： Je veux apprendre le franGais？
庄鬼感昌： 我想你想打出的应该是这句:Je veux apprendre le français.它的意思是:我想学习法语. Je:我 veux:想,想要 apprendre:学习 le:是冠词,相当于英语中的the français:法语

西沙群岛19813731586： 我想要离开 法语怎么说 - ？
庄鬼感昌： Je veux m'en aller. 较正式,我想走了 Je veux quitter. 较强硬,我要离开 Je veux partir. 较缓和,我想要走开了 Je veux me casser.很友好但很粗俗, 我想滚蛋了 分情景用,当然可以用voudrais来表示委婉

西沙群岛19813731586： 法语,“这不是我想要的”和“我不想离开家”怎么说? - ？
庄鬼感昌： 翻译:ce n'est pas ce que je veux.这不是 我想 要的 je ne veux pas quitter ma famille.我不想离开家 望采纳

西沙群岛19813731586： j开头的法语流行歌曲 - ？
庄鬼感昌： Je m'appelle Hélène这么老的歌还能叫流行歌曲么?应该称为怀旧金曲了吧,在法国的怀旧电台nostagie一年都不一定能听到10次.今年NRJ排行榜热门歌曲中以J开头的歌曲有:Je ne dirai rien Je Veux Du Bonheur Je t'emmène où je t'aime J'attends J'ai le droit aussi Je sais

西沙群岛19813731586： “真想将你忘掉”的法语怎么写 - ？
庄鬼感昌： Je veux vraiment t'oublier 还有中比较诗意的表达法 Je veux te chasser d...