有什么大家编的有意思的看似不搭调实则押韵幽默的诗!比如床前明月光,李白睡的香!
《静夜思 / 夜思》
朝代:唐代
作者:李白
原文:
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
译文及注释
作者:佚名
直译
明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。
我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。
韵译
皎洁月光洒满床,恰似朦胧一片霜。
仰首只见月一轮,低头教人倍思乡。
注释
⑴静夜思:静静的夜里,产生的思绪 。
⑵床:今传五种说法。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《意图》。
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
⑶疑:好像。
⑷举头:抬头。
版本说明
作者:佚名
明代版本
这是目前流传比较广泛的版本。该版本虽然可能不完全是李白的原作,有个别字词后世或有所修改,但是流传度很高,并被收录于各版本的语文教科书中。
宋代版本
这一版本与人们常说的“床前明月光”明显不一致,其实并非是错误,而是流传版本不同。一般认为,这一版本比明版本更接近李白的原作,但仍有学者认为可能存在更早的版本。宋刊本的《李太白文集》、宋人郭茂倩所编的《乐府集》、洪迈所编《万首唐人绝句》中,《静夜思》的第一句均为“床前看月光”,第三句也均作“举头望山月”。元萧士赟《分类补注李太白集》、明高棅《唐诗品汇》,也是如此。宋人一直推崇唐诗,其收录编辑甚有规模,加之距唐年代相近,误传差错相对较少,故宋代乃至元代所搜集的《静夜思》应该是可靠准确的;在清朝玄烨皇帝亲自钦定的权威刊本《全唐诗》中,也并没有受到前面同时代不同刊本的影响而对此诗作任何修改。
在此之前《静夜思》已传入日本(日本静嘉堂文库藏有宋刊本《李太白文集》12册),因日本人对唐诗崇尚,在后世流传过程中并未对其作出任何修改。但在中国情况就不一样了,到了明代赵宦光、黄习远对宋人洪迈的《唐人万首绝句》进行了整理与删补,《静夜思》的第三句被改成“举头望明月”,但是第一句“床前看月光”没有变化。清朝康熙年间沈德潜编选的《唐诗别裁》,《静夜思》诗的第一句是“床前明月光”,但第三句却是“举头望山月”。直到1763年(清乾隆二十八年)蘅塘退士所编的《唐诗三百首》里,吸纳了明刊《唐人万首绝句》与清康熙年《唐诗别裁》对《静夜思》的两处改动,从此《静夜思》才成为在中国通行至今的版本:“床前明月光,疑是地上霜;举头望明月,低头思故乡”。但是这也不是清朝流行的唯一版本,就在《唐诗三百首》问世前58年的1705年(康熙四十四年),康熙钦定的《全唐诗》中的《静夜思》就是与宋刊本《李太白文集》完全相同的“床前看月光,疑是地上霜。举头望山月,低头思故乡”,后来中华书局出版的《全唐诗》也沿用着这一表述。
评析
作者:佚名
这是远客思乡之情的,诗以明白如话的语言雕琢出明静醉人的秋夜的意境。
它不追求想象的新颖奇特,也摒弃了辞藻的精工华美;它以清新朴素的笔触,抒写了丰富深曲的内容。境是境,情是情,那么逼真,那么动人,百读不厌,耐人寻绎。无怪乎有人赞它是“妙绝古今”。
胡应麟说:“太白诸绝句,信口而成,所谓无意于工而无不工者。”(《诗薮·内编》卷六)王世懋认为:“(绝句)盛唐惟青莲(李白)、龙标(王昌龄)二家诣极。李更自然,故居王上。”(《艺圃撷馀》)怎样才算“自然”,才是“无意于工而无不工”呢?这首《静夜思》就是个样榜。所以胡氏特地把它提出来,说是“妙绝古今”。
这首小诗,既没有奇特新颖的想象,更没有精工华美的辞藻;它只是用叙述的语气,写远客思乡之情,然而它却意味深长,耐人寻绎,千百年来,如此广泛地吸引着读者。
一个作客他乡的人,大概都会有这样的感觉吧:白天倒还罢了,到了夜深人静的时候,思乡的情绪,就难免一阵阵地在心头泛起波澜;何况是月明之夜,更何况是明月如霜的秋夜!
月白霜清,是清秋夜景;以霜色形容月光,也是古典诗歌中所经常看到的。例如梁简文帝萧纲《玄圃纳凉》诗中就有“夜月似秋霜”之句;而稍早于李白的唐代诗人张若虚在《春江花月夜》里,用“空里流霜不觉飞”来写空明澄澈的月光,给人以立体感,尤见构思之妙。可是这些都是作为一种修辞的手段而在诗中出现的。这诗的“疑是地上霜”,是叙述,而非摹形拟象的状物之辞,是诗人在特定环境中一刹那间所产生的错觉。为什么会有这样的错觉呢?不难想象,这两句所描写的是客中深夜不能成眠、短梦初回的情景。这时庭院是寂寥的,透过窗户的皎洁月光射到床前,带来了冷森森的秋宵寒意。诗人朦胧地乍一望去,在迷离恍惚的心情中,真好象是地上铺了一层白皑皑的浓霜;可是再定神一看,四周围的环境告诉他,这不是霜痕而是月色。月色不免吸引着他抬头一看,一轮娟娟素魄正挂在窗前,秋夜的太空是如此的明净!这时,他完全清醒了。
秋月是分外光明的,然而它又是清冷的。对孤身远客来说,最容易触动旅思秋怀,使人感到客况萧条,年华易逝。凝望着月亮,也最容易使人产生遐想,想到故乡的一切,想到家里的亲人。想着,想着,头渐渐地低了下去,完全浸入于沉思之中。
从“疑”到“举头”,从“举头”到“低头”,形象地揭示了诗人内心活动,鲜明地勾勒出一幅生动形象的月夜思乡图。
短短四句诗,写得清新朴素,明白如话。它的内容是单纯的,但同时却又是丰富的。它是容易理解的,却又是体味不尽的。诗人所没有说的比他已经说出来的要多得多。它的构思是细致而深曲的,但却又是脱口吟成、浑然无迹的。从这里,我们不难领会到李白绝句的“自然”、“无意于工而无不工”的妙境。
In winter I get up at night 冬日我大清早起床
And dress by yellow candle-light. 借着黄色的蠋光穿裳。
In summer quite the other way, 夏日完全相反,
I have to go to bed by day. 我必须在日间上床。
(2)
I have to go to bed and see 我必上床且看
The birds still hopping on the tree, 鸟儿还在树梢跃荡,
Or hear the grown-up people's feet 抑或聆听成年人的脚声
Still going past me in the street. 仍旧在街道走过我的身旁。
(3)
And does it not seem hard to you, 它对你来说难道不为难吗?
When all the sky is clear and blue, 在明亮而蔚蓝的天空当前,
And I should like so much to play, 而我如此喜欢玩耍,
To have to go to bed by day? 却必须在白天就上床?
他有结核病,不耐热,说床上凉快,必须在白天上床,他经常出去旅游,找治病的方法。。。。
烦请采纳,感激不尽。
少小离家老大回,安能辨我是雄雌.[苦命的人儿,这些年你都经历了什么?]
红酥手,黄藤酒,两个黄鹂鸣翠柳.长亭外,古道边,一行白鹭上青天[如此意境,只有汉语做的到...]
夜深忽梦少年事,惟梦闲人不梦君.[人家找你惹你了?]
借问酒家何处有,姑苏城外寒山寺.[不许瞎说!]
洛阳亲友如相问,轻舟已过万重山.[欠人钱了?跑得够快的啊!]
爷娘闻女来,举身赴清池.阿姊闻妹来,自挂东南枝.小弟闻姊来,琵琶声停欲语迟.[这位姑娘,你人品真差.]
在天愿作比翼鸟,大难临头各自飞.[你俩真配...]
美人卷珠帘,万径人踪灭.两岸猿声啼不住,惊起蛙声一片.[这还是美人吗?!]
劝君更尽一杯酒,从此萧郎是路人.[这么绝情?]
一朝被蛇咬,处处闻啼鸟.[被吓得不轻啊.]
遥想公谨当年,小乔初嫁了,使我不得开心颜![人家嫁了,你开心个屁呀...]
垂死病中惊坐起,笑问客从何处来.[装病!]
车辚辚,马萧萧,二月春风似剪刀.[贾府组织春游?]
满堂花醉三千客,更无一人是知音.[天才都是孤独的]
垂死病中惊坐起,夜深还过女嫱来.[你......你想干吗?!]踏破铁鞋无觅处,那人却在灯火阑珊处. [你该庆幸还是郁闷!]
问君能有几多愁,别是一番滋味在心头.[这究竟是不是原配啊!]飞流直下三千尺,不及汪伦送我情. [...原句我搞忘了]
有朋自远方来,尚能饭否
后宫佳丽三千人,铁杵磨成绣花针。
可怜无定河边骨,化作春泥更护花。
垂死病中惊坐起,无人知是荔枝来。
日日思君不见君,江州司马青衫湿。
朕与先生解战袍…芙蓉帐暖度春宵…但使龙城飞将在…从此君王不早朝……
几家夫妇同罗帐,此时无声胜有声。
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马,夕阳西下,听取哇声一片。
日照香卢生紫烟,
李白走进烤鸭店。
老板看他不顺眼。
小李飞刀一瞬间,
马上变成死太监。春眠不觉晓,处处蚊子咬。
夜来大狗熊,谁也跑不了。李白乘舟不给钱,
船夫一脚踢下船。
桃花滩水深千尺,
不知李白死没死。清明
【唐】杜牧
清明时节雨纷纷
孤家寡人欲断魂
借问美女何处有
牧童遥指三里屯春晓
【唐】孟浩然
春眠不觉晓
理工美女少
夜来睡不着
俺去网上找江南逢李龟年
【唐】杜甫
聊天室里寻美女
q q 泡泡 M S N
正是理工好风景
聊得投机想见人早春呈水部张十八员外
【唐】韩愈
北理小雨润如酥
美女遥看近却无
最是一年伤心事
网上M M原是猪。早发白帝城
【唐】李白
朝辞宿舍心喜欢
网友见面倏忽还
满脸哀伤啼不住
方才险到鬼门关远上香山石径斜
白云深处我和她
原想王子会公主实是恐龙见青蛙
诗经.蒹葭
蒹葭苍苍,白露为霜
所谓伊人,在网一方
乘兴见之,脸胖且长
乘兴会之,腰如大水缸卜算子
【宋】李之仪
我住北理工
她住理工北
日日聊天约见面
共呼见到鬼江南春 【唐】杜牧
大千网络绿映红
聊天见面心渐空
见面四百八十次
多少恐龙在其中锄禾日当午,
农民不幸苦。
穿着开裆裤,
跳起芭蕾舞。
鹅鹅鹅,曲颈向刀割,拔毛加热水,点火盖上锅。
人生自古谁无死,只是早死或晚死
洛阳亲友如相问,请你不要告诉他
举头望明月,低头思婆娘
编制是什么意思 分类有哪些
编制这个词大家并不陌生,那么你知道编制是什么意思吗?下面我给大家整理了一下,希望可以给你们带来帮助。编制是什么意思 编制是指组织机构的设置及其人员数量的定额和职务的分配, 由财政拨款的编制数额由各级机构编制部门制定,财政部门据此拨款。 广义的编制是指各种机构的设置及其人员数量定额、结构和...
梦见别人帮我编头发是什么意思
周公解梦参考如下:小的时候,妈妈总会帮我们编各种各样的辫子,十分美丽可爱,那么要是做梦梦见别人帮我编头发是什么意思呢?接下去就让周公解梦来给大家详细解释一下这其中蕴含的意思吧。梦见别人帮我编头发的梦境解析梦见别人帮我编头发,运势不佳,出门买东西的时候将会遗失财物,记得外出的时候多多注意...
狂踹瘸子的那条好腿什么意思
网络上经常会出现很多好玩的梗和词语,最近一段时间狂踹瘸子的那条好腿这个梗非常火爆,那么狂踹瘸子的那条好腿什么意思?狂踹瘸子的那条好腿什么梗?出自哪里?下面小编为大家带来狂踹瘸子的那条好腿梗的含义及出处介绍,感兴趣的小伙伴一起来看一下吧。狂踹瘸子的那条好腿什么意思 “猛踹瘸子那...
未入编是什么意思?
问题二:2015年漳州教师招聘要求未入编什么意思? 您好,中公教育为您服务。2015年漳州教师招聘要求未入编的意思:未入编指非机关事业单位在编人员。详细的信息大家可以阅读2015年漳州教师招聘考试公告。或者关注漳州人事考试网,我们会第一时间为大家更新考试信息!如有疑问,欢迎向中公教育企业知道提问。问题...
如何才能成为一个有趣味的人?
如果想要成为一个有趣味的人那么你就要多去做一些有趣味的事情。比如说你可以经常看一些搞笑的电影,搞笑的视频,可以看一些笑话。这样的话,你的生活就会充满趣味,在与别人的交流当中,你可以经常的说一些幽默诙谐的语言来调节气氛。
网络用语yh是什么意思
网络上经常有很多好玩的梗和词语出现并且走红,最近一段时间yh这个梗非常火爆,不少小伙伴在问网络用语yh是什么意思?网络用语yh是什么梗?出自哪里?下面小编为大家带来网络用语yh梗的含义及出处介绍,感兴趣的小伙伴一起来看一下吧。网络用语yh是什么意思 1、“YH”是一个网络流行语,是“Your Honey...
事业编和事业编外有什么区别呢?
事业单位包含的部门的很多,涉及的岗位也不计其数,那么到底什么是事业单位编制?事业单位编制有什么好处?在编与不在编有什么区别?又有哪些岗位和单位呢?对此,为解答各位考生的疑问,湖北事业单位考试网整理如下:编制概念及分类 从“在编人员”字面意思上来理解,就是你已经纳入了该单位的人事编制,也就...
事业编,聘用制,控制总量分别是什么意思?
在岗期间无法享受与在编人员同等的福利待遇,退休后养老金等与普通私企员工相同。不过如果工作十分出色,那么用人单位也可以考虑为其设岗,通过考试后即可正式录用为事业编制。现在大家了解事业单位招人的这几种制度了吗?建议大家在报考之前一定要确认好该单位与拟录用人员签订什么样的合同哦~网页链接 ...
中国人民银行聘用制是什么意思?和正式编有差别吗?
三、中国人民银行的正式编、聘用制、劳务派遣福利待遇差别。相信大家都十分非常关心福利待遇问题,那么人行的正式编、聘用制、劳务派遣差别大不大,下面就给大家讲一下。1、福利顶呱呱——正式编:毋庸置疑,人行正式编制的员工一定是福利最好的,并且档案交由人事局保管,没有什么重大错误,单位没有权利将...
教师编的编内和编外有什么区别?
你好,事业编制教师和编外教师区别很大,在一些福利待遇、保障、以及工作变动的有关方面都能体现出来。在编教师拥有的编制为事业编,即在编老师为事业单位工作人员。非在编教师即为临聘人员或者称作合同工。教师作为事业单位工作人员,入职后按照相关规定,签订合同期一般为五年(实际操作中,一般只签订一次合同...
乐青黄连: 白衣女子 一日,一位计程车司机由于工作了一整天,觉得很疲累,所以就想开 车回家,当时为午夜十二点. 刚好他又行经北市第二殡仪馆,心里觉得毛毛的,心想:“唉优觉 得怪怪的,赶快离开这里回家”这时,路旁突然有一位身着白衣的 ...
景宁畲族自治县17061291275: 请给我一个很有寓意的自编的寓言题材~!?
乐青黄连: 刺猬凳子 猴子是动物群中的小头目,因此非常的任性放肆,一直让大家很受不了.有一天,猴子对兔子说: “今天天气真好,我们去尖山玩好吗?” 兔子摇着长耳朵拒绝了. 猴子觉得很不舒服,又约狸一起去.可是狸也拒绝了. 猴子更加不高...
景宁畲族自治县17061291275: 大家知道哪些有趣的组合汉字? - ?
乐青黄连: 组合成三个字以后会有些很有趣的变化,如骉,意思是众马奔腾的意思,羴,这个就没什么好讲的了,同膻,精确点就是掉进羊群里还能闻着什么好味儿?臊气!有句成语叫做“趋腥附膻”.所谓“膻”,就是羊肉的气味.犇,也就是,奔跑,急匆匆的意思.
景宁畲族自治县17061291275: 有什么超级忽悠人的笑话? - ?
乐青黄连: 昨晚梦见男朋友和别的女人在逛街,梦里我的第一反应是查源代码...结果调试半天查不出来为什么显示的是那个女人不是我,最后含泪把那个女人给注释掉了,再一次运行就是我男朋友自己逛街了...
景宁畲族自治县17061291275: 有哪些名人名言改编的雷人语录? - ?
乐青黄连: 黑夜给了我一双黑色的眼睛,可我却用它来翻白眼. 再牛逼的肖邦也弹不出我的悲伤 客官请自重,小女子只卖身不卖艺 树不要皮,必死无疑;人不要脸,天下无敌 警告:校园栏栅,请勿翻越,否则男生变女生,女生变女人 我的大名叫上帝,小...
景宁畲族自治县17061291275: 有什么搞笑的话或者诗都分享下,大家来讨论讨论?
乐青黄连: 我来编首奇葩诗:诗名:暗石竹 诗句:暗石竹,大本竹.暗是一支大本竹,大本竹,爱纺皮.纺啊纺啊纺大皮!(诗名:俺是猪 诗句:俺是猪,大笨猪.俺是一只大笨猪.大笨猪,爱放屁,放啊放啊放大屁!)哈哈~可能有点不搭调,但这是我费尽心思想出来的,望采纳啊~
景宁畲族自治县17061291275: 谁有好的文章,搞笑,感人,瞎编....都行??
乐青黄连: <习惯> 生命从自己的哭声中开始,在别人的哭声中结束,泪水是生命的润滑剂,于是我们习惯了流泪... 长大了,日子却埋没在课本里,我们挣扎煎熬,也只能忍受,于是我们习惯了面对... 太多的未知过多的刺激充斥了世界,渴求着,窥视着,...
景宁畲族自治县17061291275: 什么人最有意思?什么人最有意思 ?
乐青黄连: 那当然是以下三种人: 1、看似愚钝,其实是你不识君!在你意料之外就给你一个震惊之举!他的智商比你高多了! 2、不曾留意!简直你就记不得这个人了!可是他却在以后的某个时候找到你,还通过回忆给你还原一段过往经历!——他是你的“硬盘”! 3、看似凶煞或者冷硬!不曾想在后来却变得温情和细腻!人啊人,其实就是上帝手中捏出来的“变形动物”!
景宁畲族自治县17061291275: 谁有能力编或找一个特别特别搞笑的 短一点的相声 如果被我选上了 会另给你加悬赏分的 急急急急急急急急急 - ?
乐青黄连: 拣钱郭:感谢大家阿.能耐没有,就有把子力气.好坏搁一边,您听个新鲜.这么多个朋友来,有的因为没票,在门口还等了半天,无以为报,只能多说几个,表达我们的心情.于:对.郭:我们就是怕天太晚一会回去没车怎么办?于:回...