求gumiカミサマネジマキ(神明发条)中文歌词!!

求カミサマネジマキ（神明发条） 罗马音，中日对照歌词~

カミサマネジマキ　【歌词】

作词:kemu
作曲:kemu
编曲:kemu


お前のせいだよ　カタストロフィ
o mae no se i da yo ka ta su to ro fu i
天才学者は闪いた　人类全ての愿いを
tensai gakusha wa hirame i ta jinrui subete no negai wo
消化する装置を作れば　平和な世界になるのでは？
shouka su ru souchi wo tsuku re ba heiwa na sekai ni na ru no de wa?
ボイコット状态全知全能　果実の香りにつられて
bo i ko tto joutai zenchizennou kajitsu no kaori ni tsu ra re te
机械仕挂けのカミサマ　はめ込んで出来上がり
kikai shikake no ka mi sa ma ha me ko n de dekiagari
ほらほら见てみて大発明
ho ra ho ra mi te mi te daihatsumei
愿いを全部叶える新商品
negai wo zembu kana e ru shinshouhin
欲望全开　争夺戦
yokubou zenkai soudatsusen
むき出しの现実
mu ki dashi no genjitsu
迫る群众
sema ru kunju
あれあれこんなはずじゃ
a re a re ko n na ha zu ja
ぐにゃり
gu nya ri
カミサマネジマキ
ka mi sa ma ne ji ma ki
果実が甘すぎたようで
kajitsu ga uma su gi ta yo u de
堰を切って　溢れた愿いは正直
seki wo giki tte afu re ta negai wa masanao
あらあら何とまあ
a ra a ra nanto ma a
ねえ筈「こんなじゃ」なんて
ne e 「ko n na katsu ja 」 na n te
绝対泣きついたって
zettai naki tsu i ta tte
闻いちゃくれない
ki i cha ku re na i
退っ引きらない
o mae no se i da yo ka ta su to ro fu i
お前のせいだよ　カタストロフィ
noppiki ra na i
欲望　愿望　涂れで　泥沼这いずるミラクル
yokubou gambou mamire de doronuma ha i zu ru mi ra ku ru
消したり　透けたり　予知したり　リセットしたりの
keshi ta ri su ke ta ri yochi shi ta ri ri se tto shi ta ri no
ルンパッパ
ru m pa ppa
「责任転嫁でカタ付けよう」伝播　伝播　対処法
「 sekinintenka de ka ta tsuke yo u」 denpan denpan taishohou
やり玉に上がる役は当然　开発者のこの仆だ
ya ri tama ni aga ru eki wa touzen kaihatsusha no ko no boku da
ほらほら见てみて大悪党
ho ra ho ra mi te mi te daiaku tou
奇迹で人を狂わす冒涜者
kiseki de hito wo kuru wa su boutoku sha
大众心理の　総力戦
taishuushinri no souryokusen
贫血の憧憬
hinketsu no doukei
迫る群众
se ru kunju
あれあれこんなはずじゃ
a re a re ko n na ha zu ja
ぐにゃり
gu nya ri
カミサマネジマキ
ka mi sa ma ne ji ma ki
果実が甘すぎたようで
kajitsu ga uma su gi ta yo u de
こぼれ切って　掬ってまた注いで
ko bo re ki tte suku tte ma ta tsu i de
何が したいんだか
nani ga shi ta i n da ka
ねえ「信じてたのに」なんて
ne e 「 shinji te ta no ni 」 na n te
信じやしないでしょう
shin ji ya shi na i de sho u
退っ引きらない
noppiki ra na i
仆のせいですか　カタストロフィ
boku no se i de su ka ka ta su to rofu i
やり直せるならそうするさ
ya ri jiki se ru na ra so u su ru sa
いなくなれるものならそうするさ
i na ku na re ru mo no na ra so u su ru sa
こんな事に　なるなんて分かってりゃ
ko n na ji ni na ru na n te wa ka tte rya
何も无い世界も　きっと
nanimo na i sekai mo ki tto
今よりずっと尊くて
ima yo ri zu tto touto ku te
爱しいのに
ai shi i no ni
ぐにゃり
gu nya ri
カミサマネジマキ
ka mi sa ma ne ji ma ki
世界の饵になる前に
sekai no e ni na ru sakini
机械仕挂けのその手で
kikai shikake no so no te de
(ぼくをころして)
(bo ku wo ko ro shi te)
ただもっと　素敌な三次元を
ta da mo tto suteki na sanjigen wo
梦　见ただけなのに　届かない
yume mi ta da ke na no ni todo ka na i
カミサマネジマキ
ka mi sa ma ne ji ma ki
果実が甘すぎたようで
kajitsu ga uma su gi ta yo u de
仆は付き合いきれない
bokuha tsukiai ki re na i
皆様どうかお元気で
minasama do u ka o genki de
また未来(こんど)の标的　少年へ
ma ta mirai ( kon do) no hyouteki shounen he
冗谈と甘い汁は　ほどほどに
joudan to uma i tsuyu wa ho do ho do ni
それではさよなら　またいつか
so re de ha sa yo na ra ma ta i tsu ka


中文的目前真找不到……

カミサマネジマキ
GUMI
お前（まえ）のせいだよ　カタストロフィ

天才学者（てんさいがくしゃ）は闪（ひらめ）いた
人类（じんるい）全（すべ）ての愿（ねが）いを
消化（しょうか）する装置（そうち）を作（つく）れば
平和（へいわ）な世界（せかい）になるのでは?

ボイコット状态（じょうたい）全知全能（ぜんちぜんのう）
果実（かじつ）の香（かお）りにつられて
机械（きかい）仕挂（じか）けのカミサマ
はめ込（こ）んで出来（でき）上（あ）がり

ほらほら见（み）てみて大発明（だいはつめい）
愿（ねが）いを全部（ぜんぶ）叶（かな）える新商品（しんしょうひん）
欲望（よくぼう）全开（ぜんかい）　争夺戦（そうだつせん）
むき出（だ）しの现実（げんじつ）
迫（せま）る群众（ぐんしゅう）
あれあれこんなはずじゃ

ぐにゃり
カミサマネジマキ
果実（かじつ）が甘（あま）すぎたようで
堰（せき）を切（き）って　溢（あふ）れた愿（ねが）いは正直（しょうじき）
あらあら何（なん）とまあ
ねえ「こんな筈（はず）じゃ」なんて
绝対（ぜったい）泣（な）きついたって
闻（き）いちゃくれない
退っ引（のっび）きならない
お前（まえ）のせいだよ　カタストロフィ

欲望（よくぼう）　愿望（がんぼう）　涂（まみ）れで
泥沼（どろぬま）这（は）いずるミラクル
消（け）したり　透（す）けたり　予知（よち）したり　リセットしたりの
ルンパッパ

「责任（せきにん）転嫁（てんか）でカタ付（つ）けよう」
伝播（でんぽ）　伝播（でんぽ）　対処法（たいしょほう）
やり玉（だま）に上（あ）がる役（やく）は当然（とうぜん）
开発者（かいはつしゃ）のこの仆（ぼく）だ

ほらほら见（み）てみて大悪党（だいあくとう）
奇迹（きせき）で人（ひと）を狂（くる）わす冒涜者（ぼうとくしゃ）
大众（たいしゅう）心理（しんり）の　総力戦（そうりょくせん）
贫血（ひんけつ）の憧憬（どうけい）
迫（せま）る群众（ぐんしゅう）
あれあれこんなはずじゃ

ぐにゃり
カミサマネジマキ
果実（かじつ）が甘（あま）すぎたようで
こぼれ切（き）って　掬（すく）ってまた注（そそ）いで
何（なに）がしたいんだか
ねえ「信（しん）じてたのに」なんて
信（しん）じやしないでしょう
退っ引（のっび）きならない
仆（ぼく）のせいですか　カタストロフィ

やり直（なお）せるならそうするさ
いなくなれるものならそうするさ
こんな事（こと）に　なるなんて分（わ）かってりゃ
何（なに）も无（な）い世界（せかい）も　きっと
今（いま）よりずっと尊（とうと）くて
爱（いと）しいのに

ぐにゃり
カミサマネジマキ
世界（せかい）の饵（えさ）になる前（まえ）に
机械（きかい）仕挂（じか）けのその手（て）で
（ぼくをころして）

ただもっと　素敌（すてき）な三次元（さんじげん）を
梦（ゆめ）　见（み）ただけなのに　届（とど）かない
カミサマネジマキ
果実（かじつ）が甘（あま）すぎたようで
仆（ぼく）は付（つ）き合（あ）いきれない
皆様（みなさま）どうかお元気（げんき）で
また未来（こんど）の标的（ひょうてき）　少年（しょうねん）へ
冗谈（じょうだん）と甘（あま）い汁（しる）は　ほどほどに
それではさよなら　またいつか

翻译：kyroslee

神明发条

是你的错哦　catastrophe

天才学者忽然在想　假若制作出将人类一切愿望
实现的装置的话　世界就会因此而变得和平吗？

抗争到底无所不能　为果实的香气所诱
机械神明　配置已经准备好了

来吧来吧看看这大发明
能实现一切愿望的新产品
欲望全开的　争夺战
暴露而出的现实
陷入困境的群众
诶诶本应并非如此的呀

软弱无能的
神明发条
因为果实好像过於的甘甜
冲破堤坝　流露而出的愿望才是实在
啊啊到底是怎麼回事
呐「本应并非如此」什麼的
哭着央求原谅
是绝对不会答应的
无法逃避
是你的错哦　catastrophe

为欲望与　愿望　所沾满　在泥沼匍匐向前的奇迹
有着消失　透明　预知　reset（重置）之类的
噜啪啪

「推卸责任去搞定吧」　流传开去　流传开去　这样的处理法
成为众矢之的的理所当然　是这个身为开发者的我

来吧来吧看看这大坏蛋
以奇迹去使人失常的亵渎者
大众心理的　全力一战
贫血的憧憬
陷入困境的群众
诶诶本应并非如此的呀

软弱无能的
神明发条
因为果实好像过於的甘甜
洒落而尽後　将其掬取又再注入
想要做什麼呢
呐「明明相信着的」什麼的
终究不会相信的吧
无法逃避
是我的错吗　catastrophe

能重新再做一次的话就那样做吧
是能消失的事物的话就那样做吧
要是知道　会变成这样的事的话
明明即使是空无一物的世界　也定会
比现在更加的永远的
珍而重之的

软弱无能的
神明发条
在变为这世界的诱饵之前
以这双机械的手
（将我抹杀）

尽管只是　仅在梦中
再稍微梦见　美妙的三次元　然而却无法触及
神明发条
因为果实好像过於的甘甜
我无法奉陪到底
大家拜托了请充满精神的
向再次成为未来（今回）的标把的　少年
适当的给予　戏言和蜜汁
那麼就此告别　某天再会

（复制自vocaloid中文歌词wiki）

（这就是你一心向往 电子的教义）
在没有神的时代里 新的信仰正在崛起
将全人类的心愿聚集 世界 迎来了晨曦
献身卫道 同心同体 硅片组成的圣洁修女
二进制的架空教义 如今 有了全新的意义
全体肃立集中注意 电波的洗礼
天神显世圣歌抚平所有痛苦的记忆
肉体麻痹 思想空虚 覆灭之兆 正在复辟 如同正在上演一出木偶戏
现在 面露笑容的人们呀 最终审判将来临
站在 0和1的象牙塔中 循环的虚假奇迹
看 千人一面的现实啊 网络中的百合绽放 何其绮丽呐
这就是你一心向往 电子的教义
红灯 绿酒 低声亵语 在人群中的电子神父 向往光明 向往自由 向往天堂 向往神赐的伊甸园
放纵了天生人类本性 暴食 ** 无限自满 不想洗去天生罪孽 电子神明设下伪命题
放松身心保留精力 磁场的麻痹
天神显世颂歌唤起所有悲惨的过去
肉体麻痹 思想空虚 覆灭之兆 正在复辟 如同正在上演一出木偶戏
现在 躲在三次现实空间 祈祷着的软弱者
立于 经纬交织苹果核中 循环的虚空呻吟
看 诵读圣歌的唱诗者 再唱不出神圣祷词 何其可笑呐
这不是我想要信仰 电子的教义
(music)
倘若我们应当毁灭在这一刻的话
如果能够笑着面对死亡就太好了啊
年事已高的预言家说过的吧 我们的未来轨迹已经注定 走向荒芜的结局 看在神眼里
二进制的架空教义 正走向崩坏离析 它将人们引向灭亡 却是自身的信仰
现在 已经来不及去阻止 人类造出的新神明 结局已注定
二进制的架空教义 正走向崩坏离析 人们现在开始祈祷 超越一切的奇迹
现在 已经来不及去阻止 人类造出的新神明 结局已注定
到没电流的地狱里好好去反省

翻译:kyroslee

神明发条

是你的错哦 catastrophe

天才学者忽然在想 假若制作出将人类一切愿望
实现的装置的话 世界就会因此而变得和平吗？

抗争到底无所不能 为果实的香气所诱
机械神明 配置已经准备好了

来吧来吧看看这大发明
能实现一切愿望的新产品
欲望全开的 争夺战
暴露而出的现实
陷入困境的群众
诶诶本应并非如此的呀

软弱无能的
神明发条
因为果实好像过於的甘甜
冲破堤坝 流露而出的愿望才是实在
啊啊到底是怎麼回事
呐「本应并非如此」什麼的
哭着央求原谅
是绝对不会答应的
无法逃避
是你的错哦 catastrophe

为欲望与 愿望 所沾满 在泥沼匍匐向前的奇迹
有着消失 透明 预知 reset（重置）之类的
噜啪啪

「推卸责任去搞定吧」 流传开去 流传开去 这样的处理法
成为众矢之的的理所当然 是这个身为开发者的我

来吧来吧看看这大坏蛋
以奇迹去使人失常的亵渎者
大众心理的 全力一战
贫血的憧憬
陷入困境的群众
诶诶本应并非如此的呀

软弱无能的
神明发条
因为果实好像过於的甘甜
洒落而尽後 将其掬取又再注入
想要做什麼呢
呐「明明相信着的」什麼的
终究不会相信的吧
无法逃避
是我的错吗 catastrophe

能重新再做一次的话就那样做吧
是能消失的事物的话就那样做吧
要是知道 会变成这样的事的话
明明即使是空无一物的世界 也定会
比现在更加的永远的
珍而重之的

软弱无能的
神明发条
在变为这世界的诱饵之前
以这双机械的手
（将我抹杀）

尽管只是 仅在梦中
再稍微梦见 美妙的三次元 然而却无法触及
神明发条
因为果实好像过於的甘甜
我无法奉陪到底
大家拜托了请充满精神的
向再次成为未来（今回）的标把的 少年
适当的给予 戏言和蜜汁
那麼就此告别 某天再会

（复制自vocaloid中文歌词wiki）。

---

朝阳市19645098637： 求gumiカミサマネジマキ(神明发条)中文歌词!! - ？
鲁郎海昆： 翻译:kyroslee 神明发条 是你的错哦 catastrophe 天才学者忽然在想 假若制作出将人类一切愿望 实现的装置的话 世界就会因此而变得和平吗? 抗争到底无所不能 为果实的香气所诱 机械神明 配置已经准备好了 来吧来吧看看这大发明 能实现一切...

朝阳市19645098637： 求カミサマネジマキ(神明发条) 罗马音,中日对照歌词 - ？
鲁郎海昆： カミサマネジマキ 【歌词】 作词:kemu 作曲:kemu 编曲:kemu お前のせいだよ カタストロフィ o mae no se i da yo ka ta su to ro fu i 天才学者は闪いた 人类全ての愿いを tensai gakusha wa hirame i ta jinrui subete no negai wo 消化する装置...

朝阳市19645098637： kemu的カミサマネジマキ(神明发条)[Gumi]PV中3分27秒左右出现的那些歌曲画面... - ？
鲁郎海昆： 1、不是15个格子就是15首曲子啊,部分画面在一个曲子的PV里,应该都是取自kemu之前所有的投稿2、既然能上nico的话就请点击kemu的mylist,至今为止所有的投稿应该都在里面 有问题请继续追问

朝阳市19645098637： 求KEMU爹新曲カミサマネジマキ 罗马音 - ？
鲁郎海昆：为什么不让发啊?【GUMI】 カミサマネジマキ 【歌词】作词:kemu作曲:kemu编曲:kemuo mae no se i da yo ka ta su to ro fu itensai gakusha wa hirame i ta jinrui subete no negai woshouka su ru souchi wo tsuku re ba heiwa ...

朝阳市19645098637： 求GUMI的《カーニバル》假名歌词. - ？
鲁郎海昆： カーニバル(Carnival) 作词 作曲 编曲:otetsuさあさあ始(はじ)まるカーニバル 孤独(こどく)のメリーゴーランドクルクル回(まわ)った 嬉(うれ)しい 楽(たの)しい 寂(さび)しい远(とお)くから闻(き)こえる 何(なに)...

朝阳市19645098637： 求 gumi 星相的日文和中文歌词! - ？
鲁郎海昆： リンカーネイション Reincarnation(灵魂转生) 作词:kemu 作曲:kemu 编曲:kemu 歌:GUMI・镜音リン 翻译:kyroslee (取用翻译前请注意首页的翻译使用礼节, 并不要拿掉译者的名字) 日文歌词:昙天の大都市に 耳鸣りがぱちり 愿っ...

朝阳市19645098637： 求GUMI【茅蜩モラトリアム】歌词(日文+罗马音+中文翻译)拜托了!会加分的233 - ？
鲁郎海昆： 茅蜩モラトリアム作词:TOTAL OBJECTION 作曲:TOTAL OBJECTION 编曲:TOTAL OBJECTION 呗:GUMI生まれでた世界は まるで虫かごだね 诞生在这个世界 简直就像个虫笼 umaredeta sekai wa marude mushi kagodane 谁かと过ごす...

朝阳市19645098637： GUMI【マダラカルト】的歌词,罗马音.有中日歌词对照最好 - ？
鲁郎海昆： マダラカルト 作词:トーマ作曲:トーマ编曲:トーマ呗:GUMI マンダラ教典 イカサマ宣教师mandara kyouten ikasama senkyoushi神を妬んだような 催眠剤kami...

朝阳市19645098637： 求gumi的吞下•万能药的日文,罗马音(或假名),中文歌词 - ？
鲁郎海昆： ノンデ·パナシーア 吞下·万能药 作词:电ポルP 作曲:电ポルP 编曲:电ポルP 呗:GUMI 翻译:kyroslee 饮んで パナシーア 吞下 万能药 nonde panashi^a ノット パナシーア 解开心结的 万能药 notto panashi^a 商店街の奥深く 几分寂れた薬...

朝阳市19645098637： 弱弱的求GUMIカムパネルラ 、初恋の絵本、泣き虫アンサンブル这几首歌谢谢=U=？
鲁郎海昆： 【めぐっぽいどオリジナル曲】カムパネルラ【PV】 初恋の絵本/HoneyWorks feat.GUMI 【GUMI・PV】 泣き虫アンサンブル _ TOKOTOKO(西沢さんP) 已发