我心碎了，i am heartbreak 这么翻译对么

心碎了。怎么翻译~

I am heartbroken.

我心碎了

对的。
有个专辑I Am Intelligent: From Heartbreak to Healing--A Mother and Daughter's Journey Through Autism [精装]

不对。My heart is broken。或者是 I am heartbroken。

I feel my heart break.我感觉我的心碎了。My heart break。我的心岁了

对的，你喜欢就好！

不对

---

友好区18634317672： 我心碎了英语怎么说 - ？
竹空复方： my heart is broken.

友好区18634317672： 我想问一下 .心碎的英文单词怎么写啊!？
竹空复方： 名词:heartbreak 令我心碎的事 It's a hearbreak to me. 形容词:heartbroken,如:我心碎了.I am heartbroken.

友好区18634317672： 我很伤心英语怎么说 - ？
竹空复方： i am heart broken.i am upset.

友好区18634317672： 我好伤心 英文翻译 - ？
竹空复方： I am heartbroken.希望可以帮到你.

友好区18634317672： 很痛很伤心英语怎么翻译 - ？
竹空复方： heartbroken - 心破了, 形容词. 例如, I am heartbroken. 我的心破了. My heart is shattered into thousand pieces. 直接翻译:我的心碎成千件, 指我的心破碎的很厉害.shatter破碎 My heart is so heavy. 我的心很沉重.

友好区18634317672： 这一刻我心碎 翻译 - ？
竹空复方： My heart is broken at the moment.呵呵,好久不用英语就是会忘记~

友好区18634317672： 和女友分手说什么好？
竹空复方： 我们不适合在一起;先分开冷静冷静吧;我不能照顾好你;会有更好的人等着你...

友好区18634317672： 心碎 的英语怎么写? - ？
竹空复方： heart was broken break one's heart

友好区18634317672： 上火了英语是怎么说的,心碎了怎么说,broken对吗?i am broken , - ？
竹空复方：[答案] 用inflamed比较恰当 比如说: “如果在这么热的天气里还吃很多辛辣的食物就容易上火.” -- It is easy to get inflamed if people have too much spicy food in such hot weather.＂ -------- 是broken broken heart 我心碎了: my heart is broken. ----- i'm ...

友好区18634317672： 心碎用英文怎么说心碎 用英语怎么说 - ？
竹空复方： broken heart; heart-broken 心碎今年我们甚至无法给自己的孙儿辈买礼物了.这真让人心碎.This year we won't even be able to buy presents for our grandchildren. It's heartbreaking.