Y Lam Faraway 的歌词和翻译
This time, This place
这个时间 这个地点
Misused, Mistakes
浪费和误解
Too long, Too late
太长的时间 太晚了
Who was I to make you wait
是我让你等了太久
Just one chance
只有一次机会
Just one breath
只有一次呼吸（生命）
Just in case there's just one left
就是那样一次的失去
'Cause you know,
可是你知道
you know, you know
你知道 你一定知道
[CHORUS]
That I love you
我爱你
I have loved you all along
我一直爱着你
And I miss you
我很想你
Been far away for far too long
虽然一直离你遥远
I keep dreaming you'll be with me
我依旧幻想着你和我在一起
and you'll never go
而且你永远不会离开
Stop breathing if
I don't see you anymore
只要能够呼吸 我就要见到你
（如果有提那我停止了呼吸 一定是因为我无法与你相见）
On my knees, I'll ask
请坐在我的膝盖上 我要请求
Last chance for one last dance
这最后一次机会 与一跳这最后一支舞
'Cause with you, I'd withstand
因为我和你在一起 我会守侯终生
All of hell to hold your hand
牵着你的手 去渡过一切困难
I'd give it all
给你我所有
I'd give for us
是为了我们
Give anything but I won't give up
付出而决不放弃
'Cause you know,
因为你知道
you know, you know
你知道 你一定知道！
[CHORUS]
So far away
太遥远
Been far away for far too long
一直离你太过遥远
So far away
太遥远的距离
Been far away for far too long
这一切真的太遥远
But you know, you know, you know
但是 你知道 你知道 你知道！
I wanted
我渴望
I wanted you to stay
你要你留在这
'Cause I needed
因为我需要
I need to hear you say
我需要听见你说
That I love you
听你说你爱我
I have loved you all along
我会一直爱着你 无论多久
And I forgive you
我会原谅你
For being away for far too long
原谅那遥远的距离
So keep breathing
我要活下去
'Cause I'm not leaving you anymore
因为我不会离开你
believe it
要相信
Hold on to me and, never let me go
等我 不要离我而去！
Far Away From Home - Groove Coverage
I am loving living every single day but sometimes I feel so.
我是如此的爱恋每一天的生活，但只是不时自我感觉如此
I hope to find a little peace of mind and I just want to know.
渴望找寻到一丝内心的平静，仅仅是想知道。
And who can heal those tiny broken hearts, and what are we to be.
谁能医治那破碎的心，我们将何去何从。
Where is home on the Milky way of stars, I dry my eyes again.
星河灿烂，何处是家园，我只得再一次地擦干泪眼。
In my dreams I am not so far away from home.
梦中我从未曾远离家园
What am I in a world so far away from home.
现实中却如此远离家园
All my life all the time so far away from home.
终我一生都将远离家园
Without you I will be so far away from home.
无你相伴我将远离家园
If we could make it through the darkest night we have a brighter day.
如果我们能穿越黑夜，将能拥有光明的明天。
The world I see beyond your pretty eyes, makes me want to stay.
透过你那明眸我看到了一个世界，它是如此让我留恋。
And who can heal those tiny broken hearts, and what are we to be.
谁能医治那破碎的心，我们将何去何从
Where is home on the Milky way of stars, I dry my eyes again.
星河灿烂，何处是家园，我只得再一次地擦干泪眼。
In my dreams I am not so far away from home.
梦中我从未曾远离家园
What am I in a world so far away from home.
现实中却如此远离家园
All my life all the time so far away from home.
终我一生都将远离家园
Without you I will be so far away from home.
无你相伴我将远离家园
I count on you, no matter what they say, cause love can find it time.
我是如此的依恋你，无论世人如何评说，爱能找到属于自己的季节.
I hope to be a part of you again, baby let us shine.
我渴望再一次的与你相融，爱的结晶令我们沐浴光辉。
And who can heal those tiny broken hearts, and what are we to be.
谁能医治那破碎的心，我们将何去何从，
Where is home on the Milky way of stars, I dry my eyes again.
星河灿烂，何处是家园，我只得再一次地擦干泪眼。
In my dreams I am not so far away from home.
梦中我从未曾远离家园
What am I in a world so far away from home.
现实中却如此远离家园
All my life all the time so far away from home.
终我一生都将远离家园
Without you I will be so far away from home.
无你相伴我将远离家园
扩展资料
Far Away From Home 是Groove Coverage在2002发行的专辑中的歌曲，歌名意译是：远离家乡。该歌没有官方MV，网上的MV都是饭制版。
这首歌已被众多知名DJ誉为当今舞曲最为精华的传世之作，并且在中国网络的下载量达到600万多次。这首歌还被评为全球最好听500首歌之一。
这是一首听后心灵很舒服的歌曲，旋律很好，让人一听就倾心，歌词之中虽有悲伤，却丝毫不亚于激昂曲调的震撼人心，是不可多得的一首经典歌曲。德国乐队“舞动精灵王族”（Groove Coverage）有着自己独树一帜的曲风，连情歌也能唱得这样漂泊。
Groove Coverage的歌曲风格主要是Eurodance, Pop-dance, Pop rock。《Far Away From Home》是比较典型的Pop-dance。
德国柏林举办的一年一度的“2003年德国舞曲大奖”（Deutscher Dance Award），舞动精灵乐队以新人之姿荣获提名入围多项奖项，总计有“年度最佳舞曲团体”、“年度最佳舞曲”和“最佳新进艺人”。最终乐队获得评审团青睐，获得了“年度最佳舞曲团体”奖项。
自从我们上次见面，这是一个很短暂的时间
Got me thinking bout that time when we were together
这让我想起那时我们一起共度的时光
You used to make me laugh, with a silly act
你曾经用一个愚蠢的动作来哄我笑
With your funny voice and that small koala nose of yours
用你有趣的声音和你的像小考拉的鼻子（来哄我笑）
I guess good things werent meant to last
我想好的东西不会持久的
Because you were by my side
因为你在我身边
But now its just all in the past
但现在好像全部都成为了过去
All the things that stood between us
在我们之间隔着所有东西
Was more than just love and trust
这些都比只是爱和信任的多
I guess youd agree were better off how we are now
我想你也会同意我们过去比现在好得多
But when you tell me all the terrible things
但当你告诉我这糟糕的事情
That are happening in your life
这糟糕的事在你的生命中发生
Something feels weird and its hurting me deep inside
有些事感觉很奇怪 它伤害了我的内心深处
And it cuts me like a knife
它像一把刀刺向我
You dont deserve all the things youre going through
你不应该得到你正在经历的所有事物——MS不对
And the more you cry, the more Im dying deep down inside
你哭的更多，我坠进深渊而死的速度更快——MS不对
Its killing my heartbeat, heartbeat, heartbeat, heartbeat
它杀死了我的心跳，心跳，心跳，心跳
Its killing my heartbeat, heartbeat, heartbeat, heartbeat
它杀死了我的心跳，心跳，心跳，心跳
I guess good things werent meant to last
我想好的东西不会持久的
Because you were by my side
因为你在我身边
But now its just all in the past
但现在好像全部都成为了过去
All the things that stood between us
在我们之间隔着所有东西
Was more than just love and trust
这些都比只是爱和信任的多
I guess youd agree were better off how we are now
我想你也会同意我们过去比现在好得多
But when you tell me all the terrible things
但当你告诉我这糟糕的事情
That are happening in your life
这已经在你生命中发生了
Something feels weird and its hurting me deep inside
有些事感觉很奇怪 它伤害了我的内心深处
And it cuts me like a knife
它像一把刀刺向我
You dont deserve all the things youre going through
你不应该得到你正在经历的所有事物
And the more you cry, the more Im dying deep down inside
你哭的更多，我坠进深渊而死的速度更快
Its killing my heartbeat, heartbeat, heartbeat, heartbeat
他杀死了我的心跳，心跳，心跳，心跳
Its killing my heartbeat, heartbeat, heartbeat, heartbeat
他杀死了我的心跳，心跳，心跳，心跳
Can you hear my heartbeat, heartbeat, heartbeat beating for you
你能听见我的心跳吗？ 我的心跳，是为你而跳动的
Can you hear my heartbeat, heartbeat, heartbeat beating for you
你能听见我的心跳吗？ 我的心跳，是为你而跳动的
You dont deserve all the things youre going through
你不应该得到你正在经历的所有事物
And the more you cry, the more Im dying deep down inside
你哭的更多，我坠进深渊而死的速度更快
Its killing my heartbeat, heartbeat, heartbeat, heartbeat
它杀死了我的心跳，心跳，心跳，心跳
Its killing my heartbeat, heartbeat, heartbeat, heartbeat
它杀死了我的心跳，心跳，心跳，心跳
【I can't sleep】我不能睡着
【I can't breathe】我不能呼吸
【Without you next to me】没有你在我身边
【Day by day thinking to myself】每天想着我自己
【I'm gonna be ok】我会没事的
【But the tears won't stop going down my face】但脸上的眼泪停不下来
【So lonely and empty】如此寂寞和空虚
【It's slowly killing my heartbeat】慢慢杀死我的心
【Everyday everynight everytime i close my eyes】每天每时每刻我闭上双眼
【I try to vision last time when you're by my side】我试着想象你在我身边
【I don't know what to say or what to do】我不知道该说什么或者做什么
【Because nothing is alright until i'm next to you】因为没有什么是对的直到在你身边
【I don't know what to say or what to do】我不知道该说什么或者做什么
【Because nothing is alright until i'm next to you】因为没有什么是对的直到在你身边
【Girl a thousand miles away】千里之外的女孩
【It hurts to live another day】【这句不会翻译= =】
【The distance seems too much for me】距离对我来说似乎太远了
【I just wanna hold you in my arms again】我只想把你圈在手臂里
【Just so far far faraway...Just far far faraway..】.只是太遥远，太遥远......
【So lonely and empty】如此寂寞和空虚
【It's slowly killing my heartbeat】慢慢杀死我的心
【Everyday everynight everytime i close my eyes】每天每时每刻我闭上双眼
【I try to vision last time when you're by my side】我试着想象你在我身边
【I don't know what to say or what to do】我不知道该说什么或者做什么
【Because nothing is alright until i'm next to you】因为没有什么是对的直到在你身边
【I don't know what to say or what to do】我不知道该说什么或者做什么
【Because nothing is alright until i'm next to you】因为没有什么是对的直到在你身边
【Girl a thousand miles away】千里之外的女孩
【It hurts to live another day】【这句不会翻译= =】
【The distance seems too much for me】距离对我来说似乎太远了
【I just wanna hold you in my arms again】我只想把你圈在手臂里
【Just so far far faraway...Just far far faraway..】.只是太遥远，太遥远......
我也整理了好久才找到O(∩_∩)O哈~希望有帮助~~
饶骂威太： Its been a while since the last time that we've seen each other 自从我们上次见面,这是一个很短暂的时间 Got me thinking bout that time when we were together 这让我想起那时我们一起共度的时光 You used to make me laugh, with a silly act 你曾...
罗田县17276396442： 求一首男歌手唱的英文歌,歌词有is so far far far away,eheh~eheh…… - ？
饶骂威太： So Far Away 张智成&JSis 唱的
罗田县17276396442： everyday ......every night 男声慢摇里面歌词 中间省略那段就不清楚？
饶骂威太： Y.lam - Faraway
罗田县17276396442： 推荐几首像stronger,glad you came这样的歌曲 - ？
饶骂威太： We Own the Night--the wanted Night Energy (Demo)--y lam Faraway--y lam Love Aviation--y lam When I See You--y lam[p.s.ylam的歌都很好唱,歌词也简单,速度一般] Daylight--maroon 5
罗田县17276396442： Y.U.Mad歌词 - ？
饶骂威太： I am the female Weezy, this shit is easy Pull up in that new new, bitch get a squeegee Yeah my flow sick, yeah my flow queasy Haha, they were sleeping on me, z-zz-zz This p-ssy clean, this p-ssy squeeky That p-ssy old, that p-ssy creaky When I'm ...
罗田县17276396442： YLAMPRODUCTIONS的 when i see you 中文翻译 - ？
饶骂威太： 中文歌词翻译如下:Y.Lam——当我看到你 我从没想过我能听懂 谁会去做那些你为我做什么 我从未想过我会遇到像你这样的人 和所有那些愚蠢的东西我做和说 不知何故,这让你会心一笑 所以我想知道如果你实际上有点一点疯狂 你把冬天的夜...
罗田县17276396442： Chris Brown的《I.Y.A.》 歌词 - ？
饶骂威太： 歌曲名:I.Y.A.歌手:Chris Brown 专辑:Graffiti Chris Brown - I.Y.A I Was Crazy When I Said I Didn't Love You,From The First Time That I Ever Saw You,The Emotions Running Deep Underneath My Skin,Sign Anywhere For Your Love, Where Do ...
罗田县17276396442： 求一首男女对唱中文歌 开头女声唱英文 歌词是 you you want tell me baby i i want hold you baby - ？
饶骂威太： 【Y-Star】★(歌词)歌曲“Don't tell me why歌词 Don't tell me why You, you want tell me baby I, I want to hold baby You, you never never let it go Foever you and I (A) 这一晚 你朝我走来 仿佛宣告一场恋爱 就快要展开 呼吸有点快该怎么办 告诉我你...
罗田县17276396442： 跪求Y.Lam - I'm Fallin'的歌词,中文翻译 - ？
饶骂威太： 这是豆瓣里的一个版本,个人觉得还不错.just give me a moment while i gather all my thoughts into words so i can tell you what's been going on with this verse you said that i should tell you the first thing that comes into my mind but you wont ...
罗田县17276396442： 找一首英文歌,女声, 歌词好像有句“how to far away ” - ？
饶骂威太： Go Hard Or Go Home - Wiz Khalifa,Iggy Azalea I feel like the sky is falling down Ain't nobody here to play around Push it to the edge, I won't back down Cause it's time to go hard or go home One way up, no way out I give it all, all for the family We stay...
