“意将隧入以攻其后也”的“意”是什么意思

作者&投稿:野汪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
意将隧入以攻其后也,隧入是什么意思?~

隧,本是名词,指内部的通道,此处作动词,打通道路。
入,动词,(从通道)进入。
句子意思是:企图打通道路并进入,来攻击他的背后。

这句话的意思是:意图想要钻洞进入柴草堆来攻击屠户的后面。
这句话出自蒲松龄得《聊斋志异》中节选篇章(狼三则)
原文如下:
一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。
狼不敢前,眈眈相向。少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。
身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳
白话译文:
一个屠户傍晚回来,担子里的肉已经卖完了,只剩下骨头。屠户半路上遇到两只狼,紧跟着(他)走了很远。屠户感到害怕,把骨头扔给狼。一只狼得到骨头就停止了,另一只狼仍然跟从。屠户再次扔骨头,较晚得到骨头的狼停住了,之前获得骨头的狼又跟上来了。
骨头已经没有了,可是两只狼像原来一样一起追赶屠户。屠户感到处境危急,担心前面后面受到狼攻击。他往旁边看了看发现田野中有个麦场,麦场的主人把柴草堆积在里面,覆盖成小山似的。屠户于是跑过去倚靠在柴草堆下,卸下担子拿起屠刀。两只狼不敢上前,瞪眼朝着屠户。
一会儿,一只狼径直走开了,另一只狼像狗一样蹲坐在前面。过了一会儿,蹲坐在那里的那只狼的眼睛好像闭上了,神情悠闲得很。屠户突然跳起来,用刀砍狼的头,又连砍了几刀把狼杀死。他刚刚想离开,转身看柴草堆后面,另一只狼正在挖洞,想要从柴草堆中打洞来从后面攻击屠户。
狼的身体已经钻进去一半,只露出屁股和尾巴。屠户从后面砍掉了狼的后腿,这只狼也被杀死了。他才领悟到前面的狼假装睡觉,原来是用来诱引敌人的。狼也是狡猾的,而眨眼间两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段能有多少啊!只是增加笑料罢了。

扩展资料:
创作背景:
蒲松龄出生于书香世家,他早年也曾想借助科举入仕,可惜屡试不第,只能以教书为生。他自幼便对民间的鬼神故事兴致浓厚。
据说,蒲松龄曾为了搜集素材,在家门口开了一家茶馆,来喝茶的人可以用一个故事代替茶钱。借助这个方法,蒲松龄搜集了大量离奇的故事,经过整理、加工过后,他都将其收录到了《聊斋志异》中。
据清人笔记《三借庐笔谈》记载:蒲松龄每晨起就在大道边铺席于地,并摆设烟茶,坐待过往行人,以搜集奇闻异事。每听到一事,回家后就加以粉饰润色。
康熙元年(1662),蒲松龄22岁时开始撰写狐鬼故事。康熙十八年春,40岁的蒲松龄初次将手稿集结成书,名为《聊斋志异》,南高珩作序。此后屡有增补。
直至康熙二三十九年前后和康熙四十六年,该书还有少量补作。《聊斋志异》的写作历时四十余年,倾注了蒲松龄大半生精力。
参考资料来源:百度百科-狼 (《聊斋志异》中节选篇章(狼三则)

意:企图
原文:
一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。
屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两浪之并驱如故。
屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。
少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙(之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。
狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。

翻译:
一个屠夫傍晚回家,担子里面的肉已经卖完,只有剩下的骨头。路上遇见两只狼,紧跟着走了很远。
屠夫害怕了,把骨头扔给狼。一只狼得到骨头停下了。另一只狼仍然跟着他。屠夫又把骨头扔给狼,后面得到骨头的狼停下了,可是前面得到骨头的狼又赶到了。骨头已经扔完了。但是两只狼像原来一样一起追赶屠夫。
屠夫非常困窘急迫,恐怕前后一起受到狼的攻击。屠夫看见田野里有一个打麦场,打麦场的主人把柴草堆积在打麦场里,覆盖成小山(似的)。屠夫于是跑过去靠在柴草堆的下面,放下担子拿起屠刀。两只狼不敢上前,瞪着眼睛朝着屠夫。
一会儿,一只狼径直走开了,另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。时间长了,那只狼的眼睛好像闭上了,神情悠闲得很。屠夫突然跳起,用刀砍狼的脑袋,又连砍几刀把狼杀死。屠夫刚想要走,转身看见柴草堆的后面,另一只狼正在柴草堆里打洞,打算要钻洞进去,来攻击屠夫的后面。身子已经钻进去了一半,只露出屁股和尾巴。屠夫从狼的后面砍断了狼的大腿,也把狼杀死了。屠夫这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用这种方式来诱惑敌方。
狼也太狡猾了,可是一会儿两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段能有多少呢?只给人们增加笑料罢了。

一、意的释义:

1、没有掌握住:~言。

2、没有达到:~望。

3、错误:~误。

二、拼音:shī

三、部首:大

四、笔画:撇、横、横、撇、捺

扩展资料:

相关组词:

1、失踪

[shī zōng] 

下落不明(多指人)。

2、失恋

[shī liàn] 

恋爱的一方失去另一方的爱情。

3、失控

[shī kòng] 

失去控制:物价~。

4、失误

[shī wù] 

差错。

5、失业

[shī yè] 

有劳动能力的人找不到工作。



意将隧入以攻其后也"可以翻译为狼意将隧入以攻其后也"可以翻译为狼想要从柴草堆中打洞而从后面攻击屠户 想要从柴草堆中打洞而从后面攻击屠户 意将隧入以攻其后也中的“意”和“以”是什么意思 意:想要的意思。

以:从而的意思。

意将隧入以攻其后也"可以翻译为狼意将隧入以攻其后也"可以翻译为狼想要从柴草堆中打洞而从后面攻击屠户 想要从柴草堆中打洞而从后面攻击屠户 意将隧入以攻其后也中的“意”和“以”是什么意思 意:想要的意思。

意:意思,想。隧入:隧,隧道,可解为洞;此处作动词。隧入,掘隧以入。攻其后,进攻他的后面。全句可解为:想挖洞进去以从后面攻击他。


“以攻其后也”中其是什么意思
其意思是:代词,代指他的(屠户的)。意思是:想从后面攻击屠户。出自:蒲松龄[清代]《狼三则》第二则。原句:少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断...

《狼》第3则文言文翻译及原文
一屠暮行,为狼所逼。道旁有夜耕者所遗行室,奔入伏焉。狼自苫中探爪入。屠急捉之,令不可去,顾无计可以死之。惟有小刀不盈寸,遂割破狼爪下皮,以吹豕之法吹之。极力吹移时,觉狼不甚动,方缚以带。出视,则狼胀如牛,股直不能屈,口张不得合。遂负之以归。非屠,乌能作此谋也...

文言文狼中每个 其 字的翻译
白话释义:场主在里面堆柴,覆盖成小山似的。3.屠乃奔倚其下,弛担持刀。其,代词,它(柴堆)的。白话释义:屠户于是奔向麦场,倚靠在柴草堆下,卸下担子拿着刀。4.其一犬坐于前。其,代词,那,指另一只。白话释义:其中一只狼像狗一样蹲坐在前面。5.一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。前...

《聊斋志异·狼三则》文言文翻译
屠户回去了。第二天早晨去拿肉,远远地看见树上挂着个大东西,像人上吊死了的样子,十分恐惧。犹犹豫豫靠近来看,却是死狼。仰脸仔细观看,见狼嘴里衔着肉,钩子刺入狼的上腭,就像鱼吃饵一样。当时狼皮价很贵,价值十多两银子,屠户也小小富了一回。爬树去捕鱼,狼就犯了这样的毛病,真是可笑...

意将隧入以攻其后也的意思?
意思是:一只狼在其中打洞,意图想要打洞进入柴草堆来攻击屠户的后面。洞,名词作动词,打洞。意,意思是,想要。隧和洞的意思一样。出自:蒲松龄[清代]《狼三则》。

狼古文中“意将遂入以攻其后也”中隧是什么意思
出自《聊斋志异 狼三则》,原文为:“方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。”隧:挖洞、挖地道。例句:《左传•隐公元年》:「对曰:‘君何患焉?若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然。’」

一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。 的翻译
一只狼在那里打洞,想要打洞过去攻击他的后边。洞,名词作动词,打洞。意,意思是,想要。隧和洞的意思一样。

《狼》的词类活用
《狼》词类活用 【一狼洞其中】一般“洞”是名词,在此活用为动词,打洞。【意将隧入以攻其后也】一般“隧”是名词,在此用作状语,从隧道。【其一犬坐于前】一般“犬”是名词,在此用作状语,像狗一样。《狼》特殊句式 【投以骨】倒装句兼省略句,应为“以骨投之”,意思是“把骨头扔给...

《狼》划分停顿
屠乃\/奔倚其下,弛担\/持刀。狼\/不敢前,眈眈相向。少时,一狼\/径去,其一\/犬坐于前。久之,目\/似瞑,意\/暇甚。屠\/暴起,以刀\/劈狼首,又\/数刀毙之。方欲行,转视\/积薪后,一狼\/洞其中,意将隧入\/以攻其后也。身已半入,止露\/尻尾。屠自后\/断其股,亦毙之。乃悟\/前狼假寐,盖...

狼三则其三翻译
奔入伏焉。狼自苫中探爪入。屠急捉之,令不可去。但思无计可以死之。唯有小刀不盈寸,遂割破狼爪下皮,以吹豕之法吹之。极力吹移时,觉狼不甚动,方缚以带。出视,则狼胀如牛,股直不能屈,口张不得合。遂负之以归。三事皆出于屠;则屠人之残爆,杀狼亦可用也。

南沙区15024115985: 意将隧入以攻其后也也的意思? -
错佩艾利: 也,用在句末表示判断或肯定语气.相当于“啊”、“呀” 意将隧入以攻其后也.整句的意思是:想要从柴草堆中打洞来从后面攻击屠户. 隧:通道,这里用作状语,“从通道”的意思.

南沙区15024115985: 意将遂入以攻其后也的意是什么意思 -
错佩艾利:[答案] 意——意图是. 将——将要、准备. 隧入——隧,名词用作动词,打洞.入,进去. 以攻其后也.——去攻击他的后面.

南沙区15024115985: 意将隧入以攻其后也的意和以是什么意思此句选自蒲松龄的《狼》,蒲松龄曾写过三篇《狼》,这是其二. -
错佩艾利:[答案] 意将隧入以攻其后也"可以翻译为狼意将隧入以攻其后也"可以翻译为狼想要从柴草堆中打洞而从后面攻击屠户 想要从柴草堆中打洞而从后面攻击屠户

南沙区15024115985: 意将隧入以攻其后也 -
错佩艾利:[答案] 意将隧入以攻其后也中的意,名词,意图. 它的意图是将通过挖地道的方式从屠户的后发起进攻.

南沙区15024115985: 一狼洞其中,意将隧入以攻其后也是什么意思 -
错佩艾利:[答案] 一只狼在那里打洞,想要打洞过去攻击他的后边.洞,名词作动词,打洞.意,意思是,想要.隧和洞的意思一样.

南沙区15024115985: 蒲松林的"意将隧入以攻其后也"的"意将"是连起来解释吗?是那样并解释为"想要"吗?请问如果不连起来呢? -
错佩艾利:[答案] 可以这么翻译的 意:企图 将:将要

南沙区15024115985: 狼古文中“意将遂入以攻其后也”中隧是什么意思 -
错佩艾利: 出自《聊斋志异 狼三则》,原文为:“方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也.” 隧:挖洞、挖地道. 例句:《左传•隐公元年》:「对曰:'君何患焉?若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然.'」

南沙区15024115985: 《狼》中的“意将隧入以攻其后也”的遂是什么意思? -
错佩艾利: 这句话的意思是:意图想要钻洞进入柴草堆来攻击屠户的后面. 这句话出自蒲松龄得《聊斋志异》中节选篇章(狼三则) 原文如下: 一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨.途中两狼,缀行甚远.屠惧,投以骨.一狼得骨止,一狼仍从.复投之,后...

南沙区15024115985: 意将遂入以攻其后也的意是什么意思 -
错佩艾利: 意——意图是. 将——将要、准备. 隧入——隧,名词用作动词,打洞.入,进去. 以攻其后也.——去攻击他的后面.

南沙区15024115985: 意将隧入以攻其后也的隧是什么意思 -
错佩艾利:[答案] 意:意思,想.隧入:隧,隧道,可解为洞;此处作动词.隧入,掘隧以入.攻其后,进攻他的后面. 全句可解为:想挖洞进去以从后面攻击他.

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网