关于拉丁语的问题
Nautae femellis fabullam narrant, quia femellae fabullas amant.
Nautae, 水手，复数主格
femellis，年轻女子，复数与格；femellae复数主格
fabullam，故事，单数宾格；fabullas复数宾格
narrant，讲述，第三人称复数现在时
quia，因为
amant，爱，第三人称复数现在时
quia意思比较单纯，就是because
quod稍微复杂些
1.它也可以表示“因为”
2.that从句中的that
3.关系代词which, who什么的
给你几个入门的选择：
I. 课本
1. 韦洛克 (有中文版，而且用得比较多，资料广泛）
2. BENJAMIN L. D’OOGE 的 Ben Latin For Beginners （我就是用的这本，比较容易入门）
3. Reading Latin （很细致）
4. Learn to Read Latin （据说是语法线路里最好的一本）
5. 肖原 的 拉丁语基础
6. Cambridge Latin Course (很生活化的）
II. 词典
1. Collins Latin Dictionary (很小巧的一本字典，携带方便，内容么就...)
2. Oxford Latin Dictionary （砖头型词典，但只收200AD前的词）
3. Cassell‘s Latin-English, English-Latin Dictionary (带英拉翻译的）
4. Chambers-Murray Latin English Dictionary
5. 谢大任 拉丁语汉语词典
6. 吴金瑞 拉丁汉文辞典 （有丰富的同义词)
III. 语法参考和练习
1. New Latin Grammar （很权威的）
2. Percy H. Frost The Beginner's Grammar and Exercises (小细节归纳得挺好的，比较方便查询）
3. Hiram H. Bice Sight Reading in Latin (一本循序渐进的练习册）
4. Latin Prose Composition (写作练习，学完基础课程后用的）
Collins我是在淘宝上买的，加拿大版，纸质很差...
OLD是自己打印的（用掉了我大半盒墨粉...）
Cassell大学图书馆里应该有，借出来复印好了。
谢大任 和 吴金瑞 的那两本电驴上有下载pdf的。
没有 大部分史料已经翻译成英语 法语了
拉丁语族和罗曼语族有区别么
然而在葡萄牙语和法语中，仍然保存了拉丁语的“过去完成时”，而罗马尼亚语则有两种完成时态，两者的意义则基本相同。罗马尼亚语中也保留了“过去完成时”，只用于直陈式中，由动词词缀-se来体现。这一词缀来源于拉丁语虚拟式过去完成时的词缀-isse。现状 罗曼诸语言中使用者最多的是西班牙语，其后依次...
拉丁语系是什么
拉丁语系，准确而言是印欧语系中的拉丁（罗曼）语族，源自古代拉丁语，并通过简化动词和静词词尾的屈折变化来表达语法。这一语族的冠词来源于拉丁语的指示代词。现代语言如法语、意大利语、罗马尼亚语、西班牙语、葡萄牙语等均隶属于罗曼语族，这个词来源于拉丁文的"romanice"，意为"罗马式的"。与印欧语系...
拉丁语的英语关系
英语与拉丁语属于同语系（印欧语系）不同语族（英语属于日耳曼语族，而拉丁语属于罗曼语族），因此文法上不尽相同。英国近代文学家试图把拉丁语的语法用于英语，例如强行规定禁止在to和动词之间使用副词的法则，并不能成功的应用于日常用语中。虽然如此，还是有超过一半的英语词汇来源自于拉丁语。很多英语词汇...
拉丁语系的语言都是有哪些?
拉丁语族，作为印欧语系的一部分，涵盖了多种语言，包括但不限于拉丁语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、法语、罗马尼亚语以及波兰语。尽管英语和拉丁语同属印欧语系，但分属不同的语族（英语属于日耳曼语族，而拉丁语属于意大利语族），它们在语法上有显著差异。尽管英国文学家试图将拉丁语语法引入英语，但...
拉丁罗曼语的二、历史演变
be或to have的助动词加动词过去分词的合成时态。然而在葡萄牙语和法语中，仍然保存了拉丁语的“过去完成时”，而罗马尼亚语则有两种完成时态，两者的意义则基本相同。罗马尼亚语中也保留了“过去完成时”，只用于直陈式中，由动词词缀-se来体现。这一词缀来源于拉丁语虚拟式过去完成时的词缀-isse。
拉丁语系和英语有什么关系?
英国近代文学家试图把拉丁语的语法适用于英语，例如强行规定禁止在to和动词之间使用副词的法则，并不能成功的应用于日常用语中。虽然如此，还是有超过一半的英语词典来源自于拉丁语。很多英语词典演变自[罗曼斯诸语]如法语或意大利语等，而这些罗曼斯诸语又从拉丁语演变而来（例如：Latin: mercēs → French...
罗马文和拉丁文有何区别
并定拉丁文为官方语言。而基督教普遍流传于欧洲后，拉丁语更加深其影响力，从欧洲中世纪至20世纪初叶的罗马天主教为公用语，学术上论文也大多数由拉丁语写成。现在虽然只有梵蒂冈尚在使用拉丁语，但是一些学术的词汇或文章例如生物分类法的命名规则等尚使用拉丁语。
为什么植物界的命名要用拉丁文?
对于这个问题,当时植物学家们曾提出多种建议,但由于各种原因均被否认。瑞典植物学家林奈对此作出了重要贡献,他在1753年发表了《有花植物科志》,较完善地创立和使用了拉丁双名法,得到了植物学界的广泛认可,最后发展成为国际植物命名法规。林奈之所以采用拉丁语作为植物名的语言,其理由主要有:拉丁语曾是...
ac-作为英语前缀的问题:已知ac-源自于拉丁语ad-,但拉丁语ad-表示什么...
ad-前缀，表示“运动”，“方向”，“变化”，“添加”，“邻近”：advance,advert,adjourn,adrenal.[注意，这个前缀如附在 c,f,g,l,n,p,r,s,t等字母前时，“ad”中的“d”字母均同化为后接的相应字母。如accept,arrive,assimilat等；在 k,q字母前则一律同化为“c”,如 acknowledge,...
拉丁语,拉丁舞,拉丁国家的拉丁到底是什么意思
拉丁应该指其拉丁语,由此延伸出讲拉丁语的国家,人民,文化,音乐...拉丁语原本是意大利中部拉提姆地方（Latium，意大利语为Lazio）的方言，后来则因为发源于此地的罗马帝国势力扩张而将拉丁语广泛流传于帝国境内，并定拉丁文为官方语言。而基督教普遍流传于欧洲后，拉丁语更加深其影响力，从欧洲中世纪至20世...
那丽菲科： 简单地说,就是拉丁语现在基本不用于日常交际了.拉丁语是现代欧洲许多语言共同的祖宗,但现在没有哪个民族在使用它作为母语.基本上没有小孩儿出生后直接学说拉丁语的.拉丁语目前应用范围比较窄,我所知道的,常见于法律、生物等专业和一些宗教场合及宗教教职人员口中.法律、生物等专业中涉及的拉丁语也主要是一些专业词汇,一般以单词的形式使用,很少连成整句.欧洲少数宗教人员可以说拉丁语,但也都是通过专门学习获得的.总之,它已经不是某个民族使用的主要交际语言,更多地出现在历史资料里,也不太会像其它使用中的语言那样不断发展前进了.
合山市13762399030： 拉丁文是一种什么样的语言? - ？
那丽菲科： 拉丁语原本是意大利中部拉提姆地方(Latium,意大利语为Lazio)的方言,后来则因为发源于此地的罗马帝国势力扩张而将拉丁语广泛流传于帝国境内,并定拉丁文为官方语言.而基督教普遍流传于欧洲后,拉丁语更加深其影响力,从欧洲中世纪至20世纪初叶的罗马天主教为公用语,学术上论文也大多数由拉丁语写成的.
合山市13762399030： 拉丁文相关的小白问题1、对于这个句子Diana est lia Lat?nae.,lia不应该是accusative吗?如果不是,那它应该是什么成分?2、在拉丁文的declension中,... - ？
那丽菲科：[答案] est 两边一般都是nominative. be动词嘛.可以确定呀,love这个词的valency是2,所以不会出现dative. 遇到比如do这样,有indirect object的,就要留心会出现dative,到时候根据格啊,masculine还是feminine啊,还有数量啊,还...
合山市13762399030： 什么是拉丁语? - ？
那丽菲科： 拉丁语(lingua Latina)是欧洲的一种古典语言,它属于印欧语系的诸多语族(斯拉夫、希腊、日耳曼、凯尔特等)中的罗曼语族.它本是古代意大利诸多方言的一种,其使用地在古罗马及其周边叫Latium的地区.随着罗马的强大,古罗马人也...
合山市13762399030： 关于拉丁语学习 - ？
那丽菲科： 这个估计很难会有人做吧,毕竟算是学术语言了,并不通用.但拉丁语重音有规则的,一般落在倒数第二或三音节上,若是双音节词,重音一律落在词首音节,如'e-go, 'lu-na等;多音节词中,若倒二为长元音,重音则落在该音节上,如a-'ma-re, fe-'nes-tra等;若倒二并非长音,重音则落在倒三上,如'fe-mi-na, sci-'en-ti-a等
合山市13762399030： 拉丁语的历史是怎样的?附:拉丁语现在已经不用了吗? ？
那丽菲科： 拉丁语最早是在罗马地区讲,被用于罗马帝国的官方语言,Latium.现在的罗马语基本上都是来自拉丁语,在这个语系当中慢慢地又形成了英语和法语,而这两种语言的词汇当时有百分之八十来自拉丁语.随着时代的演变,进化和发展,英、法两种语言又有了很大的变化并逐渐成为了通用语言,这又同英、法的历史有关.所以,拉丁语的使用范围就越来越小.当今特别是在动、植物和其它领域方面的词汇大部分还沿用拉丁文字. 难免有误.
合山市13762399030： 拉丁语到底难在哪里? - ？
那丽菲科： 拉丁语是一种死语言或者说是古代语言,相当于汉语文言文.因为拉丁语对欧洲语言和文化影响甚大,所以欧洲各国中小学都开设拉丁语课程,就像我们中国开设文言文课程一样.现在的拉丁语系语言,指的是法语、意大利语、西班牙语、葡萄...
合山市13762399030： 拉丁语是什么语? - ？
那丽菲科： 拉丁语属于印欧语系 意大利语族 拉丁-法利希语支,原本是意大利中部拉提姆地区(Latium,意大利语为Lazio)的方言,后来则因为发源于此地的罗马帝国势力扩张而将拉丁语广泛流传于帝国境内,并定拉丁文为官方语言.而基督教普遍流传于欧洲后,拉丁语更加深其影响力,从欧洲中世纪至20世纪初叶的罗马天主教为公用语,学术上论文也大多数由拉丁语写成.现在虽然只有梵蒂冈尚在使用拉丁语,但是一些学术的词汇或文章例如生物分类法的命名规则等尚使用拉丁语.
合山市13762399030： 关于拉丁文的读音我以前听说拉丁文是已经死掉的语言,意思是说已经没有哪个国家或是地区的人会在生活中讲拉丁语了.既然如此,它的读音应该已经失传... - ？
那丽菲科：[答案] 拉丁语在罗马帝国瓦解之后基本失去了使用的基础.但是,在欧洲还广泛地被使用于各种学术、法律、宗教等场合,所以拉丁语基本上退变成了无声的语言.这一千多年下来,各个欧洲国家基本上是按照自己习惯的读法来读拉丁语.虽然所有人都知道拉...
合山市13762399030： 拉丁语是欧洲的通用语吗? - ？
那丽菲科： 不是,拉丁语在欧洲被天主教控制时期非常强盛,但现在欧洲比较常用的语种有英语,法语,西班牙语,意大利语还有德语.由于英国在资本主义初期的强势,英语得到大力的普及,现在在欧洲大陆,北美,澳洲,印度,南非甚至整个世界都通用英语,或者将英语作为第二语种.而具有浓厚色彩的拉丁语的作用越来越小. 拉丁语目前只有比较保守的宗教国家梵蒂冈在使用,辉煌不再!
