英语翻译： 男孩们跑着离开这里

英语翻译： 跑着离开这里~

sb leaves here, running

The boy is running across the road. 

Boys run to leave here

The boy ran to leave here

boys run away from here

---

永新区19627007886： 英语翻译(1)这里有五个男孩离开(2)有五个男孩留下哪个对顺便解释下left为什么要用过去式,在这里是什么含义 - ？
宠仇抗病：[答案] 第二个,如果是左边,就应该是on the left.这里的left作boys的定语.这是固定用法.

永新区19627007886： 8. He separated the boys from the girls .麻烦翻译这句话,谢谢. - ？
宠仇抗病： 你好!他把男孩们和女孩们当中分离开了 这里separate..from表示把什么从什么中分开的意思

永新区19627007886： 【英语翻译】幸运的男孩已经离开 Lucky boy was gone Lucky boy has gone 那个语法正确 - ？
宠仇抗病： 翻成中文的话,is gone和has gone都可以是“他走了”,从英语来说,主要的区别是讲话所指的空间的概念,is gone就是在目前说话的人所处的空间来看,“他”不在那里了,可以是自己主动走的,也可以是被动离开的,比如死了被抬走或被埋了;has gone是以“他”为中心的,“他”走了,是主动走的.

永新区19627007886： 谁能帮帮我翻译下面的英语句子 The boys are on the ice with their skates. There is a stone on the ice - ？
宠仇抗病： 那些男孩穿着冰鞋在冰上 这有一个石头在冰上 希望对你有帮助哦~

永新区19627007886： 那个男孩扔下书包就从教室里跑了出去用英语怎么说 - ？
宠仇抗病： 您好,翻译为 The boy threw his bag and ran out.

永新区19627007886： boys come , boys go , what ever . 翻译成中文是什么意思? - ？
宠仇抗病： 任他来任他去 直译就是:男孩们来,男孩们离开,无所谓.

永新区19627007886： 几个男孩正在操场上跑步.(英语翻译) - ？
宠仇抗病： There are some boys running on the playgroud (there be sb/sth doing sth) Some boys are running on the playground. (直接是进行时) 祝你学习进步,更上一层楼(*^__^*)

永新区19627007886： 那些小孩正在跑步用英语翻译 - ？
宠仇抗病： 有两种.1、These kids are running.2、These children are running.告诉你:These是那些的意思,child是小孩的意思,children是它的名词复数.

永新区19627007886： run after sth.翻译成中文 - ？
宠仇抗病： 亲,run after sth,翻译成中文为(运行后).

永新区19627007886： The boy went away without saying.怎么翻译?？
宠仇抗病： 你好! 译为:那个男孩什么都没说就离开了. =He left in silence.