古今义是什么意思

作者&投稿:恽点 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“古今异义”的意思是什么?~


一、古今异义 [gǔ jīn yì yì]古汉语中有大量古今字形相同而意义用法不同的词。把古文中的字词变成了现代的词语。
二、词语概述:
如:"太丘舍去"(《陈太丘与友期》)中的"去",古义是"离开",后来演变为"到某地去"。
这类词语在阅读文言文时要加以注意。
三、古今词义的差别,因其演变情形的不同,大致有如下几种:
词义扩大:指今义的范围大于古义,古义被包括在今义之中。词义的扩大是词义演变、造成词义古今差异的最常见的现象。
词义缩小:指今义的范围小于古义,今义被包括在古义之中。词义的缩小是词义演变、造成词义古今差异的最常见的现象。
词义转移:有的词古今词义差别很大,词义发生了转移,即由表示甲事物变为表示乙事物了。
感情色彩变化:如,"先帝不以臣卑鄙"(《出师表》)中的"卑"是指地位低下,"鄙"是指知识浅陋,并没有贬义,当今的"卑鄙"则指品质恶劣,已变为贬义词。
名称说法改变:文言中某些事物的称呼,在现代汉语中已换成另一种说法。
词义弱化:如,"狠",古义是凶狠,表示的程度很高,很深,当今表示的程度不怎么高深。"怨",古义表示仇恨、怀恨,当今表示埋怨、责备。
词义强化:如,"恨",古代表示遗憾、不满的意思,今天表示仇恨、怀恨。"诛",最初只是责备之意,后来强化为"杀戮"的意思。
古褒今贬:如,"爪牙"古时指武臣或得力助手,属于褒义,如韩愈《与凤翔邢尚书书》:"今阁下为王爪牙,为国藩垣。"。而现代汉语中的"爪牙"则是"比喻坏人的党羽和帮凶",为贬义。
古贬今褒:如,"乖"古时指偏执,不驯顺,为贬义,如《林黛玉进贾府》:"行为偏僻性乖张。"而现代汉语中则用来形容人听话,安顺。
名称说法改变:如"市"古义:买。例:"愿为市鞍马"。
改音变意:如"臭"古义:臭味。例:朱门酒肉臭。

“当”的古今异义:
古义 :①对着;面对。《木兰诗》:“当窗理云鬃,对镜贴花黄。”又:“木兰当户织。” ②在;处在。《石钟山记》:“有大石当中流。”《登泰山记》:“僻不当道者,皆不及往。” ③在;在……时候(地方)。《兰亭集序》:“当其欣于所遇,晢得于已,快然自足,曾不知老之将至。”《五人墓碑记》:“五人者,盖当蓼洲周公之被逮,激于义而死焉者也。” ④担当;担任。《陈情表》:“猥以微贱,当侍东宫。” ⑤承担;承受。《窦娥[冤》:“念窦娥葫芦提当罪愆。”⑥忍受。《水浒传》:“四下里无半点去彩,其实那热不可当。” ⑦执掌;主持。《谏太宗十思疏》:“人君当神器之重,居域中之大。”《后序》:“北邀当国者相见。”⑧相当;对等。司马迁《报任安书》:“且李陵提步卒不满五千……与单于连战十有余日,所杀过当。”⑨判决;判罪。《史记.李将军列传》:“吏当广所失亡多,为虏所生得,……赎为庶人。”⑩抵敌;抵挡。《赤壁之战》:“非刘豫州莫可以当操者。”
今义 :①合适:~心、~用、合~、理~、等。②担任:他~组长已三年。③抵押:拿房产~债。④填词中的一个格:~词、填~。⑤折合;相当于:一~二、三~四。⑥尚;正值:~年壮、~盛夏。⑦应当:应~参加、~负责。

汉字是表意文字,所以每个字都有他的造字意图
一开始的那个意义称为[本义],就是体现原始造字意图的意义
后来经过长期演变发展,字义会有演变,引申,有的转换有的扩大,有的缩小

所以有的字在古代的意思和在现代的意思是有所不同的
关于古代的字的意思 你查字典就OK了

所谓“古今异义”,就是指文言词语或短语的意义和用法与现代汉语中书写相同的词语之间的意思不同的现象。这种意义和用法的差异是在语言的演变过程中出现的,辨明这些词语的“古”“今”意思和用法,有助于增强我们阅读文言文的能力。

就是一个词放在古文里是一个意思(古义),放到现代的文章里又是另外一个意思了(今义)。

没具体题目啊。把你要翻译的词,用百度搜一下吧


稍稍宾客其父的稍稍古义和今义分别是什么意思
“稍稍”,古义是渐渐的意思,今义是稍微的意思。“稍稍宾客其父”的意思是:渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲。出自北宋文学家王安石创作的散文《伤仲永》。节选原文:金溪民方仲永,世隶耕。仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之。父异焉,借旁近与之,即书诗四句,并自为其名。其诗以养父母、收族...

木兰当户织中的户、今义是 什么
户:门口。意思是木兰对着门口织布。户:①古义:门。 今义:人家;门第。《木兰诗》记述了木兰女扮男装,代父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿做官,显然也冲击了封建社会重男轻女的偏见。它“事奇诗奇”(沈德潜《古诗源》),富有浪漫色彩,风格也比较刚健古朴,基本上保持了民歌特色。《木兰...

孤的今义是是什么意思?
首先,让我们来谈一谈“孤”的今义。现代汉语中,“孤”的今义通常指单独的、孤独的、无依无靠的状态。可以说,“孤”的今义与与他人隔离、缺乏社交关系等不利因素相伴随。其次,“孤”的今义常常引发我们对社会关系和人类孤独的思考。我们可以从中看到一个个体所处的生活环境和社会关系对其精神和...

"挺剑而起中"的"挺"字古义和今义分别是什么意思?
1、古:动词,拔。2、今:①笔直,突出:笔~。~进。~拔。~立。~秀。~括(guā)(衣服、衣料等平整)。~劲(jìng)。②伸直,凸出:~直。~起腰。③支撑:~节(坚持节操)。④很:~好。~香。⑤量词,用于挺直物:一~机关枪。"挺剑而起中"出自《陈涉世家》为司马迁所著《史记》...

穿井得一人古今义是什么意思
古今异义:①穿:穿井得一人 古义::挖掘、开凿;今义::破、透 ②国:国人道之 古义:国都;今义:国家 ③道:国人道之 古义:讲述;今义:道理 原文:《穿井得一人》出于《吕氏春秋》春秋:吕不韦组织门客所撰 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人...

蜀之鄙有二僧的鄙古意和今义分别是什么意思
“蜀之鄙有二僧”中的鄙,古义是边境,指边界附近的地方,名词。今义多用作卑鄙,指人格低下、举止不端、品性恶劣,形容词。

博士的古义和今义是什么 原来是这个意思
1. 古意:在古代,指擅长某一技能的人。当时,古代的学者专门负责经学的教学 2. 今天的意思是:博士是对攻读博士学位的研究生的称呼。它也可以用来称呼那些获得博士学位的人。在国外专指获得博士学位的人,而在中国,则把博士生也称为某某博士 3.在学士学位、硕士学位和博士学位三个层次中,博士学位...

而身为宋国笑中的身的古义和今义是什么?
“身”,文中意思是“自身”、“自己”。今义是“身体”。“兔不可复得,而身为宋国笑”,全句意思是:兔子不会再得到了,而自己却成了被宋国人笑话的对象。出自《韩非子·五蠹》中“守株待兔”的故事。

“经纶世务者经纶”的今义是什么意思?
经纶,筹划、治理。经纶世务者:治理政务的人。出处:吴均的《与朱元思书》:鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。释义:那些极力追求名利的人,看到这些雄奇的山峰,就会平息热衷功名利禄的心;治理政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连...

相委而去”中的“委”的古义,今义分别是什么意思
出自《陈太丘与友期》中“与人期行,相委而去”“委”古义:丢下,舍弃,抛弃 今义:1、任,派,把事交给人办:委托。委派。委任。委员。委以重任。扩展字形意思:有禾,有女。事业家庭双丰收。即神。2、抛弃,舍弃:委弃。委之于地。例:明冯梦龙《东周列国志》第五十七回:"委甗、磬于地,朝...

广安市13396133042: 什么是古义,什么是今义 -
再盛亚邦: 古义: 1、正,不偏斜.《说文》:是,直也. 2、对的,正确的.《淮南子·脩务》:立是废非. 3、此,这.《孟子·告子下》:天将降大任于是人也,必先苦其心志. 4、赞同; 认为正确; 肯定.清· 刘开《问说》:是己而非人,俗之同...

广安市13396133042: 古今义是什么意思 -
再盛亚邦: 汉字是表意文字,所以每个字都有他的造字意图 一开始的那个意义称为[本义],就是体现原始造字意图的意义 后来经过长期演变发展,字义会有演变,引申,有的转换有的扩大,有的缩小所以有的字在古代的意思和在现代的意思是有所不同的 关于古代的字的意思 你查字典就OK了

广安市13396133042: 什么是"古今意" -
再盛亚邦: 这个词要放在句子中,才能准确把把握要表达什么. 断章取义的话:古指过去(古人),今指现在(当代人),意是意思,意义,意图. "古今意" 就有好多种意思了.

广安市13396133042: 6年级的今义古义什么意思 -
再盛亚邦: 你说的是古今异义词吗?有一些词语在古代和现代都在用,但意思发生了变化.古义就是该词在古代的含义,今义即在现今社会的含义.例如“妻子”一词,古义:妻子和孩子.今义:男子的配偶.

广安市13396133042: 今义是什么意思 -
再盛亚邦: “今义”是相对于“古义”而言的.今义,即现在的意思.例如: 古文《送东阳马生序》一文 的古今异义词有:① 走:古义:跑;“录毕,走送之”;今义:表示行走.② 假:古义:借;“以是人多以书假余”;今义:表虚伪的,不真实的.③ 趋:古义:奔赴,快走;“尝趋百里外从乡之先达”;今义:表趋向.④ 汤:古义:热水;“媵人持汤沃灌”;今义:表食物煮后所得的汁水.希望帮助到你,若有疑问,可以追问~~~ 祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)

广安市13396133042: 古今异义. -
再盛亚邦: 1、卑鄙 【今义】品性低劣.【古义】卑,出身卑微,鄙,鄙陋.常用作谦词.如:先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中.(《出师表》)2、痛恨:痛心遗憾.今指十分憎恨.3、开张:今义是商店开始营业或商店每天第一次成交;本文中的古义是开放、扩大.4、驱驰 古:奔走效劳 今:驱赶,奔跑,但多数还是利用古义5、谨慎:古:严谨而慎重 今:小心慎重请参看:http://www.ehappystudy.com/html/5/37/337/338/2006/7/ga31521321241317600211914-2.htm

广安市13396133042: 谁知道古今异义的概念急急急 -
再盛亚邦: 意思就是古义和今义

广安市13396133042: 求古今异义词的古今含义 ?谢谢 -
再盛亚邦: 古今异义词的古今是指一个词在古代最初形成的含义与现代汉语的含义形成对应.1、妻子:古义是指妻子和儿女 今义是指丈夫的配偶 2、 缘:古义是沿着 今义是缘故 3、鲜美:古义是鲜艳美丽 今义是味道鲜美 4、交通:古义是交错相通 今义是各种运输的总称 5、绝境:古义是与世隔绝的地方 今义是没有出路的地方 6、无论:古义是不用说,更不用说 今义是表条件的关联词 7、不足:古义是不值得 今义是不够 8、如此:古义是像这样 今义是这样

广安市13396133042: 怎样判断古今异义词? -
再盛亚邦: 古今异义词我们把古义和今义不相同的词叫古今异义词.概括起来,古今异义主要有这样几种:1、词义扩大,即今义大于古义.如“江”“河”二字,古代一般专指长江、黄河,现在除了指长江、黄河外,更多用于泛指,指一切江、河.2、...

广安市13396133042: 语文 古今异义 -
再盛亚邦: (1)意:古代词中意为真意,本意;今义:心思或心愿.(2)发:古代词中花开的意思;今义:发出、出发.(3)秀:古代词中枝繁叶茂.今义:俊秀、秀丽、秀美.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网