惊弓之鸟的原文和翻译
惊弓之鸟翻译：更羸与魏王站在高台之下，抬头看见一只飞鸟，更羸对魏王说：“我为大王表演一个拉弓虚射就能使鸟掉下来的技能。”魏王说：“射箭技术可以达到这么高的水平吗？”更羸说：“可以。”过了一会儿，有一只大雁从东方飞来。更羸虚射一箭就把这大雁射落下来。魏王说：“射箭技术真的可以达到这么高的水平吗？”更羸说：“这是一只有伤的鸟！”魏王说：“先生怎么知道的？”更羸回答说：“它飞得慢，鸣声又凄厉。飞得慢，是因为旧伤疼痛，鸣声凄厉，是因为长久失群，原来的伤口没有愈合，惊恐的心理还没有消除，一听到弦声，就猛一下子搧动翅膀往高处飞，所以就掉下来了。”
惊弓之鸟这个成语故事告诉我们，做人做事要光明磊落，品行端正，方能心安理得，问心无愧。相反，若做了亏心事，则会胆颤心惊，让人瞧不起，得不到尊重。
从更羸身上我们可以学到的做人道理是，不管做什么事情都要善于观察，勤于思考，并能根据所见所闻做出正确的判断。同时，这个故事也告诉我们，虚张声势、故弄玄虚只能吓人于一时，而不是让人真正信服的根本办法。如果想要让别人真正心服口服，就必须拿出自己的真才实学来。
此外，惊弓之鸟也用来形容那些受过惊吓、遇到一点动静就非常害怕的人。这种心态往往源于过去的经历或创伤，导致人们对未知或突发情况产生过度的恐惧和紧张。对于这样的人，我们需要给予更多的理解和支持，帮助他们逐渐克服心理障碍，重新找回自信和勇气。
总之，惊弓之鸟这个成语故事不仅具有丰富的文化内涵和深刻的教育意义，还启示我们在日常生活中要善于观察、勤于思考、勇于面对挑战，并努力克服自己的恐惧和不安。只有这样，我们才能更好地适应社会的发展和变化，成为有用之才。
惊弓之鸟文言文断句
惊弓之鸟原文异日者,更羸与魏王处京台之下,仰见飞鸟.更羸谓魏王曰:“臣为王引弓虚发而下鸟.”魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“可.”有间,雁从东方来,更羸以虚发而下之.魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“此孽也.”王曰:“先生何以知之?”对曰:“其飞徐而鸣悲.飞徐者,故疮痛也;鸣悲者,久...
伯乐怜马文言文翻译
1. 谁知道表水涉澭,惊弓之鸟伯乐怜马的文言文翻译 原文出自《吕氏春秋·察今》：荆人欲袭宋，使人先表澭水。澭水暴益，荆人弗知，循表而夜涉，溺死者千有余人，军惊而坏都舍。向其先表之时可导也，今水已变而益多矣，荆人尚犹循表而导之，此其所以败也。译文：楚国人想袭击宋国，派人...
惊弓之鸟的故事 惊弓之鸟简短故事内容
惊弓之鸟的原文翻译 赵国派遣魏加去见楚国的春申君说：“您有大将吗?”春申君说：“有，我想让临武君为大将。” 魏加说：“我年轻时喜欢射箭，我想用射箭比喻这件事，可以吗?”春申君说：“可以。”魏加说：过去，更羸与魏王站在一个高台的下边，抬头看见天上飞着的鸟。更羸对魏王说：‘我替...
谁知道表水涉澭,惊弓之鸟伯乐怜马的文言文翻译
原文出自《吕氏春秋·察今》：荆人欲袭宋，使人先表澭水。澭水暴益，荆人弗知，循表而夜涉，溺死者千有余人，军惊而坏都舍。向其先表之时可导也，今水已变而益多矣，荆人尚犹循表而导之，此其所以败也。译文：楚国人想袭击宋国，派人先在澭水里树立标记。澭水突然涨水，楚国人不知道，顺着...
乃以燕角之弧,朔蓬之簳射之,贵虱之心,而悬不绝的意思
原文 甘蝇，古之善射者，彀[gòu]弓而兽伏鸟下。弟子名飞卫，学射于甘蝇，而巧过其师。纪昌者，又学射于飞卫。飞卫曰：“尔先学不瞬，而后可言射矣。”纪昌归，偃卧其妻之布机下，以目承（承接，这里指眼睛盯着）牵挺（织机下的踏板）。二年之后，虽锥末倒眦[zì眼眶]而不瞬也。以告飞...
惊弓之鸟的主人公是谁,惊弓之鸟的故事
这个故事的寓意是指有人在某一件事情上吃过亏，于是就老是害怕再次发生类似的事情，能够说是惊弓之鸟。原文翻译 从前，更羸与魏王在高大的台下，他们抬头看见一只飞鸟，更羸对魏王说：“我为大王表演一个拉弓虚射就能使鸟掉下来的技能。”魏王说：“射箭技术能够到达这么高的水平吗？”更羸说：“...
表水涉澭文言文
1. 谁知道表水涉澭,惊弓之鸟伯乐怜马的文言文翻译 原文出自《吕氏春秋·察今》:荆人欲袭宋,使人先表澭水。 澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍。向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也。 译文:楚国人想袭击宋国,派人先在澭水里树立标记...
文言文花弓
1. 文言文惊弓之鸟的译文 选自:《战国策》惊弓之鸟作者:未知 [文言文翻译\/解释]: 从前,更赢(人名)和魏国国王在一个高台之上,仰望看见飞鸟,更赢对魏王说:“我可以为您(表演)拉(空)弓发虚箭但使鸟掉下来。”魏王说:“是吗,射箭的技术可以达到这种程度吗?”更赢说:“可以。” [文言文翻译\/解释]: 一会...
惊弓之鸟的意思
3、1 文言文惊弓之鸟的翻译 翻译从前，更赢人名和魏国国王在一个高台之上，仰望看见飞鸟，更赢对魏王说“我可以为您表演拉空弓发虚箭但使鸟掉下来”魏王说“是吗，射箭的技术可以达到这种程度吗。4、惊弓之鸟原义是指被弓箭吓怕了的鸟不容易安定，后比喻经过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕惊弓...
后羿射日的文言文翻译
原文：逮至尧之时，十日并出，焦禾稼，杀草木，而民无所食。猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇皆为民害。尧乃使羿诛凿齿于畴华之野，杀九婴于凶水之上，缴大风于青丘之泽，上射十日而下杀猰貐，断修蛇于洞庭，擒封希于桑林。万民皆喜。置尧以为天子。译文：到了尧统治的时候，有十个太阳一同...
养祥通窍：[答案] 原文:夫骥之齿至矣,服盐车而上大行,蹄申膝折,尾湛月付溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上.伯乐遭之,下车攀而哭之,解纟宁衣以幂之.骥于是亻免而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石声者,何也?彼见伯乐之知己也.从前,...
柳江县18537225840： 惊弓之鸟的翻译 - ？
养祥通窍： 更羸与魏王处京台之下①,仰见飞鸟.更羸谓魏王曰:“臣为王引弓虚发而下鸟②.”魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“可.”有间③,雁从东方来,更羸以虚发而下之.魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“此孽也④.”王曰:...
柳江县18537225840： 文言文惊弓之鸟的译文 - ？
养祥通窍：[答案] 原文:异日者,更羸与魏王处京台之下,仰见飞鸟.更羸谓魏王曰:“臣为王引弓虚发而下鸟.”魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“可.”有间,雁从东方来,更羸以虚发而下之.魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“此孽也.”王曰:“先生...
柳江县18537225840： 惊弓之鸟的正确译文 - ？
养祥通窍： 比喻经过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕. 战国策·楚策四》;《晋书·王鉴传》:“黩武之众易动,惊弓之鸟难安.” 战国时魏国有一个有名的射箭能手叫更羸.有一天,更羸跟随魏王到郊外去游玩.玩着玩着看见天上有一群鸟从他们头...
柳江县18537225840： 《惊弓之鸟》原文解释 急更赢与魏王处京之下,. - ？
养祥通窍：[答案] 惊弓之鸟 更羸与魏王处京台之下,仰见飞鸟.更羸谓魏王曰:『臣为王引弓虚发而下鸟.』魏王曰:『然则射可至此乎?』更羸曰:『可.』有间,雁从东方来,更羸以虚发而下之.魏王曰:『然则射可至此乎?』更羸曰:『此孽也.』王曰:『先生何以...
柳江县18537225840： 求小学课文《惊弓之鸟》的全文? - ？
养祥通窍：[答案] 惊弓之鸟 更羸是古时候魏国有名的射箭能手.有一天,更羸跟魏王到郊外打猎.一只大雁从远处慢慢地飞来,边飞边鸣.更羸仔细看了看,指着大雁对魏王说:“大王,我不用箭,只要拉一下弓,这只大雁就能掉下来.” “是吗?”魏王信不过自己的耳...
柳江县18537225840： 关于惊弓之鸟的文言文关于拔苗助长的也行 - ？
养祥通窍：[答案] 惊弓之鸟 原文 异日者,更羸与魏王处京台之下,仰见飞鸟.更羸谓魏王曰:“臣为王引弓虚发而下鸟.”魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“可.” 有间,雁从东方来,更羸以虚发而下之.魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“此孽也.”王曰...
柳江县18537225840： 惊弓之鸟的 意思是什么? - ？
养祥通窍：[答案] 惊弓之鸟 拼音:jīng gōng zhī niǎo 简拼:jgzn 同义词:伤弓之鸟 漏网之鱼 反义词:初生牛犊 用法:偏正式;作主语、宾语;含贬义 出处:《晋书·王鉴传》:“黩武之众易动,惊弓之鸟难安.” 被弓箭吓怕了的鸟不容易安定.比喻经过惊吓的人碰...
柳江县18537225840： 惊弓之鸟 古文翻译 - ？
养祥通窍： 更羸(léi)陪同魏王散步,看见远处有一只大雁飞来.他对魏王说:“我不用箭,只要虚拉弓弦,就可以让那只飞鸟跌落下来.”魏王听了,耸肩一笑:“你的射箭技术竟能高超到这等地步?”更羸自信地说:“能.”不一会儿,那只大雁飞到...
柳江县18537225840： 惊弓之鸟 翻译 - ？
养祥通窍： 原指以巧制胜,现以“惊弓之鸟”来形容受过惊恐的人碰到一点动静就非常害怕的人(这里的“惊弓”是倒装的,其意思是“为弓所惊”) 同“惊弦之鸟”.
