徙知徐州的原文及翻译
徙知徐州的原文及翻译如下：
原文：
（苏轼）徙知徐州。河决曹村，泛于梁山泊，溢于南清河，汇于城下，涨不时泄，城将败，富民争出避水。轼曰：富民出，民皆动摇，吾谁与守？吾在是，水决不能败城。驱使复入。轼诣武卫营，呼卒长，曰：河将害城，事急矣，虽禁军且为我尽力。遂筑东南长堤。轼庐于其上，过家不入，使官吏分堵以守，卒全其城。
翻译：
苏轼，字子瞻，号东坡居士，世人亦称苏东坡。苏轼于神宗熙宁四年出任杭州通判，到任后，他深感百姓在饥荒之时生活的艰难，便上疏朝廷，请求免除秋税。朝廷同意了他的请求。
元丰二年，调任湖州知州。当他离开杭州时，杭州百姓都舍不得他走，纷纷哭着为他送行。苏轼到湖州后，不久就给皇上写了一封《湖州谢上表》，表中他叙述了自己过去没有政绩可言，到湖州后又无所作为，而且又为自己过去曾反对新法辩解，对朝廷的某些政策表示不满。正是这封上表，成了苏轼遭难的导火线。
御史中丞李定、舒亶、何正臣等人摘取苏轼表中的话和以前的诗作为证据，说他讥讽朝政，对皇帝不忠，给他加上大逆不道的罪名，奏请朝廷逮捕苏轼。经宰相吴充等人营救，苏轼没有被捕入狱。
经过四个多月的折磨，苏轼被贬黄州任团练副使。元丰三年正月到黄州，苏轼一住就是五年，在这里他生计困难，在友人的帮助下，开了几十亩荒地，掘井筑屋，躬耕其中，号东坡居士。
苏轼在黄州思想是矛盾的：一方面，他对受到这样残酷的打击感到愤懑、痛苦；另一方面，时时想从老庄佛学求得解脱。
他并没有完全沉溺于佛教道家思想之中，儒家思想仍然是他世界观的主要方面。他想回到朝廷中去实现自己的抱负。元丰七年四月，苏轼离开黄州前往汝州。途中经过金陵时，他曾拜访了退休宰相王安石。不久，他被任命为汝州团练副使。
徙知徐州的原文心态：
轼在《徙知徐州》中展现了一种积极向上、乐观豁达的心态。尽管他在政治上遭受了打击，被贬谪到黄州，但他并没有因此消沉，反而保持着乐观的心态。他通过自己的努力和友人的帮助，在黄州开垦了荒地，建造了房屋，亲自耕种，成为了一个自食其力的农夫。他还号东坡居士，表达了自己对于生活的热爱和对于自然的向往。
苏轼在黄州期间，尽管生活艰辛，但他并没有抱怨命运的不公，反而通过自己的努力去寻找生活的乐趣。他在诗词中表达了自己对于自然和人生的思考和感悟，展现了一种积极向上、乐观豁达的心态。这种心态不仅影响了他的创作，也影响了他的生活和人生观。
苏轼《放鹤亭记》翻译
出自：《放鹤亭记》是北宋文学家苏轼谪贬徐州时所作，文中记述了作者在拜访云龙山人的一番问答及讨论，反映了作者在政治斗争失败后的消极情绪。原文：放鹤亭记 宋代：苏轼 熙宁十年秋，彭城大水。云龙山人张君之草堂，水及其半扉。明年春，水落，迁于故居之东，东山之麓。升高而望，得异境焉，作亭...
徐州莲华漏铭苏轼文言文翻译
1. 《徐州莲花漏铭》苏轼怎么翻译 苏轼调任徐州。 黄河在曹村附近决堤,在梁山泊泛滥,从南清河溢出,汇聚在徐州城下,水不断上涨不久就要泄进城里,城墙即将被冲毁,城里的富人争着逃出城去避难。苏轼说:“如果富人都出了城,民心一定会动摇,谁和我一起守城呢?只要有我在这里,就不会让决堤的水毁了城墙。” 于是将...
刘庆审案文言文
4. 李祟断案文言文翻译 延昌初年,李崇加授侍中、车骑将军、都督江西诸军事。 在此以前寿春县人苟泰有个儿子三岁,遭遇贼寇丢失,几年不知在哪里,后来发现在同县人趟奉伯家中。苟泰把情况上告,各说是自己的儿子,都有邻居证明,郡县官不能判案。 李崇命令二位父亲和儿子各在不同的地方,禁闭了几十天,然后告诉他们...
戴名世的乙亥北行日记及译文
明日，宿旦子冈。甫行数里，见四野禾油油然，老幼男女，俱耘于田间。盖江北之俗，妇女亦耕田力作；以视西北男子游惰不事生产者，其俗洵美矣。偶舍骑步行，过一农家，其丈夫方担粪灌园，而妇人汲井且浣衣；门有豆棚瓜架，又有树数株郁郁然，儿女啼笑，鸡犬鸣吠。余顾而慕之，以为此一家之中，...
徐州莲华漏铭原文及翻译
原文：故龙图阁直学士礼部侍郎燕公肃，以创物之智闻于天下，作莲华漏，世服其精。凡公所临，必为之。今州郡往往而在，虽有巧者，莫敢损益。而徐州独用瞽人卫朴所造，废法而任意，有壶而无箭。自以无目而废天下之视，使守者伺其满，则决之而更注，人莫不笑之。国子博士傅君裼，公之外曾孙...
富翁某,商贾多贷其资。 文言文翻译(全文)
有人问他为什么，富翁说：“这个人 肯定擅长赌博，不是品行端正的人，他平常玩耍习惯了，不知不觉在他的手上表现了出来。”这发问的人于是跟踪少年，果然是这样的。原文：富翁某，商贾多贷其资。一日出，有少年从马后。问之，亦假本者。翁诺之。至家，适几上有钱数十，少年即以手叠钱，高下...
水调歌头徐州中秋全文翻译
翻译：去年东武今夕，明月不胜愁 ：在去年东武的今晚，明月忧愁得受不了。但恐同王粲，相对永登楼：只惧怕像王粲那样（怀才不遇），每次相见对立都要登上城楼。这里不太好理解，你可以看一下王粲的《登楼赋》，诗人由自己想到登楼望故乡的王粲，以此衬托悲伤之情。离别一何久，七度过中秋。去年东武今夕...
韩愈传文言文翻译及原文
他总是把振兴名教和弘奖仁义作为⾃⼰的职责，经他资助出嫁的内外亲戚及朋友的孤⼥多达⼗⼈。长庆四年十二月韩愈去世，死时五十七岁，朝廷追韩愈礼部尚书的官职，谥号文。 原文:韩愈，字退之，昌黎⼈。⽗仲卿，⽆名位。愈⽣三岁&#...
江城子 别徐州 现代汉语翻译
隋堤在阳春三月里的时候，水面上波光粼粼。我却要在此时和向北归家的鸿鹄背道而驰的远去南方的吴中，回头远望这第二故乡般的徐州，我的心，心潮澎湃。清澈的泗水和徐州的淮河相通着，我想要把相思离别的眼泪寄给徐州，却是流不到楚江的东面啊！本人中文系师范生！现语文老师！徐州云龙湖畔大姑娘。见...
范滂传文言文阅读答案
2. 《范滂传阅读答案及译文》古诗原文及翻译 作者:范滂传1范滂字孟博,汝南征羌人也。 少厉清节,为州里所服,举孝廉、光禄四行。2迁光禄勋主事。 时陈蕃为光禄勋,滂执公仪诣蕃,蕃不止之,滂怀恨,投版弃官而去。郭林宗闻而让蕃曰:“若范孟博者,岂宜以公礼格之?今成其去就之名,得无自取不优之议也?”...
厍星默迪：[答案] 苏轼调任徐州.黄河在曹村附近决堤,在梁山泊泛滥,从南清河溢出,汇聚在徐州城下,水不断上涨不久就要泄进城里,城墙即将被冲毁,城里的富人争着逃出城去避难.苏轼说:“如果富人都出了城,民心一定会动摇,谁和我一起守城呢?只要有我...
苏仙区19261091747： (苏轼)徒知徐州 - ？
厍星默迪： (苏轼)徙知徐州.河决曹村,泛于梁山泊,溢于南清河,汇于城下,涨不时泄,城将败,富民争出避水.轼曰:“富民出,民皆动摇,吾谁与守?吾在是,水决不能败城.”驱使复入.轼诣武卫营,呼卒长,曰:“河将害城,事急矣,虽禁军...
苏仙区19261091747： 求译文,徙知徐州.河决曹村,泛于梁山泊,溢于南清河.汇于城下,涨不时泄.城将败,富民争出避水.轼曰:“富民若出,民心动摇,吾谁与守?吾在是,水决... - ？
厍星默迪：[答案] 苏轼调任徐州.黄河在曹村附近决堤,在梁山泊泛滥,从南清河溢出,汇聚在徐州城下,水不断上涨不久就要泄进城里,城墙即将被冲毁,城里的富人争着逃出城去避难.苏轼说:“如果富人都出了城,民心一定会动摇,谁和我一起守城呢...
苏仙区19261091747： 苏轼抗洪 (苏轼)徙知徐州①.河决曹村,泛于梁山泊,溢于南清河,汇于城下,涨不时泄,城 将败,富民争出避水.轼曰:“富民出,民... - ？
厍星默迪：[答案] (1)考查重要文言实词的含义. 本题考查对常见文言词(实、虚词)意义的理解及知识的迁移能力.解答本题要词语在句子里的... 属,连接. (2)本题考查的是重点句子的翻译,做该题时,要忠于原文、不遗漏、不随意增减内容,译文要顺畅.注意重点字...
苏仙区19261091747： 求译文,文选自《宋史·苏轼传》徙知徐州.河决曹村,泛于梁山泊.城将败,富民争出避水.轼曰:“富民出,民皆动摇,吾谁与守?”驱使复入.轼诣武卫... - ？
厍星默迪：[答案] 苏轼调任徐州.黄河在曹村附近决堤,泻入了梁山泊.徐州城墙即将被冲毁,城里的富人争着逃出城去避难.苏轼说:“如果富人出了城,民心都会动摇,谁和我一起守城呢?” 于是将富民们赶回城中.苏轼又拜访武卫营,把卒长叫出来...
苏仙区19261091747： 英语翻译原文徙知徐州.河决曹村,泛于梁山泊,溢于南清河,汇于城下,涨不时泄,城将败,富民争出避水.轼曰:“富民出,民皆动摇,吾谁与守?吾在是... - ？
厍星默迪：[答案] 熙宁四年,适逢元宵节,皇帝下令压低价格为宫中购买花灯.苏轼上书说:“您哪里是自己喜欢看花灯呢?您这样做只不过是... “请您先不要追究这件事.”不久,朝廷知道这个法令危害百姓利益,于是下令废除了它. 调任徐州.黄河在曹村附近决堤,在...
苏仙区19261091747： 徙知徐州中知的意思 - ？
厍星默迪：[答案] 苏轼调任徐州.黄河在曹村附近决堤,在梁山泊泛滥,从南清河溢出,汇聚在徐州城下,水不断上涨不久就要泄进城里,城墙即将被冲毁,城里的富人争着逃出城去避难.苏轼说:“如果富人都出了城,民心一定会动摇,谁和我一起守城呢...
苏仙区19261091747： 必好评!请翻译(1)徙知徐州,河决(2)富民出,民皆动摇,吾谁与守? - ？
厍星默迪： 徙知徐州,河决 :苏轼(到徐州赴任),有洪水决堤要淹没曹村 富民出,民皆动摇,吾谁与守:苏轼说:富民们如果都出了城,就会动摇民心,那我还和谁来守城呢?
苏仙区19261091747： 徙知徐州中知的意思 - ？
厍星默迪： 苏轼调任徐州.黄河在曹村附近决堤,在梁山泊泛滥,从南清河溢出,汇聚在徐州城下,水不断上涨不久就要泄进城里,城墙即将被冲毁,城里的富人争着逃出城去避难.苏轼说:“如果富人都出了城,民心一定会动摇,谁和我一起守城呢?...
苏仙区19261091747： 的部分翻译苏轼,字子瞻,眉州眉山人.生十年,父洵游学四方,母程氏亲授以书,闻古今成败,辄能语其要.程氏读东汉《范滂传》,慨然太息,轼请曰:... - ？
厍星默迪：[答案] 苏轼,字子瞻,是眉州眉山县人.十岁的时候,其父苏洵到外地去游学,母亲程氏则亲自教他读书,苏轼每听闻古今兴衰成... 今日读到这本书,发现这本书真是深得我心啊.” 到徐州赴任,有洪水决堤要淹没曹村,在梁山伯上泛滥,就要溢出南清河...
