粤语歌曲名千千阙歌是什么意思?用普通话表达一下
来日即使有千千阙歌，在远方飘荡，陪伴我前行。那些星光，即使比今晚的月亮更加明亮，也无法与今晚的美丽相比，也无法让我更加欣赏。因为有你，今晚的歌曲才如此动人。
临行前，离别时，才真正感受到悲伤的美妙。原来，这一切都是因为你，让我的思绪如此长久地萦绕。何年何月，才能再次像今宵一样停留，凝视彼此，让眼神传达我们的立场。
当某天，雨点轻敲你的窗户，当风声吹乱你的构想，你是否会抽空想起这张熟悉的面孔？来日即使有千千阙歌，在远方飘荡，我依然在路上。即使有千千晚星，比今晚的月亮更加明亮，也无法与今晚的美丽相比，也无法让我更加欣赏。因为今晚，我可以与你共唱。
来日即使有千千阙歌，在远方飘荡，我依然在路上。即使有千千晚星，比今晚的月亮更加明亮，也无法与今晚的美丽相比，也无法让我更加欣赏。因为今晚，我可以与你共唱。
千千阙歌的歌词
歌曲：千千阙歌 歌手：陈慧娴 作词：林振强 作曲：马饲野康二 歌词（括号内为音译）：徐徐回望,(吹吹为忙) 曾属于彼此的晚上(曾艘于陪此得满相)红红仍是你,(红红应系内) 赠我的心中艳阳(整哦得声宗影远)如流傻泪,(与楼说绿) 祈望可体恤兼见谅(给忙和忒摔gian 竟乱)明晨离别你,（门身...
千千阙歌这个曲子的原唱是谁?
《千千阙歌》该歌曲选用日本歌星近藤真彦的歌曲（《夕焼けの歌》89年2月）（《夕阳之歌》），由香港填词人林振强重新填词，并将歌名改为《千千阙歌》。宝丽金唱片公司正式发行名称为《千千阕歌》）是香港女歌手陈慧娴在1989年7月发表于个人音乐专辑《永远是你的朋友》中的一首歌。
千千阙歌、夕阳之歌、风中的承诺在调高和节奏上有什么区别
歌曲《千千阙歌》、《夕阳之歌》、《风中的承诺》这三首歌均翻唱自马饲野康二作曲，近藤真彦的歌曲《タ烧けの歌》，所以这三首歌的调高和节奏上是一样的。1、《千千阙歌》是陈慧娴演唱的一首粤语歌曲，由林振强作词，马饲野康二作曲，卢东尼编曲，收录于1989年7月25日由环球唱片发行的专辑《...
千千阙歌的原唱是谁
夕焼けの歌》（《夕阳之歌》），由香港填词人林振强重新填词，并将歌名改为《千千阙歌》。填词：林振强 谱曲：马饲野康二 所属专辑：永远是你的朋友 编曲：卢东尼 歌曲时长：05:08 发行时间：1989年7月 歌曲原唱：陈慧娴 歌曲语言：粤语 中文名称：千千阙歌 监制：欧丁玉\/陈永明\/陈慧娴 ...
《千千阙歌》这首歌讲的是什么?
《千千阙歌》讲述了陈慧娴临别在即，一切要讲的话也不知从哪里开始，唯有凭歌寄意，把几年以来所想所讲，以歌词的形式表达出来。《千千阙歌》中每一句歌词都是心中所想，每一段乐韵都是心意所诉，歌中的离别场景被展现得淋漓尽致。《千千阙歌》填 词：林振强 谱 曲：马饲野康二 歌曲原唱...
千千阙歌中文版叫什么?
问题八:粤语《千千阙歌》的中文版歌曲名字是什么 风中的承诺 采纳我的答案吧。。 问题九:千千阙歌中文版谁唱的 在港台80年代共有四个版本,分别是陈慧娴,张国荣,梅艳芳(《夕阳之歌》),李翎君(《风中的承诺》国语) 。 问题十:千千阙歌有国语版吗 还有一首粤语歌和千千厥歌同曲的是梅艳芳演唱的夕阳之歌...
千千阙歌日文版叫什么
千千阙歌日文版叫夕阳之歌，日语叫夕焼けの歌。歌曲歌词：“あばよ”と この手も振らずに 飞び出したガラクタの町 Abayo to kono te mo furazu ni Tobidashita Ggarakuta no machi （没有挥手，心中道”再见“，离开这座肮脏不堪的城市）あんなに憎んだすべてが やりきれずしみるのは何...
《千千阙歌》为什么叫做《千千阙歌》?
陈慧娴84年出道时，就凭借歌曲《逝去的诺言》获得“十大中文金曲最有前途新人奖”，出道即巅峰。85年因唱《花店》而家喻户晓；86年演唱《跳舞街》获得“十大劲歌金曲最受欢迎Disco歌曲奖”，晋升天后；89年陈慧娴的《千千阙歌》和梅艳芳的《夕阳之歌》用的是同一个曲子，前后脚只搁一天“出街”，...
千千阙歌为什么很好听?
歌曲简介：中文名称：千千阙歌 所属专辑：永远是你的朋友 歌曲时长：05：01 发行时间：1989年6月30日 歌曲原唱：陈慧娴 填 词：林振强 谱 曲：Kohji Makaino 编 曲：卢东尼 音乐风格：流行，抒情 歌曲语言：粤语 监 制：欧丁玉\/陈永明\/陈慧娴 原 曲：近藤真彦《夕焼けの歌》歌曲...
和千千阙歌同音乐的歌名叫什么?
然后，梅艳芳也演绎了一首《夕阳之歌》，也是粤语歌曲，曲调一样，词则不同，而台湾老歌星李翊君唱了《风中的承诺》，这首歌就是《千千阙歌》的国语版，再后来，许秋怡&张智霖还唱了一首《梦断》，也是粤语的，曲调也和《千千阙歌》一样。跟您奉上这四首歌曲的歌词吧-- 千千阙歌 曲: kohji ...
臧董健骨： 千千阙歌,我们都知道,这是陈慧娴的一首粤语经典.歌名到底什么意思呢?当时我确实不知道,现在我还是不知道.但当时我胆子小,不敢想,现在我胆子大了,敢于瞎想,我猜是这样的—— “千千阙歌”的“阙”,有两个读音,一个读que...
冷水滩区13776083282： 《千千阙歌》,歌名是什么意思?粤语和普通话的差异太大,让人费解… - ？
臧董健骨： 阕是量词,是“首”的意思,又通“阕”,而千千阙歌里的“千千”就是泛指很多的意思,合起来解释就是许多首歌,在歌词里有“来日纵使千千阙歌,飘于远方我路上,来日纵使千千晚星,亮过今晚月亮,都洗不清今晚我所想,因不知哪天再共你唱”,这段话就是说,在以后的日子里,纵然会再听到许多首象今天这样的歌,纵然以后所有晚星都眩目过今晚的月亮,我也忘不掉今晚这段回忆,因为,离别后就不知哪天才有机会与你聚首.
冷水滩区13776083282： 《千千阙歌》这歌名是什么意思? - ？
臧董健骨： 其实,正确地说应该是《千千阕歌》,阕,歌曲或词的量词,一首为一阕.
冷水滩区13776083282： 千千阕歌;这这词怎样理解? - ？
臧董健骨： 有 很多人认为,“阙”在此处是量词,是“首”的意思.如果真按此解释,那真正的写法应当是“阕”. ”阕“和”阙“2字的普通话读音相同,但意思不同. 人们常常将歌曲或词的一首称为”一阕“,比如“一阕词”就是“一首词”的意...
冷水滩区13776083282： 歌曲《千千阙歌》有什么涵意 - ？
臧董健骨： ＂阕＂是终了的意思,因此＂阕歌＂应该就是一首告别的歌曲,而＂千千＂就是很多很复杂的意思,所以这是一首很悲伤的告别歌曲,唱的如此肝肠寸断.
冷水滩区13776083282： 来日纵使千千厥歌,是什么意思? - ？
臧董健骨： 意思是在以后的日子里,纵然会再听到许多首像今天这样的歌.来日纵使千千阙歌是《千千阙歌》的歌词.《千千阙歌》是陈慧娴演唱的一首粤语歌曲,由林振强作词,马饲野康二作曲,卢东尼编曲. 歌词: 徐徐回望 曾属于彼此的晚上 红红...
冷水滩区13776083282： 千千阙歌是什么意思?？
臧董健骨： 《千千阕歌》的原唱是日本超级巨星Kohji Makaino(近藤真彦)(《タ烧けの歌》),经港台歌手数次翻唱,粤语、国语、闽南语版本皆有.阕是量词,是“首”的意思,又通“阙”,而千千阕歌里的“千千”就是泛指很多的意思,合起来解释就是许多首歌.
冷水滩区13776083282： 请问“千千阙歌”这个名字是什么意思啊 ？
臧董健骨： 离别时唱的歌啊,阙就是首的意思,通俗点讲就是一千首歌.
冷水滩区13776083282： 千千阕歌歌名是什么意思 - ？
臧董健骨： 就是很多很多的歌的意思.千表示多,阕是指诗词的一首或一段.听歌词里说:来日纵使千千阕歌,飘于远方我路上,来日纵是千千晚星,亮过今晚月亮,这几句,我想应该就是说以后可以在我的人生旅途,可能有更多的故事,更多的辉煌,但也比不上与你在一起的这个晚上.
冷水滩区13776083282： 千千阙歌是什么意思？
臧董健骨： 阙是量词,是“首”的意思,又通“阕”,而千千阙歌里的“千千”就是泛指很多的意思,合起来解释就是许多首歌,在歌词里有“来日纵使千千阙歌,飘于远方我路上,来日纵使千千晚星,亮过今晚月亮,都洗不清今晚我所想,因不知哪天再共你唱”,这段话就是说,在以后的日子里,纵然会再听到许多首象今天这样的歌,纵然以后所有晚星都眩目过今晚的月亮,我也忘不掉今晚这段回忆,因为,离别后就不知哪天才有机会与你聚首
