垃圾的圾是从苏州方言中转变而来的吗?

作者&投稿:童骂 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

是从苏州方言中转变而来:第一种苏州话称为“粒屑”,第二种苏州话为“la细”,“lese”是上世纪50年代台湾推行“国语化”行动时定下的读音,是由于两岸隔阂而造成的语音分岐。

拓展资料

【中文名】:垃圾

【台湾读音】:lè sè

【拼    音】:lā jī

【外文名】:Garbage;Rubbish

【近义词】:废物、破烂、杂碎

【反义词】:精品、珍宝、宝贵

【注    音】:ㄌㄚ ㄐㄧ

【解释】:

①废弃无用或肮脏破烂之物:生活垃圾、捡垃圾。

②比喻失去价值的或有不良作用的事物:垃圾邮件|清除社会垃圾。

③台湾《国语辞典》对垃圾的解释:秽物、尘土及被弃的东西的统称。亦作乐色(垃圾),垃圾 (lājī )最初的读音并不是lājī,我们经常可以在香港影视里面听到的lèsè这个读音,这不是什么演化而来的新词汇,而是保留下来的最初的读音。脏土或扔掉的废物以及不干净的事物。




苏州绿点累不累,工资怎么样
绿点是苏州最差的工厂,如果加班多的话一个月就3500-4000没有加班一月2500-3000而且那里面的班组长刁的一逼,而且都是外包的工资都被他们赚去了!大家千万别去去了你就后悔的

苏州好少年成长故事怎么写
时间过的好快,我已经14岁了,快上初2了,我发现妈妈原来乌黑的头发上也长出了一处银丝,妈妈变老了,虽然妈妈依然华丽光彩,但岁月不饶人,我变得开始懂得珍惜父母,学会主动打扫卫生,学会倒拉圾,这跟我几年前一心想要做“大事”的心理截然相反,但我认为,我真的长大了。

垃圾分类的征文700字
积极配合垃圾分类,共创美丽吴中,共创美好苏州生活,保护我们共同的家园,一起争当文明市民。 垃圾分类的征文700字9 说起垃圾分类,还有这样一段故事呢。我们小区有一个要分类的垃圾桶,最初大家都不管它,总是随便丢弃垃圾。我以前对垃圾如何分类不了解,加上我还认为将垃圾分类太繁琐,也就从不将垃圾分类处理。直...

年画起源于什么?
明中叶以后,随着商业手工业的进一步发展,雕版印刷中的彩色套印技术的成熟,木版年画得到了飞速的发展,出现了诸如天津杨柳青、山东杨家埠、苏州桃花坞等著名的年画产地。1949年以后,新年画继承了旧年画的许多优良传统,摒弃了旧年画中的一些迷信、落后的内容。许多专业画家加入了年画的创作队伍,他们打破了...

求以前苏州市金阊区商业职工子弟小学的学校的校园照片,现在旧址早就...
求以前苏州市金阊区商业职工子弟小学的学校的校园照片,现在旧址早就没有了 我以前是这个学校的学生,现在那里早就由于拆迁和石路小学并掉了,有没有谁有那学校的照片哦,能发下到邮箱314691196@qq.com,蛮怀念的小学谢谢啦!!... 我以前是这个学校的学生,现在那里早就由于拆迁和石路小学并掉了,有没有谁有那学校的...

有个物流叫壹米滴答 没用过的千万别用 速度态度都是垃圾中的战斗机 破...
垃圾中的战斗机。4月5日寄了五件宝宝的东西从深圳龙岗区到重庆九龙坡区。寄之前明确问了,一块五1公斤,无其他任何费用。到重庆两三天并且可送货上门。4月21号才到重庆,到离我40km的地方去自提,并且收费280元,那点东西总共不超过50公斤,货物发出之前也没有给我发运费单,现在要收280块。并且...

贷款主要行业分布
江苏目前共有九家上市银行,其中城商行有江苏银行、南京银行、苏州银行,农商行有常熟银行、紫金银行、张家港行、无锡银行、苏农银行和江阴银行。 拓展资料 1.从年报披露的数据来看,去年江苏9家A股上市的银行中,7家银行在收入端表现稳定,另外2家银行的营业收入出现了负增长。但在归母净利润方面,9家银行均实现增长。

蒸汽减压阀的使用
以防焊渣,氧化皮等赃物流入阀内,影响阀门正常工作。阀应安装在便于操作和维修的地方,并且必须直立安装在水平管道上,应注意使管路中介质的流向与阀体上箭头所示方向一致,切勿反装。减压阀在安装使用时,应把旁通管道的截止阀打开,排除管路中的冷凝水和汽水的混合物,以防减压阀开启时产生水圾现象损坏...

为什么苏州工业园区没有鸟?
换羽过程有一定的顺序,缓慢而对称地进行,以不致完全丧失飞翔能力.但此期间飞翔能力圾弱,所以换羽期间鸟类多隐蔽生活。换羽的顺序,通常先从尾羽和飞羽开始,最后换体部羽毛。换羽时,左右翅在同一时间内对称地脱落羽毛.以保持与体的平衡.如燕鸥。也有些鸟类,如鸭科鸟类等,在换羽时飞羽同时脱落,...

苏州正宗碧螺春品牌有哪些?
首先碧螺春正宗的还得数苏州洞庭碧螺春是最正宗的,而且洞庭碧螺春才是中国十大名茶,在苏州分为东山和西山,因此品牌比较多,西山的庭山和东山的碧螺都是当地最有名气的碧螺春品牌,而且这两家的碧螺春品质都是相当的不错的 ,可以试一下

长治市19340191130: 垃圾为什么被称为“lese”?
博温桂枝: 垃圾原为上海方言,有两个意思:一是生活中产生的废弃物;二是脏.这两意思都是从苏州方言中转变而来:第一种苏州话称为“粒屑”.“lese”是20世纪50年代台湾推行“国语化”行动时定下的读音,是由于两, 隔阂而造成的语音分岐.lese是台湾地方语言的发音,地方语言中都是读le(第一声)se(第四声)的.后来据说人们老念错成la(第一声)(第一声),大陆的普通节 方案就干脆改成约定俗成的音了.

长治市19340191130: 垃圾这个词,有人读“lese”(勒涩)这是为什么,算方言吗?是怎
博温桂枝: lājī 垃圾最初的读音并不是lājī,我们经常可以在香港影视里面听到的lese这个读音,这不是什么演化而来的新词汇,而是保留下来的最初的读音. [rubbish; refuse; waste(s); garbage; debris; juke; offal; trash] 脏土或扔掉的废物 现在的垃圾已经不仅仅指通常说的因为生活生产而产生的垃圾了.这个词已经扩展到对人的形容上来了.比如有人看见别人在某些方面不如自己,就会说:垃圾!.有时候自己也做不到的事情,但别人做到了,只因为自己看不顺眼,也会附带一句垃圾.其实万万不要轻易对别人说出这个词,在中文里面属于骂人的话,是表示对别人的不尊敬的.

长治市19340191130: 垃圾这个词是怎么来的
博温桂枝: 垃圾lājī 垃圾最初的读音并不是lājī,我们经常可以在香港影视里面听到的lese这个读音,这不是什么演化而来的新词汇,而是保留下来的最初的读音.[rubbish; refuse; ...

长治市19340191130: 垃圾的垃可以念LE四声吗 -
博温桂枝: 垃圾的垃可以念LE四声吗 垃圾 :按照标准的汉语拼音是: lā jī 有些地方的方言也有叫:lè sè 请看下面汉典的查询结果:垃圾 lā jī ㄌㄚ ㄐㄧ 同义词: 废物 反义词: 宝贝 精英 词语解释 ◎ 垃圾 lājī [garbage;waste; debris; juke; offal; trash] 脏土或扔掉的废物 垃圾处理-------------------------- 垃圾lè sèㄌㄜˋ ㄙㄜˋ 秽物、尘土及被弃的东西的统称.亦作「拉飒」.

长治市19340191130: 垃圾 这个词语的方言读法
博温桂枝: 楼上在吹水!不知道就别乱讲! 柯南里怎么可能有! 是读【lè sè】吧!因为只有在广东沿海地区的人才知道的. 我是广东人所以知道 这是广东的方言 也就是白话. 你找一个广东人问问就知道了或叫他读给你听 要不然就去看粤语剧 就会知道怎么读. PS:吹水也是粤语 是讲大话的意思.

长治市19340191130: 为什么『垃圾』被叫作『LeSe(勒色)』?? -
博温桂枝: "垃圾"是在普通话里说的 而"LeSe(勒色)"是在方言里来的 就像我们梅州的"垃圾"就叫"腊色".........用斜音读.......

长治市19340191130: 垃圾用白话表达 -
博温桂枝: 字还是写成“垃圾”,音却读成“laap9-saap8”(粤语拼音) 右旁的“立”广州话也读laap9,跟“垃”的粤语声韵调完全相同.“及”读kaap8,与“圾”(saap8)只是声母稍异. 因此,粤语的“垃圾”与普通话字形相同,粤语保留了这两个字的古入声读法(-p),北方方言却丢失了它们的入声韵尾.

长治市19340191130: 同“垃圾”意思的“lese”怎么打 -
博温桂枝: 就是垃圾这两个字,台湾人读音不同而已 普通话的“垃圾”,其实起源于上海方言

长治市19340191130: 垃,圾字各组两个 词 -
博温桂枝: 垃:垃圾、坷垃(方言,土块) 圾:垃圾、搭圾(破旧)

长治市19340191130: 垃圾的读音好奇怪
博温桂枝: 广东话垃圾的发音就是'lap sap',就以为垃圾的普通话发音是'lese'了,不奇怪....

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网