会韩国语的请进啊,请教一段话,怎么翻译。

作者&投稿:竹峰 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求翻译一段话,韩语专业人士请进~

今天也过得开心吗,
【오늘도 즐겁게 보냈어요.】
很想哥哥们哦,
【오빠들 많이 보고 싶어요.】
哥哥们要加油哦
【오빠들 파이팅!】
我会一直支持你们的!
【저는 항상 당신들을 성원할 거예요】

모험 세계를 뒤흔드는 노호 소리가 사자성으로 부터 간간히 들려 왔다. 이 아름답고 평화 로웠던 작은 왕국은(나라는) 이미 불 바다에 삼켜 버렸다. 옛성에 도사리고 있는 그 방자하여 꺼리낌 없는 괴물 과 분노한 사자왕---반레이앙! V092에서 사자성 지도를 개방한 지금 까지 수만은 게임머들이 성에 들어가 지형을 고찰하고 탐문 했지만 안타깝게도 성주는(성의주인은) 지금까지 나타나지 않았다. 민중의 토벌 소리는 점점 높아지고 원정대는 이미 출발 태세를 갖추고 있다.
마침내 부끄럽고 분한 사자왕은 5월25일 사자성에 나타나 이 세계를 "징벌한다"고 결정 하였다.

世界上改变不了的一件事
世界上改变不了的东西只有一件事。所有的事情变化就是事实。
-고바야시【某某先生,名字不好直译】,NEC会长。—
变化是永恒的改革和创新在于即使当你的组织没有秩序看起来像马上就要灭亡,
其实在这时最有可能发展。
虽然组织一些成员们说“很幸苦。现在松了一口气”的时候虽然组织是稳定,
但这个时候可能成为灭亡的出发点。
超一流企业都有一个共同的特征就是“享受变化的文化”。
比起稳定必须会享受混乱,要到可以抵御歧义和混乱的地步,
即根据环境的变化可以随机应变,还要必须保持组织和个人之间的因缘性。【这个因缘行可能就是个人与公司之间尺度界限】

世界上唯一不变的东西.

世界上唯一不变的就是变化.
-小林,NEC会长

变化较多,改革和革新较多的组织,虽然看起来很混乱,似乎要马上灭亡,
但这是组织最有可能发展的时期.
另一方面,组织成员认为,[我们辛苦这么久,该休息了]这时候很有可能成为组织走向灭亡的出发点.
超一流企业的共同点就是拥有[喜欢变化的企业文化]
比起安定应更喜欢混乱,必须培养组织和个人战胜模糊性和混乱状况,也就是培养组织和个人的随机应变的能力.

----------------------------
概译,仅供参考.

世上永不会变得一件事

世上永不会变得事只有一件,那就是所有事情都在变化的事实。
———— NEC 会长 考巴亚西
当一个组织发生了巨大的变化并且被各种革新和改革所淹没,此时虽然这个组织看似很混乱并且好像马上就会灭亡,却是最有可能得到最大发展的时机。
反而 当组织的成员说 :“好累啊,现在松口气吧”的时候 ,组织看似很安定但是确成为了灭亡的出发点。
超一流企业的共同特性中的一个就是“希望更多令人欣喜的变化”
比起安定,必须更加期望“混乱” 为了能够渡过这种模糊和混乱的时期,就要敏捷迅速的感知环境的变化并且做出反应并且培养个人和组织的柔韧性。

恒久不变的一种东西
恒久不变的一种东西只有一样,那就是:所有的东西都是变化着的”这条真理。
-----고바야시(是一个人的人名)NEC 公司会长
变化深刻并且频繁进行改革和革新的组织是混乱的,在众人看来这样的组织会顷刻崩塌,但是事实上这正是组织具有最大发展可能性的时机。相反党组织的构成人员说:“真累啊,现在我们放松点吧”,这说明组织是处在安定的时刻,但是这也正是组织开始走向灭亡的时刻。
超一流的企业都有一个共同的特点就是拥有“乐于变化”的企业文化。
与安定相比更喜欢变化和混乱的冒险环境。
所以要保持应对变化的敏捷反应和组织与个人的应对变化的柔软性。


会韩国语的请进啊,帮忙翻译的些东西。
현재 중국 경제 및 사회 측면에 있어서 최대 우세는 시장전망이 넓고 발&#...

会韩语的请进
林晓沁 - 임효심这是绝对没有任何问题的!而且根本没有什么所谓的『不同解』hehe 真是好笑 看来有些学韩国语的人以为读作xiǎo的[晓],就一定都要用소[小];读作qìn的[沁], 진[秦]持反对意见的,我也不和你争辩 你自己用韩国语输入法自己验证,看看&#...

急,,,韩国语好的请进..
组织能力来自由"能干好"这种说话习惯.在接受刺激和作出反应这段时间里,我们可以选择自己的态度.经常说"会很困难""肯定干不好"的话,肯定什么事情都做不好.经常说"能干好",这种积极肯定的语言习惯中就会形成组织能力.

韩国饭店常用韩语怎么读
1)安宁哈塞吆。(您好)2)奥搜奥赛要。(请进)3)苏高哈啸扫吆。(辛苦了)4)安宁一 噶塞腰。(您走好)5)西格撒 哈肖扫吆。(您吃饭了吗?)6)得塞吆。(请用餐、请喝)7)那一嘎 奥德开 对赛要?(您多大了?)8)衣包吆。(真漂亮)9)送哈门 奥德开 对赛要?(请问您叫...

会韩国语者请进!
1.참 和 진짜 都可以,都表示真的,翻译成中文时多半加“哎”。[아~]참([아~]진짜)...왜 그랬지? 哎,真的,为什么那么做了呢?2.여보세요3.不是,但有时根据语境...

懂韩国语的请进
여보세요 저가 여기서 물건을 샀는데요 지금 운송중이라는데 지금 어...

知道<标准韩国语>的朋友请进
第二个! 我在韩国上学 现在我的学弟学妹们 他们的韩国老师就用这本书给他们讲课。 我刚学的时候 是轻松学韩语。 第二个 《标准韩国语》 不错,很多老师再用。

会日语和韩语的朋友请进呀!
1.分(ゎ)かりました.wa ga li ma xi da.2.こんにちは.kong ni ji wa.3.どぅしてですか?\/なぜですか?do xi de de su ga?\/na zai de su ga?4.ぉ入(はぃ)りくださぃ?o ha yi li ku da sa yi?5.じゃ,まだ.那就这样,再见.\/さょぅなら.再见;永别了.jia,ma da....

请教大家一段韩国语话啊,韩国语好的请进啊,帮忙看看。
想要充满热情的去寻找生活的捷径,就要留意瞬息万变的事物。尝试新的工作 冲向新的工程 都要试着改变现在的方式 无论什么都要做出能产生新情况的行动 -- 出自 good to great的作者 吉姆 科林斯 的经营战略。人才是那些不断促进自身变革的人。-- 出自 皮特 德勒克 成为领导之路 ...

韩国语好的请进,有东西请教,急啊.翻译好,可以加分.
방장의 직책,의무 및 격려방법을 확정짓는다.방장의 직책:1. 회사의 숙소 &...

双鸭山市17129913861: 请教大家一段韩国语话啊,韩国语好的请进啊,帮忙看看. -
项胖阿莫: 想要充满热情的去寻找生活的捷径,就要留意瞬息万变的事物.尝试新的工作冲向新的工程都要试着改变现在的方式无论什么都要做出能产生新情况的行动-- 出自 good to great的作者 吉姆 科林斯 的经营战略.人才是那些不断促进自身变革的人. -- 出自 皮特 德勒克 成为领导之路

双鸭山市17129913861: 会韩语的请进.帮我翻译一下这段话. -
项胖阿莫: 사용법:使用法;저녁기초 손칠시 크림.단겨에 적당량을 취하여 눈가 입가를 제외한 얼굴 전체에 고르게 펴 바르그 가볍게 마사지를 하며 흡수시키고 그대로 수면 후 다음날 아침 세안을 합니다.【要做晚妆基础时取用适当量霜,除了眼角,嘴角之外,均匀地抹上整个脸部,轻微地做按摩,让霜自然地充分地吸收的状态睡眠的话第二天直接洗脸就可以了.】주의: 피부에 이상이 있을 경우 사용을 삼가해 주십시오【注意;如果发现皮肤有异常,请慎重使用】

双鸭山市17129913861: 会韩语的进,帮忙翻译一段话~
项胖阿莫: 나는 다른 사람들처럼 사람 : 팝 스타, 또는 좋아하는 스타처럼 많은 사람들이, 그리고 내가 제일 좋아하는 사람이 내 아빠와 엄마입니다. 20 년 전, 그들이 세계로 날 데려. 그들의 육성을 넘어, 내가 자란 나에게 많은 것들을 가르쳐, 관례 현명한 아이...

双鸭山市17129913861: 懂韩语的朋友请进,几句简单韩语的说法? -
项胖阿莫: 1.含蓄一点的就是加敬语的 사랑해요.[sa rang hei yo]2.난 당신을 매우 좋아해요.[nan dang xi ner mei wu jo a hei yo] 我真的很喜欢你.싸인 주세요.[ssa yin zu sei yo] 请给我签名.3.안녕하세요.[an neing ha sei yo] 你好 갑사합니다.[gam sa ham ni ...

双鸭山市17129913861: 懂韩语的进....请教一句话的意思..
项胖阿莫: 就是 我爱你 的意思咯

双鸭山市17129913861: 有两句韩语想请教一下,会韩语的进 -
项胖阿莫: 1. 저는 상하이에 온 Primadonna 이다2.우리 의 4 주년이 와다网上翻译...

双鸭山市17129913861: 请问用韩语说请进怎么说啊 先谢谢了
项胖阿莫: 오서오세요和들어와요都可以,只是看你在什么场合用,在外面,就用오서오세요,指的是欢迎光临~而들어와요的意思是回来了~但是,韩国没有这么明显的区分,所以两者的意思都是请进的意思~~ 相信我~~~祝你平安

双鸭山市17129913861: 懂韩语的进 翻译一句话 -
项胖阿莫: 누적중입니다 잠시 기다려 주십시오 正在累积中,请稍后(请等一会儿)

双鸭山市17129913861: 30句基础的韩语,教我说几句啦!精通韩语的请进!! -
项胖阿莫: 你好:安宁 哈赛哟 谢谢:咖撒米达 再见:安宁 喝一 该赛哟 韩语是拼音语言,由基本母音(元音)、基本子音(辅音)、双母音(元音)、双子音(辅音)和收音所构成.子音(辅音)无法单独发音,必须藉住母音母音(元音)辅助,才能发...

双鸭山市17129913861: 韩国语好的请进,有东西请教,急啊.先谢谢了 -
项胖阿莫: 기술지식과 관리지식을 열심히 배워서 시기가 무르익으면 부서를 주관하는 담당자가 되겠습니다.팀워크와 관리능력 그리고 높은 학습열정을 가지고 있습니다. Windows 시스템 그리고 Photoshop, C++언어,PLC프로그래밍을 능숙하게 다룰수 있습니다.어디에서 근무를 하든 매 사에 착실하게 열심히 임하여 더 큰 무대에서 발전해 성공한 전기엔지니어가 되도록 노력하겠습니다.농구, 뛰어난 팀워크와 학습능력 귀사에서 많은것을 배우며 발전하고 싶습니다, 귀사에 작은 힘이나마 이바지하고 싶습니다.这是应聘用的吧? 我尽量用有力的语言来翻译的.祝你好运!~~

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网