孪生兄妹 英语翻译

求日本动画片《the little twins》中文《孪生兄妹》。~

《小小双胞胎》，又名《孪生兄妹》，日文名为《リトルツインズ》，是一部90年代的动画作品，国内数个电视台播放过其国语配音版。主人公为孪生兄妹达夫鲁(タフル)和齐夫鲁(チフル)，他们一家是居住在コロックル岛上的小矮人。作品讲述的内容是生活的欢欣、家人和友谊的故事。
土豆网上有片头和片尾
youtube上有一小段DVD版

一胎所生，就是龙凤胎，长得又很相像。

“孪生兄妹”在里不同的情况下要用不同的单词：

孪生儿/双胞胎的统称就是 twin （单数，指其中一个），twins （复数，两者都包含了）

女生的双胞胎要说 twin sister （单数）或 twin sisters （复数）

男生的双胞胎要说 twin brother（单数）或 twin brothers（复数）

而龙凤胎就要说 boy-girl twin （单数）或 boy-girl twins（复数）

heterosexual twins
孪生兄妹,孪生姐弟

或
my twin brother/sister
我的孪生兄弟[姐妹

twin sister and brother

twin brother and sister

---

于洪区15265493040： 孪生兄妹 英语翻译 - ？
牟信咪唑： “孪生兄妹”在里不同的情况下要用不同的单词:孪生儿/双胞胎的统称就是 twin (单数,指其中一个),twins (复数,两者都包含了) 女生的双胞胎要说 twin sister (单数)或 twin sisters (复数) 男生的双胞胎要说 twin brother(单数)或 twin brothers(复数) 而龙凤胎就要说 boy-girl twin (单数)或 boy-girl twins(复数)

于洪区15265493040： 孪生兄妹,翻译成英语？
牟信咪唑： twins twin brother and sister

于洪区15265493040： 双胞胎兄妹用英语怎么说？
牟信咪唑： twin brother and sister.

于洪区15265493040： 英语一个短语 “孪生姐妹” 怎么说 - ？
牟信咪唑： 双胞胎 twin 孪生姐妹 twin sisters

于洪区15265493040： 兄妹的英文单词是什么? - ？
牟信咪唑： sibling比较合适些 ps:绝对俚语表达~

于洪区15265493040： 孪生姐妹用英语怎么说 - ？
牟信咪唑： 孪生姐妹:twin sisters

于洪区15265493040： 兄妹或姐弟用英语怎么表示 - ？
牟信咪唑： 兄妹或姐弟 用英语表示 翻译如下: Brother and sister [例句] Jason and Louise are brother and sister. 杰森和露易丝是兄妹.

于洪区15265493040： 兄妹的英语单词 - ？
牟信咪唑： 兄弟 brother 妹妹 sister 兄妹的英文单词不存在 一般都说 a pair of brother and sister一对兄妹

于洪区15265493040： 孪生兄弟用英文怎么说? - ？
牟信咪唑： 孪生兄弟twin brothers

于洪区15265493040： 兄弟姐妹用英语怎么说? - ？
牟信咪唑： 很简单啊:brother and sister 如果其中的“兄弟/姐妹”不止一个,则选用复数形式:brothers and sisters