清平乐晏殊原文赏析在线翻译解释
微微的秋风正在细细吹拂，梧桐树叶正在轻飘飘坠下。初尝香醇绿酒让人陶醉，在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残，只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节，镶银箔的屏风昨夜已微寒。
注释金风：金风：秋风，古代以阴阳五行解释季节演变，秋属金，故称秋风为金风。
叶叶梧桐坠：梧桐树叶一片一片地坠落。
绿酒：古代土法酿酒，酒色黄绿，诗人称之为绿酒。五代南唐冯延巳《长命女》词：「春日宴，绿酒一杯歌一遍。」
紫薇朱槿：花名。紫薇：落叶小乔木，花红紫或白，夏日开，秋天凋，故又名「百日红」。朱槿：红色木槿，落叶小灌木，夏秋之交开花，朝开暮落。又名扶桑。
却照：正照。
归：归去，指秋天燕子飞回南方。
银屏：屏风上以云母石等物镶嵌，洁白如银，故称银屏，又称云屏。
赏析这首词的特点是风调闲雅，气象华贵，二者本有些矛盾，但词人却把它统一起来，形成表现自己个性的特殊风格。晏殊以相位之尊，间为小歌词，得花间遗韵。刘攽《中山诗话》说：「晏元献尤喜冯延巳歌词，其所自作，亦不减延巳乐府。」也就是说他的词风酷似冯延巳。但从这首词来看，它的闲雅风调虽似冯词，而其华贵气象倒有点像温庭筠的作品。不过温词的华贵，大都表现词藻上的镂金错采，故王国维以「画屏金鹧鸪」状其词风。晏词的华贵却不专主形貌，而于精神。「每吟咏富贵，不言金玉锦绣，而惟说其气象，若‘楼台侧畔杨花过，帘幕中间燕子飞’，‘梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风’之类是也。」（见吴处厚《青箱杂记》）这首词中所写的风，正与上举两例相似。它所塑造的形象，借用晁补之评论其子晏几道词的说话，一看就知道「不是三家村中人」，而是一个雍容闲雅的士大夫。
词的上阕是写酒醉以后的浓睡。起首二句在写景中点明时间，渲染环境。金风，即秋风。《文选》张协《杂诗》「金风扇素节」，李善注曰：「西方为秋而主金，故秋风日金风也。」此时庭院内是秋风落叶，画堂中的词人因饮了几杯绿酒，一会儿便醉眠了。用笔轻灵，色调淡雅，语气仿佛在与一位友人娓娓而谈。其巾「细细」、「叶叶」两组叠字，首尾相接，音律谐婉。以「细细」状金风，就没有秋风惯有的那种萧飒之感，而显得平静、悠闲。以「叶叶」这两个名词相连用，就在读者面前展开一片片叶子飘落的景象，显得很有次序，很有节奏。向来写梧桐经秋而落都是较为凄厉的，如白居易《长恨歌》：「秋雨梧桐叶落时。」温庭筠《更漏子》：「梧桐树，三更雨，不道离情正苦。一叶叶，一声声，空阶滴到明。」经过一代又一代词人的染笔，以至于使人一听到秋风吹拂梧桐，就产生凄凉况味。而像晏殊写得如此平淡幽细的，却极为少见。下面「绿酒」一句，因为用了「初」、「易」二字，就觉得他的酒量不大，浅尝辄醉，虽是淡淡的一笔，但却是陪笔；至「一枕小窗浓睡」，才写出此阕的主旨。小饮何以「易醉」？浅醉何得「浓睡」？原来词人有一点闲愁。然而以酒浇愁愁更愁，愁深故易醉，醉易故睡浓。此意于下阕尤能见出。
如果说上阕是从昨晚的醉眠写起，那么下阕则是写次日薄暮酒醒时的感觉。词人一醉就睡了整整一个昼夜，睡极浓矣。浓睡中无愁无忧，酒醒后情绪如何，他没有言明，只是通过他眼巾所见的景象，折射出心情之悠闲，神态之慵怠；不过在结句中仍然透露出一丝丝哀愁。过片中的紫薇，植物名，夏季开花；朱槿，夏秋间吐艳。上阕说金风吹得梧桐叶坠，分明是秋季了，所以词人从小窗望出去，此刻这两种花都已凋残。值得注意的是，前阕的梧桐叶坠，为耳中所闻；后阕的两种花残，乃眼中所见。词人正是通过对周围事物的细微体察，来表现此际的情怀。「斜阳却照阑干」，紧承前句，描写静景。晏殊在《踏莎行》词中云：「一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院。」情境皆相似。两处都用了「却」字。却者，正也。此处是说抬头望去，一抹斜阳正照着阑干，颇有陶渊明「悠然见南山」的神韵，然而词人所见者不是南山，而是残花、斜阳，其中似寓有无可奈何的心境。
日暮了，斜阳正照着阑干，也正是「双燕欲归时节」。此意平平说来，似不相干语，没要紧语。可是词不比诗，它往往用这样的语言，来调和气氛，缓冲节奏，烘托情感。吴衡照《莲子居词话》云：「言情之词，必借景色映托，乃具深婉流美之感。」「燕子欲归」，乃系景语，它对下旬「银屏昨夜微寒」，正好起了一个铺垫和烘托作用。双双紫燕即将归巢了，这个景象便兴起词人独居无愣的感觉。于是他想到昨夜醉后原是一个人独宿。一种凄凉意绪，落寞情怀，不禁油然而生。但他不用「枕寒」、「衾寒」那些用熟了的字面，偏偏说屏风有些寒冷。寓情于景，含蓄蕴藉，令人低徊不尽。
此词之所以受到评论家们的一致称赏，主要在于它呈现了一种与词人富贵显达的身世相谐调的圆融平静、安雅舒徐的风格。这种风格，是大晏深厚的文化教养、敏锐细腻的诗人气质与其平稳崇高的台阁地位相浑融的产物。在这首词里，丝毫找不到自宋玉以来诗人们一贯共有的衰飒伤感的悲秋情绪，有的只是在富贵闲适生活中对于节序更替的一种细致入微的体味与感触。抒情主人公是在安雅闲适的相府庭园中从容不迫地咀嚼品尝着暑去秋来那一时间自然界变化给人之身心的牵动之感。这当中，也含有因节序更替、岁月流逝而引发的一丝闲愁，但这闲愁是淡淡的、细柔的，甚至是飘忽幽微若有若无的。作者通过对外物的描写，将他在这环境中特有的心理感触舒徐平缓地宣泄出来，使整个意境十分轻婉动人。
这首词也是《珠玉词》中的名篇。它用精细的笔触和闲雅的情调，写出家作者这样的富贵高雅的文人在秋天刚来时的一种舒适而又略带无聊的感触。
关于两只燕子在柳树上飞的诗句
燕子消耗大量时间在空中捕捉害虫,是最灵活的雀形类之一,主要以蚊、蝇等昆虫为主食,是众所周知的益鸟...——晏几道《青平乐》 11、细看来,不是杨花,点点是离人泪。——苏轼《水龙吟》 12、一溪烟柳万丝垂...浣溪沙 晏殊 一曲新词酒一杯, 去年天气旧亭台。 夕阳西下几时回? 无可奈何花落去, 似曾相识燕...
王羲之感叹人生短暂的诗句
踏莎行 晏殊 当歌对酒莫沈吟,人生有限情无限。 采桑子·重阳 毛泽东 人生易老天难老,岁岁重阳。 〔夜行船〕百岁光阴一梦蝶,重回首往事堪嗟。今日春来...《赤壁赋》是北宋文学家苏轼创作的一篇赋,原文选段: 方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也,而今安在...
史部《明史》卷一百五十五 列传第四十三原文赏析
从平乐安,又从征兀良哈,还为后拒。英宗立,进左都督。正统元年佩平羌将军印,充左副总兵镇甘肃。阿台、朵儿只伯数犯肃州,玺书谯让。二年复寇庄浪。都指挥魏荣击却之,擒朵儿只伯侄把秃孛罗。礼以闻。三年与王骥、蒋贵出塞,败朵儿只伯于石城。复分道至梧桐林、亦集乃,进至黑泉而还。斩获多,封宁远伯,禄千...
少年行四首王维原文赏析在线翻译解释
赏析 第一首诗,写侠少的欢聚痛饮。诗开头便以「美酒」领起,因为豪饮酣醉自来被认为是英雄本色,所谓「三杯吐然诺,五岳倒为轻。眼花耳热后,意气素霓生。」(李太白《侠客行》)饮酒在当时因能激发意气而被视作胜事。「斗十千」语出曹子建《名都篇》:「归来宴平乐,美酒斗十千」,按李太白也有《将进酒》诗云:「昔...
为什么现在好多电视剧用诗句或者词牌名作为名字?
03：采桑子。原唐教坊大曲中有《采桑》，后截取一“遍”单行，取为词。又名《丑奴儿令》、《罗敷媚》等，四十四字。宋词中又创慢词，《采桑子慢》等，九十字。唐代无此词牌，始于晏殊。04：钗头凤。原名《撷芳词》，相传取自北宋政和间宫苑撷芳园之名。后因陆游有“可怜孤似钗头凤”词句，故名。05...
求:广东08年中考必背58首古诗文
自缘身在最高层。41.浣溪沙(一曲新词酒一杯)---晏殊一曲新词酒一杯, 去年天气旧亭台。 夕阳西...〖原文〗杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。〖注释〗 1、王昌龄:唐代...〖赏析〗王昌龄左迁龙标,其实他并无舛误,以故在《芙蓉楼送辛渐》诗中表明自己的无辜:“洛阳亲友如相...
词牌名有哪些
1、如梦令 又被称作《忆仙姿》《宴桃园》，其调为单调三十三字，五仄韵，一叠韵，上去通押。2、乌夜啼 亦称《相见欢》《秋夜月》《上西楼》，双调三十六字，前阕三平韵，后阕两仄韵、两平韵。3、长相思 亦称《长相思令》《相思令》《吴山青》。双调三十六字，前后阕格式相同，各三平韵，一叠韵，一...
上之回李白原文赏析在线翻译解释
不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人，也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天，能够和皇帝共宴，归来其乐无穷。注释 离宫：指上林苑有离宫三十六所，有建章、承光等一十一宫，平乐等二十五馆。阁道：即复道，高楼之间架空的通道。金舆：天子的车架。回...
词牌有哪些??
44：鹧鸪天。唐、五代词中无此词牌。最初由北宋的宋祁所作。北宋大词家晏殊以《鹧鸪天》填词最多。在北宋词牌中《鹧鸪天》的别名最多，有《千叶莲》、《思佳客》、《思越人》、《第一香》、《醉梅花》、《鹧鸪引》、《骊歌一叠》等等。45：醉落魄。词牌名。又名《一斛珠》。据曹邺小说《梅妃...
《卜算子·咏梅》这首诗的词牌名是( ),你还知道的词牌名有()_百度...
68. 清平乐 原为唐教坊曲名,取用汉乐府“清乐”、“平乐”这两个乐调而命名。又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》。一说李白曾作《清平月》,...北宋大词家晏殊以《鹧鸪天》填词最多。在北宋词牌中《鹧鸪天》的别名最多,有《千叶莲》、《思佳客》、《思越人》、《第一香》、《醉梅花》、《鹧鸪...
宁垄天罗：[答案] 金色的秋天,秋风轻轻地吹拂,梧桐树叶片片地往下飘零.我刚刚新酿的酒,味道正浓厚香醇,尝一口便让人心醉不已.我在小窗前沉沉入睡.紫薇花、朱槿花正在凋残,夕阳正映照着窗外的栏干.一双燕子到了将要南飞的时候,银色屏风在昨夜已透着寒...
武清区18081966732： 清平乐 晏殊的意思是红笺小字,说尽平生意.鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄.斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩.人面不知何处,绿波依旧东流.这首,快 - ？
宁垄天罗：[答案] 此为怀人之作.词中寓情于景,以淡景写浓愁, 言青山长在,绿水长流,而自己爱恋着的人却不知去 向;虽有天上的鸿雁和水中的游鱼,它们却不能为自 己传递书信,因而惆怅万端. 词的上片抒情.起句“红笺小字,说尽平生意” 语似平淡,实包蕴无...
武清区18081966732： 清平乐谁写的?作者背景是设么?注释,赏析都要! - ？
宁垄天罗：[答案] 清平乐 原为唐教坊曲名,取用汉乐府“清乐”、“平乐”这两个乐调而命名.又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》.一说李白曾作《清平月》,恐后人伪托. 《宋史·乐志》属大石调,《乐章集》注“越调”.《碧鸡漫志》去:“欧阳炯称李白...
武清区18081966732： 《清平乐》这首词的意思 - ？
宁垄天罗： 清 平 乐 辛弃疾村居 茅檐低小,溪上青青草.醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪. 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼,最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬.屋檐低,茅舍小.小溪潺潺,岸上长满了茵茵绿草.一阵吴音,絮絮叨叨,还带着几分醉意,...
武清区18081966732： 我们有课前古诗文欣赏,我要介绍晏殊的清平乐,哪位朋友帮帮我. 他的写作背景,语言艺术特点,中心思想等红笺小字,说尽平生意.鸿雁在云鱼在水,惆怅... - ？
宁垄天罗：[答案] 写这个五口之家,住在一所矮小的茅草房屋里,紧靠着房屋有一条流水潺潺、清澈见底的小溪.溪边长满了碧绿的青草.
武清区18081966732： 请教 晏殊 清平乐 春来秋去.往事知何处.燕子归飞兰泣露.光景千留不住.诗词解释 - ？
宁垄天罗： 词牌来源 《清平乐(yue)》,原为唐教坊曲名,取用汉乐府“清乐”、“平乐”这两个乐调而命名.后用作词牌.《宋史·乐志》入“大石调”,《金奁集》、《乐章集》并入“越调”.通常以李煜词为准.双调四十六字,八句,前片四仄韵...
武清区18081966732： 人面不知何处,绿波依旧东流的意思 - ？
宁垄天罗：[答案] “人面不知何处,绿波依旧东流”出自晏殊的诗《清平乐》是诗的结尾两句,意思是:“绿水,或曾映照过如花的人面,如今,流水依然在眼,而人面不知何处,唯有相思之情,跟随流水,悠悠东去而已.” 清平乐--晏殊 红笺小字,说尽...
武清区18081966732： 谁知道晏殊的《清平乐》的译文!(不是赏析) - ？
宁垄天罗： 解释:初秋的风,细细地吹过,梧桐树,叶叶飘落,多情善感的词人,已有一缕惊秋的感觉.绿酒新酿熟了,浅尝辄醉,便在小轩窗下酣然入睡.一枕浓睡醒来,已是夕阳西下.一抹斜阳里,紫薇、朱槿,都已凋残.花残的意象,连接上片梧桐叶坠的.愁的色彩若隐若显.已进了秋季.梁上的双燕,就要南归了.念及此,词人顿觉昨夜醉眠时,床头的银屏已透出微寒,一比单寒落寞的心情,油然而生.
武清区18081966732： 哪位老师给我解释下晏殊的《清平乐》?? - ？
宁垄天罗： 清平乐 ·晏殊 金风细细,叶叶梧桐坠.绿酒初尝人易醉.一枕小窗浓睡.紫薇朱槿花残.斜阳却照阑干.双燕欲归时节,银屏昨夜微寒. 此词与作者的《浣溪沙?小阁重帘有燕过》都突出反映了晏殊词的闲雅风格和富贵气象.作者以精细的...
武清区18081966732： 晏殊的清平乐的赏析,说出艺术手法,重点词句等,翻译就不用了.好的加分,谢谢.？
宁垄天罗： 这首诗的最后四句运用了对仗和对比的艺术手法,“惆怅”、“情难寄”、“独倚”等词表现了作者的无尽的哀思,尤其是“人面不知何处”这句更加体现了作者的思念之情.
