肖申克的救赎英文怎么说

作者&投稿:费弯 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

内容简介

The background of the novel is 20 century 30s, when "political corruption in America is late." The Shawshank Redemption novel - cover  In front of merchants, even to prison.  

小说的背景是20个世纪30年代,那时,“美国的政治腐败已经迟到了商人面前”,甚至波及到了监狱

In the story, Andy, a young banker, was sentenced to life imprisonment for the murder of his wife and her lover. Because of the corruption in the prison, he was still not exposed to the truth. Instead, he was subjected to various kinds of mental and physical devastation in Shawshank prison. 

故事中,年轻的银行家安迪因为妻子和她的情人被杀而被判无期徒刑,由于监狱的腐败,他在真相即将大白的情况下仍然得不到昭雪,反而在肖申克监狱饱受了各种精神上和肉体上的摧残。

Nevertheless, Andy was not destroyed by his miserable fate. After more than 20 years of hard digging, he finally climbed out of a 500-yard-long sewage pipe on a thunderstorm night, regained his freedom and lived a free life on the Mexican coast.

然而,安迪并没有被多舛的命运毁掉,他经过20多年水滴石穿般地不懈挖掘,终于在一个雷雨交加的夜晚,从500码长的污粪管道中爬出,重获自由,在墨西哥海边过上了自由人的生活。

扩展资料

《肖申克的救赎》是美国作家斯蒂芬·金的中篇小说,也是其代表作。收录于小说合集《四季奇谭》中,副标题为“春天的希望”。

该作讲述银行家安迪,被当作杀害妻子的凶手送上法庭。妻子的不忠、律师的奸诈、法官的误判、狱警的凶暴、典狱长的贪心与卑鄙,将正处在而立之年的安迪一下子从人生的巅峰推向了世间地狱。

而狱中发生的一系列事情迫使忍无可忍的安迪终于在一个雷电交加的夜晚,越狱而出,重获自由。当翌日典狱长打开安迪的牢门时,发现他已不翼而飞,预感到末日来临的典狱长在检察人员收到安迪投寄的罪证之前,畏罪自杀。

监狱作为故事背景带有寓意性,以安迪、典狱长、狱警和囚犯们所构成的这个世界,本身就是错谬、混乱的。安迪是一个无罪的好人,却被关进监狱接受改造。肖申克的几任典狱长没有一个是清白的,但他们却在那里颐指气使,教化训导着无罪的安迪。

在这样一个错谬、黑白颠倒的世界,现代派作家笔下的人物通常会自甘堕落或精神崩溃,而斯蒂芬·金塑造的安迪却像一只浴火后重生的火凤凰,健康自信地飞出了炼狱的火坑。这样的结果同样寄托着作者要使荒原上的人们坚守善良人性并“振奋”起来的创作主旨。

参考资料:百度百科——肖申克的救赎




这张图片是哪个电影的? 求解啊
是电影《肖申克的救赎》望采纳

关于《肖申克的救赎》回答得好的追加!
很激动,看完《肖申克的救赎》电影后心里始终激荡着一种情素,一种顿悟,一种生活的态度;很遗憾,一直到朋友强烈推荐才去看它,在时隔影片发行后的第九个年头;很后悔,热爱电影的我竟然错过了一部如此能涤荡心灵的片子,比旁人晚领悟生活整九年;很有希望,我还是抓住了领悟的小尾巴,让自己在影片中足够的震撼并在观看...

求电影<萧申克的救赎>里面的歌曲.
原声大碟 -《肖申克的救赎》(The Shawshank Redemption)[MP3!]、专辑曲目:01. May - The Ink Spots 02. Shawshank Prison [Stoic Theme] - The Ink Spots 03. New Fish - The Ink Spots 04. Rock Hammer - The Ink Spots 05. Inch of His Life - The Ink Spots 06. If I Didn t C...

有谁看过《奥申克的救赎》吗?
--- Prison life consists of routine, and then more routine.监狱生活充满了一段又一段的例行公事。--- Andy:These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. ...

励志书籍《销申克的救赎》内容简介
故事发生在1947年,银行家安迪(Andy)被指控枪杀了妻子及其情人,《肖申克的救赎》海报 (8张)安迪被判无期徒刑,这意味着他将在肖恩克监狱中渡过余生。瑞德(Red)1927年因谋杀罪被判无期徙刑,数次假释都未获成功。他成为了肖恩克监狱中的“权威人物”,只要你付得起钱,他几乎有办法搞到任何你...

《肖申克的救赎》评分为豆瓣第一,为什么它的评价这么高?
肖申克的救赎》其实也有着重要的意义。影片安迪通过自身的努力成功越狱获得了自由,这是对自我的救赎。赠予瑞德口琴、教育年轻的狱友并用自身的语言和行动对狱中朋友进行了救赎;改善监狱的看书条件,播放音乐这是对整个肖申克监狱的救赎。同样的他影响了一代又一代观众的思想,这也是一种精神上的救赎...

肖恩特的救赎真的好看吗
是肖申克的救赎。。。此片上映15年了,仍位居IMBD榜首。在广大电影爱好者的心里,地位是极其崇高的。因人而异,也许你并不会觉得它是至高无上的,但这肯定是部好看的电影,看了绝不后悔。

有什么好的英语电影专门可以练英语口语和听力呀?
答,所有老师都比较推荐 萧申克的救赎,原因:对白多,情节丰富 如果美剧的话,就看:friends 老友记9,又叫六人行 原因,比较经典,发音比较好,有一定基础的比较容易理解

《肖申克的救赎》为什么得到这么高的评价?
因为该片主人公安迪为了追求自由而坚韧执著的奋斗精神使该片具有鲜明的现实意义。它启示我们:任何人,不论他身处顺境还是逆境,只要追求不息,奋斗不止,终能达到目标。

魔兽世界任务谢申克的救赎哪里做的
塔纳利斯 坐标:56 , 71.2 相关介绍:寻找初级勘探员谢申克的下落,把他或者他的勘探设备交给加基森的高级勘探员菲兹杜瑟。[A level 39 塔纳利斯 任务]魔兽世界中,塔纳利斯是片无尽的沙海。传说自远古以来,时光之龙诺兹多姆把这片土地当成自己的家园,并在难耐的高温和广袤的沙漠中独自茁壮成长。

苍山县17029692573: 《肖申克的救赎》英文名是什么? -
聊典捷赐: 《肖申克的救赎》(英语:The Shawshank Redemption). 《肖申克的救赎》(香港译《月黑高飞》,台湾译《刺激1995》)是一部1994年上映的美国电影,由法兰克·戴伦邦特执导. 电影中的男主角安迪由蒂姆·罗宾斯饰演,男配角瑞德...

苍山县17029692573: 《肖申克的救赎》的英文名字是什么?
聊典捷赐: The Shawshank Redemption

苍山县17029692573: 肖申克的救赎 英文怎么读 要音标 -
聊典捷赐: The Shawshank Redemption[ŋk] [riˈdempʃən]...

苍山县17029692573: 救赎的英文怎么说 -
聊典捷赐: 原文:救赎 译文:redemption 英 [rɪ'dempʃn] 释义: n(名词) 1、履行,实践 2、赎回,赎买 3、救赎,挽救,拯救,赎身 4、【宗】赎罪,救济,超度 5、偿还,还清 6、补偿,补救;补偿之物 7、可取的地方 8、 (纸币的)换成硬;(证...

苍山县17029692573: 救赎用英文怎么说 -
聊典捷赐: 救赎 [电影]In the Flesh; 网络 Atonement in Christianity; salvation; Saving Grace;

苍山县17029692573: 肖申克的救赎,用英语和法语怎么翻译? -
聊典捷赐: 英语: The Shawshank Redemption法语: Les Évadés (或À l'ombre de Shawshank)经典作~~~ 呵呵

苍山县17029692573: 救赎的英文怎么说?
聊典捷赐: 肖申克的救赎 是这样翻译的 The Shawshank Redemption 所以救赎 就是redmption 比较好

苍山县17029692573: 电影肖申克救赎英文名是The Shawshrank Redemption,可以写成这样吗?Shawshrank's Redemption -
聊典捷赐: 我觉得还是本来的翻译比较,后面这种很有一点chinese english的感觉,很别扭1

苍山县17029692573: 肖申克的救赎 -
聊典捷赐: 《肖申克的救赎》(The Shawshank Redemption)改编自斯蒂芬·金《不同的季节》(Different Seasons)中收录的《丽塔海华丝及萧山克监狱的救赎》,本书是斯蒂芬·金最为人津津乐道的杰出代表作,收入了他的四部中篇小说.其英文版...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网