我后悔了,我们从新开始怎么说英语？

~

“我后悔了，我们从新开始”翻译成英文是：“I regret it, let's start anew.”

下面我带大家来了解一下以上翻译中的重点词汇内容，希望对您有所帮助：

重点词汇：regret

一、单词音标

• 单词发音：英 [rɪ'ɡret] 　 　 美 [rɪ'ɡret] 

二、单词释义

• v. 后悔；惋惜；为 ... 感到遗憾

• n. 遗憾；抱歉；后悔

三、词语用法

v. (动词)

• regret的基本意思是“懊悔，惋惜，遗憾”，指对于已经发生或不愿发生但又不得不发生的事情在心里产生一种伤感或抱歉，但已经没有挽回的余地。引申还可指“抱歉”。

• regret既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，后接名词、代词、动名词或that/wh-从句作宾语。可用于被动结构。

• regret后接名词，表示对某事后悔； 后接动词不定式表示因将要做某事而感到抱歉或不快； 后接动名词表示因做了某事而感到后悔； 后接从句表示对某事感到遗憾。

• regret后接动词不定式的完成体也可表示对已发生之事感到遗憾、后悔，但不如接动名词常见。

n. (名词)

• regret用作名词时意思是“懊悔，遗憾”，指对失落物的悲伤、惋惜，也指对已做过或没有成功的事表示懊悔或不愉快，也可指对自己无能为力做某事感到懊悔，常用作不可数名词。regret还可指“痛惜”“失望”“悔恨”“辞谢帖”等。

• regret在表达一般的歉意时要用单数形式，由于谢绝而表示的歉意，则要用其复数形式或加much这个形容词。另外， regret在表示“辞谢帖”时多用复数形式。

• regret前可用much， little， no等修饰，表示遗憾的程度。

1. 用于“报告不开心的事”的表达方式有I regret that，I regret to say that，I regret to have to announce that等，语气的轻重不同。

2. 表示“因……而感觉悲哀或不开心”时，常在regret后接不定式。

3. 表示“因……而感到后悔”时，常在regret后接动名词。

• regret属于及物动词，后面通常不与介词for连用；

• admit with regret表示“regret”或“admit”，通常不是指过分客气，就是指不够诚恳。

四、短语搭配

• regret half 有些遗憾

• regret much 深感遗憾

• regret bitterly 深感遗憾

• regret deeply 深感遗憾

• regret greatly 深感遗憾

• regret immediately 立即后悔

• regret sincerely 从心底感到后悔

五、词义辨析

regret， remorse这两个词的共同意思是“懊悔”。其区别是：

• regret多指对已做或没有成功的事表示懊悔或不愉快，有时则指对自己无能为力的事感到懊悔。

• remorse多指烦恼或问心有愧的精神折磨，常含有自责、悔恨之义。

六、双语例句

• The decision could be one he lives to regret. 

  这一决定也许会有让他后悔的一日。

• She was to regret her words before the day was out. 

  她到不了天黑就会为自己说的话后悔。

• He gave up teaching in 2001, much to the regret of his students. 

  他于2001年放弃了教学，这使他的学生深感遗憾。

• She looked back on the past without regret. 

  她回首往事毫无遗憾。

• He was to regret that decision for the rest of his life. 

  他终生都将后悔作出了那一决定。

• She has not shown any real regret for what she did. 

  她对自己做过的事还没有表现出真正后悔的样子。

• It is to be regretted that so many young people leave school without qualifications. 

  遗憾的是那么多年轻人不能毕业。

• It is with great regret that I accept your resignation. 

  接受你的辞呈，我感到非常遗憾。

• I regret that I am unable to accept your kind invitation. 

  很遗憾，我不能接受你的友好邀请。

• I deeply regret what I said. 

  我非常后悔说了那些话。

你可以用以下英语表达来表达“我后悔了，我们重新开始”。
"I regret it, let's start over."或者 "I'm sorry, can we start over?"

我后悔了，我们重新开始吧。

I am regretful. Let's begin again.

I regret it. Let's start over.

我后悔了，我们重新开始。

regret

英 [rɪˈɡret]  美 [rɪˈɡret] 

• v. 懊悔，惋惜；（用于正式书面语）对......感到抱歉，对......感到遗憾；<古>对（损失或缺乏）感到痛惜

• n. 遗憾，惋惜；（因无法出席会议、聚会等的）致歉语

[ 复数 regrets 第三人称单数 regrets 现在分词 regretting 过去式 regretted 过去分词 regretted ]

---

札达县18932314694： 我后悔了 英语怎么说我后悔了. 直接说I regret. 可以么?这句话能用现在完成时态么.. 能的话给,写下..感谢... - ？
尧雪古拉：[答案] 可以 能 i've regreted

札达县18932314694： ＂从新开始＂用英语怎么说? - ？
尧雪古拉： from the very beginning 肯定对哦

札达县18932314694： 重新开始用英语怎么说 - ？
尧雪古拉： 重新开始 vi. restart vt. resume 例句 今天你要重新开始能做些什么呢?What can you do to start over today? article.yeeyan.org 一切都得重新开始.Everything had to be begun over again. 《新英汉大辞典》重新开始表演那场戏,这次要正确无误!...

札达县18932314694： 我们重新开始吧的英语怎么说 - ？
尧雪古拉： We re-started

札达县18932314694： 一切重新开始用英语怎么翻译? - ？
尧雪古拉： 翻译是:let everything restart.解释:let 英[let] 美[lɛt] [词典] 允许,任由; 让,随; 假设; 出租; [例句]People said we were interfering with nature, and that we should just let the animals die 人们说我们是在干涉自然界,还说我们应该任由动物...

札达县18932314694： 我是真的后悔了.用英语怎么说 - ？
尧雪古拉： i do regret 后面的about it可加也可以不加 do 表示强调的意思,表达的语气很重

札达县18932314694： 我错了,可以给我一个机会吗?我们重新开始好吗?翻译成英语 - ？
尧雪古拉： I was wrong, can you give me a chance? We start again

札达县18932314694： 我要忘记过去从新开始.用英语怎么说啊!？
尧雪古拉： I will forget the past and make a fresh start 希望能帮助到你.

札达县18932314694： 2010.01.08重新开始 用英语怎么说 - ？
尧雪古拉： start again on January eighth, 2010

札达县18932314694： 让我们重新开始吧!翻译成英语怎么说 - ？
尧雪古拉：[答案] Let's begin again Let's restart Let's make a fresh start