shinee 《Hey Ya(Y Si Fuera Ella)》罗马音译
好了==。翻得我够累。应该不会错了吧?囧。 这歌钟铉唱到我想哭..TTTT。 ======================================== (YSiFueraElla)惠阿(YSiFueraElla) , 惠阿对不起这句话 （heiya，mianhadanmalenmalia） 往后不知什麼时候 （onjiengaajumongedei） 就算是最后的最后我也不要说 （majimagiemajimagiehajianelei） 这样才能将现在这麼痛苦的时光 （geleiyajigemiapenxigando） 以美好的回已 （hunajohenchuogilausemio） 彼此追忆著 （nahagoyiseulioteinigamaliya） , 惠阿你说过吧 （heiya，nonenmaleisoji） 你只以好朋友的心情爱我 （gejiojohenchinguyekasemelo） 直到永远 （nasalanghanengosilayongwonangolago） 请不要再说这种话 （gelonmadaxihajima） , 对你来说可能是很轻松的事情 （neigeinnomukabioun） 但对我来说是如次的沉重 （gelonaneigeinnomumugoun） 是我这颗心让你累了 （nimaeminolehimdegeiheiguni） 我会往后退一点我会等你 （jogemenmulosogeigidaligei） 好让你好过一点我会站在远处 （nigapionadolomolisoyisegei） 我这样求你 （yilieiwonajana） *, 惠阿为何你会想要离开 （heiya，ojidolalionengoya） 用微笑的双眼对我说出残忍的再见 （unengenuneloanniongyilanjaninanmalen） 就是等於判了死刑让我停止呼吸 （nalejugigosumimomchuo） 让我幸福的那旋律 （heingbokageiheijudongemeilodiga） 仍是如此的灿烂 （ajinomuchanlanada） 拜托不要丢弃不要丢弃 （jiebabolijimabolijima） 我不想活了该是如何是好 （sagoxijianaojihana） 没你的日子该如何是好 （noonennalojihana） 还不如不要知道 （ayeimolenchiesagose） 谁知道会如此心痛 （yilokeimichidolosepejuliya） **, 惠阿为何你会想离开 （heiya，ojidolalionengoya） 我会怨恨著残酷的再见而离开的你吧 （anniongyilangelonjaninanmalodonabolinennolewonmanghageiji） Oh,... Oh拜托..不要离开我 （Ohqieba…kajimalaheiya） , 惠阿你说过吧 （heiya，nonenmaleisoji） 你只以好朋友的心情爱我直到永远 （gejiochinguyekasemelosalanghanengoxilayongwonadago） 请不要再说这种话 （gelonmadaxihajima） , 对你来说可能是很轻松的事情 （neigeinnomukabioun） 但对我来说是如此沉重是我这颗心让你累了 （gelonaneigeinnomumugoun） 我会往后退一点 （nolehimdegeiheguna） 我会等你 （jogemenmulosogeigidaligei） 好让你好过一点我会站在远处 （nigapionadolomolisoyisegei） 我这样求你 （yilieiwonajana） *, 惠阿为何你会想离开 （heiya，ojidolalionengoya） 我会怨恨说著残酷的再见而离开的你吧 （anniongyilangelonjaninanmalodonabolinennolewonmanghageiji） Oh,... Oh拜托..不要离开我 （Ohqieba…kajimalaheiya） 惠阿还不如不要知道 （ayeimolenchiesagose） 谁知道会如此心痛 （yilokeimichidolosepejuliya） **, 惠阿你要离开我了吗 (heiya，naledonalionengoya) 我会怨恨再怨恨只说出残酷的再见而离开的你吧 （anniongyilangelonjaninaninsabuniodonnolewonmanghagodowonmanghageiji） ,...... 惠阿拜托..不要走惠阿不要走惠阿.. （heiya，qieba...kajimalaheiyakajimalaheiya..）
求采纳
第三行是罗马音译
혜야(Y Si Fuera Ella)惠阿(Y Si Fuera Ella)
혜야, 미안하단 말은 말야
惠阿 对不起这句话
（hei ya，mi an ha dan ma len ma lia）
언젠가 아주 먼 그 때
往后不知什麼时候
（on jien ga a ju mon ge dei）
마지막의 마지막에 하지 않을래
就算是最后的最后 我也不要说
（ma ji ma gie ma ji ma gie ha ji a ne lei）
그래야 지금 이 아픈 시간도
这样才能将现在这麼痛苦的时光
（ge lei ya ji ge mi a pen xi gan do）
훗날 좋은 추억이라 웃으며
以美好的回已
（hu na jo hen chu o gi la u se mio）
말하고 있을 우리일 테니까 말이야
彼此追忆著
（na ha go yi se u li o tei ni ga ma li ya）
혜야, 너는 말했었지
惠阿 你说过吧
（hei ya，no nen ma lei so ji）
그저 좋은 친구의 가슴으로
你只以好朋友的心情爱我
（ge jio jo hen chin gu ye ka se me lo）
날 사랑하는 것이라 영원 한 거라고
直到永远
（na sa lang ha nen go si la yong wo nan go la go）
그런 말 다신 하지 마
请不要再说这种话
（ge lon ma da xi ha ji ma）
네겐 너무 가벼운,
对你来说可能是很轻松的事情
（nei gein no mu ka bio un）
그러나 내겐 너무 무거운
但对我来说是如次的沉重
（ge lo na nei gein no mu mu go un）
이 마음이 너를 힘들게 했구나
是我这颗心让你累了
（ni ma e mi no le him de gei hei gu ni）
조금은 물러설게 기다릴게
我会往后退一点 我会等你
（jo ge men mu lo so gei gi da li gei）
니가 편하도록 멀리 서 있을게
好让你好过一点 我会站在远处
（ni ga pio na do lo mo li so yi se gei）
이리 애원하잖아
我这样求你
（yi li ei wo na ja na）
*혜야, 어찌 떠나려는 거야
惠阿 为何你会想要离开
（hei ya，o ji do la lio nen go ya）
웃는 그 눈으로 안녕이란 잔인한 말은
用微笑的双眼对我说出残忍的再见
（u nen ge nu ne lo an niong yi lan ja ni nan ma len）
나를 죽이고 숨이 멈춰
就是等於判了死刑 让我停止呼吸
（na le ju gi go su mi mom chuo）
행복하게 해주던 그 멜로디가
让我幸福的那旋律
（heing bo ka gei hei ju don ge mei lo di ga）
아직 너무 찬란하다
仍是如此的灿烂
（a ji no mu chan la na da）
제발 버리지 마 버리지 마
拜托不要丢弃 不要丢弃
（jie ba bo li ji ma bo li ji ma）
살고 싶지 않아 어찌하나
我不想活了 该是如何是好
（sa go xi ji a na o ji ha na）
너 없는 날 어찌하나
没你的日子该如何是好
（no o nen na lo ji ha na）
아예 모른 채 살 것을
还不如不要知道
（a yei mo len chie sa go se）
이렇게 미치도록 슬플 줄이야
谁知道会如此心痛
（yi lo kei mi chi do lo se pe ju li ya）
**혜야, 어찌 떠나려는 거야
惠阿 为何你会想离开
（hei ya，o ji do la lio nen go ya）
안녕이란 그런 잔인한 말로 떠나버리는 너를 원망하겠지
我会怨恨著残酷的再见而离开的你吧
（an niong yi lan ge lon ja ni nan ma lo do na bo li nen no le won mang ha gei ji）
Oh, 제발... 가지 말아 혜야
Oh拜托..不要离开我
（Oh qie ba…ka ji ma la hei ya）
혜야, 너는 말했었지
惠阿 你说过吧
（hei ya，no nen ma lei so ji）
그저 친구의 가슴으로 사랑하는 것이라 영원 하다고
你只以好朋友的心情爱我直到永远
（ge jio chin gu ye ka se me lo sa lang ha nen go xi la yong wo na da go）
그런 말 다신 하지 마
请不要再说这种话
（ge lon ma da xi ha ji ma）
네겐 너무 가벼운,
对你来说可能是很轻松的事情
（nei gein no mu ka bio un）
그러나 내겐 너무 무거운 이 마음이
但对我来说是如此沉重 是我这颗心让你累了
（ge lo na nei gein no mu mu go un）
너를 힘들게 했구나
我会往后退一点
（no le him de gei he gu na）
조금은 물러설게 기다릴게
我会等你
（jo ge men mu lo so gei gi da li gei）
니가 편하도록 멀리 서 있을게
好让你好过一点 我会站在远处
（ni ga pio na do lo mo li so yi se gei）
이리 애원하잖아
我这样求你
（yi li ei wo na ja na）
*혜야, 어찌 떠나려는 거야
惠阿 为何你会想离开
（hei ya，o ji do la lio nen go ya）
안녕이란 그런 잔인한 말로 떠나버리는 너를 원망하겠지
我会怨恨说著残酷的再见而离开的你吧
（an niong yi lan ge lon ja ni nan ma lo do na bo li nen no le won mang ha gei ji）
Oh, 제발... 가지 말아 혜야
Oh 拜托.. 不要离开我
（Oh qie ba…ka ji ma la hei ya）
아예 모른 채 살 것을
惠阿 还不如不要知道
（a yei mo len chie sa go se）
이렇게 미치도록 슬플 줄이야
谁知道会如此心痛
（yi lo kei mi chi do lo se pe ju li ya）
**혜야, 나를 떠나려는 거야
惠阿 你要离开我了吗
(hei ya，na le do na lio nen go ya)
안녕이란 그런 잔인한 인사뿐 이었던 너를 원망하고 또 원망하겠지
我会怨恨再怨恨 只说出残酷的再见而离开的你吧
（an niong yi lan ge lon ja ni na nin sa bu ni o don no le won mang ha go do won mang ha gei ji）
혜야, 제발... 가지 말아 혜야 가지 말아 혜야...
惠阿 拜托.. 不要走 惠阿 不要走 惠阿..
（heiya，qie ba... ka ji ma la hei ya ka ji ma la hei ya..）
Hye ya mianhadan mareun malya unjenga ajoo mun geuddae majimakyeh majimakeh haji anheurae
Geuraeya jigeum ee apeun shigan do heutnal joheun choougeera ooseumyuh malhago isseul oori-il teneega mariya
Hye ya, nuneun malhaessuji geujuh joheun chingooyeh gaseumero nal saranghaneun gushira youngwon han gurago
Geurun mal dashin haji ma negen numoo gabyuoon geuruna naegen numoo moogaoon ee maeum ee nureul himdeulgeh haettgoona
Jogeumeun moolluhsulgeh gida ril geh neega pyunhadorog mulli suh isseulgeh iri aewonhajanha
Hye ya ujji ddunaryuneun guya ootneun geu nooneuro annyungeeran janeehan mareun nareul jogeego soomee mumchwo
Haengbokhageh haejoodun geu mellodiga ajik numoo chanranhada jebal buriji ma buriji ma
Salgo shiji anha ajji hana nu ubneun nal ujjihana ahyeh moreun chae sal guseul iruhgeh michidorog seulpeil jooleeya
**hye ya ujji ddunaryuneun guya annyungeeran geurun janinhan mallo ddunaburineun nureul wonmanghagettji oh jebal ... Gaji mala hye ya
Hye ya, nuneun malhaessuji geujuh joheun chingooyeh gaseumero nal saranghaneun gushira youngwon han gurago
Geurun mal dashin haji ma negen numoo gabyuoon geuruna naegen numoo moogaoon ee maeum ee nureul himdeulgeh haettgoona
Jogeumeun moolluhsulgeh gida ril geh neega pyunhadorog mulli suh isseulgeh iri aewonhajanha
**hye ya ujji ddunaryuneun guya annyungeeran geurun janinhan mallo ddunaburineun nureul wonmanghagettji oh jebal ... Gaji mala hye ya
Ayeh moreun chae sal guseul iruhgeh michidorog seulpeul jooleeya
Hye ya, nuneun malhaessuhji geujuh chingooyeh gaseumero saranghaneun gushira youngwon handago
Geurun mal dashin haji ma negen numoo gabyuoon geuruna naegen numoo moogaoon ee maeum ee nureul himdeulgeh haettgoona
Jogeumeun moolluhsulgeh gida ril geh neega pyunhadorog mulli suh isseulgeh iri aewonhajanha
**hye ya nareul ddunaryuneun guya annyungeeran geurun janinhan mallo ddunaburineun nureul wonmanghagettji oh jebal ... Gaji mala hye ya
Ayeh moreun chae sal guseul iruhgeh michidorog seulpeul jooleeya**hye ya ujji ddunaryuneun guya annyungeeran geurun janinhan mallo ddunaburineun nureul wonmanghagettji oh jebal ... Gaji mala hye ya...
韶谈复方： 《The First MiNi Album》[08.05.22]1.누난 너무 예뻐 Replay (姐姐真漂亮)2.In my room3.Real4.Love should go on5.Replay_Boom TrThe First Album《'The SHINee World'》[08.08.28]01 The SHINee World (doo-bop)02 사랑의 길 ...
兴化市18315228560： shinee - Hey Ya(Y Si Fuera Ella)的歌词的中文翻译？
韶谈复方： 009惠阿(Y Si Fuera Ella) {钟铉} 惠阿 对不起这句话 往后不知什麽时候 就算是最后的最后 我也不要说 这样才能将现在这麽痛苦的时光 以美好的回已 彼此追忆著 惠阿 你说过吧 你只以好朋友的心情爱我 直到永远 请不要再说这种话 对你来说可...
兴化市18315228560： SHINee金钟铉独唱的歌有哪些? - ？
韶谈复方： So goodbye - 城市猎人OST nothing better solo girls baby baby be my brownie hot times- S.M. the Ballad Y Si Fuera Ella incomplete so sick7 years of love Insomnia you're my lady its over babo
兴化市18315228560： 求 shinee 《Hey Ya(Y Si Fuera Ella)》的韩语歌词+中文翻译+罗马音译 - ？
韶谈复方： 好了= =.翻得我够累.应该不会错了吧?囧.这歌钟铉唱到我想哭..TTTT.======================================== 혜야(Y Si Fuera Ella)惠阿(Y Si Fuera Ella) 혜야, 미안하단 말은 말야 惠阿 对不起这句话 (hei ya,mi an ha dan ma ...
兴化市18315228560： shinee的全部歌曲 - ？
韶谈复方： 1. Replay(姐姐真漂亮) 2. In my room 【温流、钟铉、KEY 三人合唱】 3. Real 4. Love should go on(四季) 5. Replay_Boom Track 01 The SHINee World (doo-bop) 02 Love's Way (爱情之路) 03 Love like Oxygen (氧气般的你) 04 ...
兴化市18315228560： 韩国新生代5个人男歌星组合谁能介绍一下 ? - ？
韶谈复方： SHINee吧..SS501是挺久以前出道的,SHINee是去年才出的..具体资料: “SHINee” 是由泰民、珉豪、Key、 钟铉、温流这5名出道时还是15~19岁的初、高中生组成的引领当代流行的组合,即Contemporary Band,它是指在音乐、舞蹈...
兴化市18315228560： 韩国组合出的solo歌手中 ,哪些好听.介绍一下？
韶谈复方： SHINee钟铉的《Hey Ya (Y Si Fuera Ella)》【也叫惠啊】超级好听!温流的《我爱过的名字》【solo比较少,但小晒们经常在电台里唱歌,很好听啊~】
兴化市18315228560： SHINEE的资料 - ？
韶谈复方： “SHINee” 是由钟铉、珉豪、泰民、温流、Key 这5名年龄在14~18岁的初、高中生组成的引领当代流行的组合即Contemporary Band,它是指在音乐、舞蹈、流行等所有领域提示和引领符合时代潮流的乐队组合,正如Contmporary Band组合名...
兴化市18315228560： 081212的music bank,shinee钟铉solo的歌曲的名字是?? - ？
韶谈复方： 是钟铉solo的歌曲,歌名叫做《hey ya》 很好听啊 下载地址 直接右键另存为就OK了 http://daumbgm.nefficient.co.kr/mgbdamu/A0907032/A090703200066412.wma
兴化市18315228560： SM公司推出的第一支组合是谁?组合名字是什么?？
韶谈复方： HOT 文熙俊 安七炫 张佑赫 安胜浩 李在元
