你能看懂中国字吗+用老挝话怎么翻译？

日本人能看懂中国的汉字不?
日本人可以看懂中国的汉字，像蝌蚪的字体是日文。日语本来就是从汉语中演变出来的一种亚文化文字，因此他在使用的过程中掺杂着大量的汉字在里面，而且很多汉字都还保留着古汉语的发音和意思，所以很多大多数日本人都能熟练的看懂中文，甚至有的年纪大的日本人还能写得一手好书法。日本现在常用的汉字是2500...

中国的汉字能从字体上了解字意吗?
中国汉字自仓颉造字以来就有表意之效，是一种独特的象形文字，但现在的汉字经过国家简化后，书写上简便了，但结构上表意效果不明显了，可以看看过去的繁体字，理解起来也是很有趣的。

日本人看的懂中国繁体汉字吗?
能，一些简体字也能明白意思，我曾经跟一个日本来华旅游的老人聊天，我不会日语他不会中文，我们就用笔谈，我写简体字他写繁体字互相能明白对方的基本意思。不过日语里的一些字与中文的意思不同，比如‘娘’这个字，中文是母亲的意思，日语是女儿的意思。

韩国人看得懂中国的繁体字吗?
能看得懂少部分，韩国人都是有中文名字的，就像日本人一样。不过发音和字义和中文不一样。

日本人看的懂中国文字吗?
大多数看得懂吧,据说在日本不会说日语的中国人,写下来给年长些的人看,他们还是能看懂的,毕竟日文起源都是汉字嘛.日文汉字多数直接借自中文汉字，但亦有百馀个汉字系由日人利用六书自创[1]，这些汉字称为「国字」或「和制汉字」参考资料：http:\/\/baike.baidu.com\/view\/580314.htm ...

没学过汉语的日本人能看懂中国的汉字吗?
当然看不懂，虽然汉字与日文有九分像，但中国人的用语习惯和语法是和日语截然相反的。（我已学了6年日文，当然了解。）

日本人看得懂中国街头的汉字吗
可以猜得到。一些公关机构如银行、学校、研究所，或“禁止通行”“禁止抽烟”等标语就好理解。但一些店铺如小吃、理发、快餐店等需要有一定的在华居住经历。

请问一下,完全没有接触过繁体字的中国人可能看得懂繁体字吗?
中国汉字，都是相互联系的。跟饭有关的都是饣字旁，跟车有关的都是车字旁，跟玉有关的都是玉字旁，所以联系上下文，少说也能看懂意思！3、当然了，繁体字看起来确实是有困难的，如果现代文章用繁体字写，最容易阅读；古文用繁体字，看起来很困难；如果是粤语，再用繁体字，反正我是看不懂的！

我看古古识字就是运用字源识字法讲解汉字的,字源识字法真的有必要...
这很能引起学生的兴趣，让他们通过这样的自然而然的方式意识到，原来远古先民造字时，最初采用的是象形的方式，用文字的线条或笔画，把要表达物体的外形特征，具体地勾画出来。借助汉字的造字方式，让学生从字源的角度理解汉字，发现汉字之美，这样的学习汉字方式必然使得学生在学习的过程中，将所学的汉字...

谈谈对中国汉字的理解
3、商代文字资料以殷墟卜用甲骨和青铜礼器为主要载体，是迄今为止中国发现的最早的成熟文字 4、殷墟时期所反映出来的商代文字不仅表现在字的数量多，材料丰富，还突出地表现在文字的造字方式已经形成了自己的特点和规律 5、商代文字基本字的结体特征可分为四大类:取人体和人的某一部分形体特征为构字的基础...