be married to和with的区别是什么?
be married to和with的区别是：
1、表达意义不同
be married to：是代表的一种将来可能要发生的事情，将来可能要结婚，但是什么时候结婚不知道。
be married with：是表述的是一种正在发生的事情，也就是已经决定要结婚了，是固定的了。
2、结构语态不同
be married with sb：是系表结构，
be married to是由marry one to sb：变来的被动语态。
3、强调意义不同
be married to：强调的是状态。
be married with：强调的是动作。
4、动词不同
marry既可用作及物动词，也可用作不及物动词，意为结婚、嫁、娶，与……结婚等。＂marry to"一般用作被动式语句，使用方式为：be/get married to sb，意为与某人结婚。＂marry with"一般没有这种用法，表达是错误的。
"be married to"的发音为/bi ˈmærɪd tuː/，意思是与某人结婚，表示已婚，用来描述一个人与另一人建立婚姻关系。常用于表达婚姻状态或指代两人之间的婚姻关系。而"be married with"的发音为/bi ˈmærɪd wɪθ/，意思是婚后带有某种属性或状况，表示在婚姻状态下带有某种属性或处于某种状况。常用于描述结婚后所拥有的责任、负担或附带的情况。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别，具体内容如下所示。
1. 释义区别:
"be married to"的释义是指已经结婚，表达婚姻状态。
"be married with"的释义是指婚后拥有（某种特定的情况或状态）。
例句:
She is married to John. (她和约翰结婚了)
He is married with two children. (他已婚，并有两个孩子)
2. 用法区别:
"be married to"后面通常跟随一个具体的人名，表示与某人结婚。
"be married with"常用于表达某种具体的情况或状态，并且后面通常跟随一个描述。
例句:
Jane is married to Peter. (简和彼得结婚了)
She is married with a successful career. (她已婚，并拥有成功的事业)
3. 使用环境区别:
"be married to"常用于口语和书面语，用于描述婚姻状态。
"be married with"常用于书面语，更多用于描述家庭状况和个人情况。
例句:
They have been married to each other for 10 years. (他们已经结婚10年了)
The couple is married with three lovely children. (这对夫妇已婚，并有三个可爱的孩子)
4. 影响范围区别:
"be married to"强调婚姻状态，仅限于表达某人与某人之间的结婚关系。
"be married with"则强调在婚姻之后所具有的情况或状态，可以是家庭、财务、职业等方面。
例句:
She is married to her college sweetheart. (她嫁给了大学时的恋人)
They are married with a beautiful house and a successful business. (他们已婚，并拥有一所漂亮的房子和成功的事业)
5. 形象区别:
"be married to"形象上强调两个人之间的结合和亲密关系。
"be married with"形象上强调婚姻之后的状况和拥有的物质或非物质事物。
例句:
They are happily married to each other. (他们幸福地结为连理)
She is married with a luxurious lifestyle. (她已婚，并享有奢华的生活方式)
首先我们来看下be married to和with的大致意思：
be married to：词性为短语动词，be married to是一个固定搭配的短语动词，由动词be和married to构成。其中，be是系动词，married是过去分词形式，to是介词。
with：词性为介词，with是一个常见的介词，用于表示两个事物之间的附着关系或伴随关系。
通过下面的表格我们了解下be married to和with的含义、发音和用法
接下来让我们看下be married to和with的用法区别：
1.词性：be married to是短语动词，而with是介词。
例子：
- He is married to her.
(他是和她结婚了。)
- They are a couple.
(他们是一对夫妻。)
2.含义：be married to表示某人已婚，而with表示附着或伴随关系。
例子：
- I am married to him.
(我是与他结婚的。)
- She is holding a bunch of flowers.
(她手里拿着一束花。)
3.发音：be married to的发音重点在于to，而with的发音没有重音。
例子：
- He has been married to her for many years.
(他已与她结婚多年了。)
- She enjoys dancing.
(她喜欢跳舞。)
4.用法简介：be married to用来指代一个人的婚姻状况，而with用来表示两个事物之间的联系或关系。
例子：
- He is married.
(他是已婚的。)
- She is holding a book.
(她抱着一本书。)
大家好(๑•̀ㅂ•́)و✧，这个区别题可以看过来，我们看一下 be married to和with 的总体的区别："Be married to" 强调婚姻关系，表示已经结婚；"with" 强调陪伴或在一起，表示与某人共处。它们之间的区别在于是否涉及婚姻关系。
相信下面这个表格可以帮助💪你理解 be married to和with：
然后我们在细致的看一下它们有哪些区别：
区别1：婚姻关系 vs. 同伴关系
- "Be married to" 指的是两人之间的法律上或社会上的婚姻关系，表示已经结婚并且是合法的夫妻。
例子1：She is married to John.（她与约翰结婚了。）
例子2：He has been married to his wife for ten years.（他与他的妻子结婚已经十年了。）
- "Be with" 表示两人在一起或是伴随在某人身边，但不强调婚姻关系，可能是朋友、家人或其他伴侣关系。
例子1：I am with my best friend at the concert.（我和我最好的朋友一起在音乐会上。）
例子2：She is with her family for the holidays.（她和家人一起度假。）
区别2：语法结构
- "Be married to" 是一个固定短语，后面必须接某人的名字或代词，表示与某人结婚。
例子1：He is married to Jane.（他和简结婚了。）
例子2：She is married to him.（她与他结婚了。）
- "Be with" 后面可以接人或事物，表示某人在某处或与某人一起。
例子1：She is with her friends at the park.（她和她的朋友在公园。）
例子2：He is with his boss in the meeting.（他和他的老板在会议上。）
区别3：时间概念
- "Be married to" 强调的是婚姻关系的持续状态，通常是一个长期的状态。
例子1：They have been married to each other for 20 years.（他们已经结婚20年了。）
例子2：She is happily married to her childhood sweetheart.（她幸福地与她的童年恋人结婚了。）
- "Be with" 强调的是某一特定时间或场合下的陪伴或在一起的状态，没有强调持续性。
例子1：I will be with you at the party tonight.（今晚我会和你在派对上一起。）
例子2：They were with their friends at the restaurant last night.（昨晚他们和朋友一起在餐厅。）
区别4：含义和重点
- "Be married to" 的重点在于婚姻关系，强调两人之间的法律上或社会上的夫妻关系。
例子1：She is happily married to a successful businessman.（她幸福地与一位成功的商人结婚了。）
例子2：He is married to a famous actress.（他与一位著名女演员结婚了。）
- "Be with" 的重点在于陪伴或在一起的状态，不涉及婚姻关系。
例子1：He is with his colleagues at the conference.（他和他的同事们在会议上。）
例子2：She is with her children at the park.（她和她的孩子在公园里。）
"Be married to"和"be married with"的区别在于前者用于表达某人与另外一个人结婚的关系，而后者通常不用于表示婚姻关系。
"Be married to"是一个固定搭配，表示某人已经结婚并且处于婚姻关系中。例如：
- She is married to John. (她和约翰结婚了。)
- They have been married to each other for 10 years. (他们彼此结婚已经10年了。)
另一方面，"be married with"不是常见的表达方式，通常不用于表示婚姻关系。相反，它可以用来表示某人在婚姻状态下同时还有其他的责任或情况。例如：
- She is married with three children. (她已婚并有三个孩子。)
- He is married with a full-time job. (他已婚且有一份全职工作。)
总之，"be married to"指的是婚姻关系，而"be married with"通常用于表示婚姻状态下的其他责任、情况或附属条件。
谏梦妇科： be married to 基本翻译 嫁给某人,娶某人;与……结婚 网络释义 be married to:与……结婚|娶/嫁给某人|与某人结婚 be married to sb:同……结婚 be married to sb.:和…结婚|与某人结婚|和某人结婚 marry with 基本翻译 和(某人)结婚: 网络释义 marry with:与...融合在一起|为...牵线搭桥 marry sth with sth:(比喻)使(某事物)与另事物结合. to marry someone with the left hand:与门第比自己低的人结婚
曲江县19732042427： marry、married、bemarriedwith之间的区别是什么 - ？
谏梦妇科： 答案是:marry是动词,married是形容词,也可以看作是 marry的过去式过去分词,可以构成词组 be married to sb(表示状态) get married to sb (表示动作),比如:They have been married to each other for ten yearsThey got married to each other ten years ago.注意后面不能用介词with,只能用介词 to.
曲江县19732042427： be married to 与get married with用法上有什么区别? - ？
谏梦妇科： 在be married 和 get married 中 介词 都应该 用to 表示与某人结婚 除非 有别的含义 才能用别的 介词 如 he got married with a lot of money
曲江县19732042427： be married to和with的区别是什么? - ？
谏梦妇科： ＂be married to＂的发音为/bi ˈmærɪd tuː/,意思是与某人结婚,表示已婚,用来描述一个人与另一人建立婚姻关系.常用于表达婚姻状态或指代两人之间的婚姻关系.而＂be married with＂的发音为/bi ˈmærɪd wɪθ/,意思是婚后带有某...
曲江县19732042427： get married to 和 get married with有什么不同 - ？
谏梦妇科： be married to是代表一种将来要发生的是,看有be不是,将要结婚,这种结婚只是说说而已,将来结不结还不知道呢.所以,没决定要结婚之前就用be married to.也就是没定婚的时...
曲江县19732042427： be married with与be married to的区别,要详细! - ？
谏梦妇科：[答案] 没有前面那种用法
曲江县19732042427： be married to - ？
谏梦妇科： be married to是代表一种将来要发生的是,看有be不是,将要结婚,这种结婚只是说说而已,将来结不结还不知道呢.所以,没决定要结婚之前就用be married to.也就是没定婚的时候用的. get married with 是一种正在发生的事情,也就是这样的意思,比如,2个人已经决定要结婚了,这是事实上的结婚,是固定的了,那就用get married with .也就是已经定了婚用的.
曲江县19732042427： 有没有bemarriedwith这个短语 - ？
谏梦妇科： 一般用be married to,和谁结婚.我来回答
曲江县19732042427： be\get married 加to还是with?有什莫区别?？
谏梦妇科： 1.merry sb:及物动词,表示“嫁给某人,与某人结婚” 例:will you marry him? 2.get\be married (to):不及物,表示“与某人结婚了”,是一种已经完成并且正在持续的状态 例:He is married to my little sister.他和我妹妹结婚了.
