左丘明 孔子《春秋左传》批注（一）

~ 仲子生而有文在其手，曰：“为鲁夫人”

批注：左传开篇即言：“仲子生而有文在其手，曰：“这是鲁夫人。”故其后便有了各类的奇闻异事，此为源头也？

司空无骇入极

批注：经云“无骇帅师入极”传云“司空无骇入极”即为帅师，何不是司马而是司空？岂非咄咄怪事？孔子与左氏皆以一“入”字而取代其侵占极国的事实，足见两位大家所书历史并非公允。

 

武氏子来求赙

批注：东周迁都于洛邑，周平王在位五十年，周王室士微，“天王崩”遣武氏子来鲁求赙，足见“天王之尊”已荡然无存，助葬之礼，施以钱财曰赙，施以车马赗，使者求赙而不求赗，实为堪怜。

   

卫州吁弑其君完，卫州吁弑桓公而立

批注：（经）曰：“卫州吁弑其君完。”（传）曰：“卫州吁弑桓公而立。”二者皆言州吁弑君谋逆，骄奢淫逸，终至被杀。唉！恃宠而骄，终遗后患。

 

    商书曰：‘恶之易也，如火之燎于原，不可乡迩，其犹可扑灭？’

批注：为恶之滋生，恰似烈火燎原，不可靠近，遑论扑灭？是故君子德风，小人德草。

周任有言曰：‘为国家者，见恶如农夫之务去草焉，芟夷蕰崇之，绝其本根，勿使能殖，则善者信矣。’”

批注：善治国者，视恶如农夫之见草，务求芟刈，绝其根本，善之秧苗方得孳生！

 

师服曰：“吾闻国家之立也，本大而末小，是以能固。故天子建国，诸侯立家，卿置侧室，大夫有贰宗，士有隶子弟，庶人工商各有分亲，皆有等衰。是以民服事其上而下无觊觎。今晋，甸侯也，而建国，本既弱矣。其能久乎。”

批注：其所言也，各居其位，各守其业，切不可本末倒置，觊觎大位，必不能久！

 

秋，公子翚如齐逆女，修先君之好，故曰“公子”。齐侯送姜氏，非礼也。凡公女嫁于敌国，姊妹则上卿送之，以礼于先君；公子则下卿送之；于大国，虽公子亦上卿送之；于天子，则诸卿皆行，公不自送；于小国，则上大夫送之。

批注：孔子《春秋》仅载：“秋七月壬辰朔，日有食之，既。公子翚如齐逆女。九月，齐侯送姜氏于。公会齐侯于。夫人姜氏至自齐。”而左氏春秋则载之以详。   

季梁止之曰：“天方授楚，楚之羸，其诱我也，君何急焉？臣闻小之能敌大也，小道大淫。所谓道，忠于民而信于神也。上思利民，忠也；祝史正辞，信也。今民馁而君逞欲，祝史矫举以祭，臣不知其可也。”公曰：“吾牲肥，粢盛丰备，何则不信？”对曰：“夫民，神之主也。是以圣王先成民而后致力于神。故奉牲以告曰：‘博硕肥’。谓民力之普存也，谓其畜之硕大蕃滋也，谓其不疾蠡也，谓其备咸有也。奉盛以告曰：‘洁粢丰盛。’谓其三时不害而民和年丰也。奉酒醴以告曰：‘嘉栗旨酒’，谓其上下皆有嘉德而无违心也。所谓馨香，无谗慝也。故务其三时，修其五教，亲其九族，以致其祀。于是乎民和而神降之福，故动则有成。今民各有心，而鬼神乏主，君虽独丰，其何福之有！君姑修政而亲兄弟之国，蔗免于难。”随侯惧而修政，楚不敢伐。

批注：“夫民，神之主也。是以圣王先成民而后致力于神。”丘氏春秋之语，可谓春蛰之雷，一语惊醒。元元之民，实为神祗之主也，鬼神乏主，何以赐福？

周谚有之：‘匹夫无罪，怀璧其罪。’

批注：怀璧其罪，典出于此，但其妙用为后世文人所津津乐道。

祭仲专。郑伯患之，使其婿雍纠杀之。将享诸郊，雍姬知之，谓其母曰：“父与夫孰亲？”其母曰：“人尽夫也，父一而已，胡可比也？”遂告祭仲曰：“雍氏舍其室而将享子于郊。吾惑之，以告。”祭仲杀雍纠，尸诸周氏之汪。公载以出，曰：“谋及妇人，宜其死也。”

 

批注：与妇人谋，自取其祸，言妇人之仁不足论道也。而后世之“人尽可夫”之语系出于此。

［原文］〔经〕二年春，王二月，葬陈庄公。夏，公子庆父帅师伐於馀丘。秋七月，齐王姬卒。冬十有二月，夫人姜氏会齐侯于禚。乙酉，宋公冯卒。

［原文］〔传〕二年冬，夫人姜氏会齐侯于禚①，书，奸也。

批注：哈哈！孔子春秋与左氏春秋之不同，在此可见端倪，孔子春秋过于简略，而庄公二年之事恰好相反，左氏书：“二年冬，夫人姜氏会齐侯于禚，书，奸也。”孔圣人避讳否？何以不书？

庄公七年

［原文］〔经〕七年春，夫人姜氏会齐侯于防。夏四月辛卯，夜，恒星不见。夜中，星陨如雨。秋，大水。无麦苗。冬，夫人姜氏会齐侯于。

［原文］〔传〕七年春，文姜会齐侯于防，齐志也。夏，恒星不见，夜明也。星陨如雨，与雨偕也，秋，无麦、苗，不害嘉谷也。

批注：孔子春秋曰：夜，恒星不见。夜中，星陨如雨。左氏曰：恒星不见，夜明也，星陨如雨，与雨偕也。如此，流星纷纷，如雨坠下，记此奇观，可谓滥觞矣。

    鲍叔帅师来言曰：“子纠，亲也，请君讨之。管、召，雠也，请受而甘心焉。”乃杀子纠于生窦，召忽死之。管仲请囚，鲍叔受之，及堂阜而税之。归而以告曰：“管夷吾治于高，使相可也。”公从之。

批注：鲍叔牙杀子纠于生窦，囚管仲于麾下，入齐国堂阜解桎梏而脱之，归而相告，管夷吾有治国之高才，可使为相，桓公竞允而从之。此后便有齐桓之称霸。

 

十年春，王正月，公败齐师于长勺。二月，公侵宋。三月，宋人迁宿。夏六月，齐师、宋师次于郎。公败宋师于乘丘。秋九月，荆败蔡师于莘，以蔡侯献舞归。冬十月，齐师灭谭。谭子奔莒。

批注：庄公十年，孔子春秋仅载84字，而左丘明则载538字，其中最为精彩者《曹刿论战》篇载于其中，足见史可详不可略。

---

金川区13480048434： 春秋左传解释春秋左传 - ？
迪宽克尼：[答案] 左传》原名为《左氏春秋》,汉代改称《春秋左氏传》,简称《左传》.旧时相传是春秋末年左丘明为解释孔子的《春秋》而作.《左传》实质上是一部独立撰写的史书.它起自鲁隐公元年(前722年),迄于鲁悼公十四年(前453年),以《春秋》为本...

金川区13480048434： 左传的主要内容是什么?. - ？
迪宽克尼：[答案] 左传》全名《春秋左氏传》,既是中国古代的第一部编年史,又可以说是散文.它记载了先秦的历史和春秋时期的历史,内容丰富多采,包含了各种各样的东西.以儒家思想、等级次序和宗法伦理道德为线索,内容大到诸侯争霸、外交和战争的记述...

金川区13480048434： 关于文学常识:左传的传是什么意思概述是什么体例,还有子贡的姓名左传的传是什么意思概述是什么体例,还有子贡的姓名, - ？
迪宽克尼：[答案] 解释经文的著作叫“传”. 左传指左丘明为《春秋经》所作的传. 是鲁国史官编写的历史,经过孔子的整理修订后,成为儒家的经典之一,故又叫. 解释春秋的传有三种:《春秋公羊传》《春秋谷梁传》《春秋左氏传》.其中《春秋左氏传》简称《左传...

金川区13480048434： 是谷梁传还是榖梁传 - ？
迪宽克尼：[答案] 《左传》的“左”是指左丘明.《左传》原名为《左氏春秋》,汉代改称《春秋左氏传》,简称《左传》,旧时相传是春秋末年左丘明为解释孔子的《春秋》而作.《左传》实质上是一部独立撰写的史书.它起自鲁隐公元年(前722年),迄于鲁悼公十...

金川区13480048434： 左传是谁写的?求作者名字 ？
迪宽克尼： 左丘明.《左传》原名为《左氏春秋》,汉代改称《春秋左氏传》,简称《左传》.旧时相传是春秋末年左丘明为解释孔子的《春秋》而作.

金川区13480048434： 名词解释《左传》 - ？
迪宽克尼： 《左传》相传是春秋末年鲁国的左丘明为《春秋》做注解的一部史书,与《公羊传》、《谷梁传》合称“春秋三传”.是中国第一部叙事详细的编年体史书,同时也是杰出的历史散文巨著. 该书共三十五卷,是儒家经典之一且为十三经中篇幅最...

金川区13480048434： 左传是一部什么体史书 ？
迪宽克尼： 是中国古代一部叙事完备的编年体史书.《左传》,相传为左丘明著,原名为《左氏春秋》,汉代改称《春秋左氏传》,简称《左传》,是先秦散文著作的代表,它标志着我国叙事散文的成熟.汉朝时又名《春秋左氏》、《左氏》.汉朝以后才多称《左传》.它与《公羊传》、《谷梁传》合称“春秋三传”.旧时相传是春秋末年左丘明为解释孔子的《春秋》而作.

金川区13480048434： 左传是一部什么名著也是一部什么名著? - ？
迪宽克尼： 《左传》原名《左氏春秋传》,又称《春秋左氏传》,或者称《左氏春秋》,是一部史学名著和文学名著,是我国现存最早的、第一部叙事详细的编年体史书.旧时相传是春秋末年左丘明为解释孔子的《春秋》而作.它起自鲁隐公元年(前722年),迄于鲁哀公二十七年(前464年),以《春秋》为本,通过记述春秋时期的具体史实来说明《春秋》的纲目,是儒家重要经典之一.西汉时称之为《左氏春秋》,东汉以后改称《春秋左氏传》,简称《左传》.它与《公羊传》、《谷梁传》合称“春秋三传”.

金川区13480048434： 《左传》是什么?？
迪宽克尼： 《左传》原名为《左氏春秋》,汉代改称《春秋左氏传》,简称《左传》.旧时相传是春秋末年左丘明为解释孔子的《春秋》而作.是儒家重要经典之一.

金川区13480048434： 《左传》一部怎样的历史著作? ？
迪宽克尼： 《左传》又称《春秋左氏传》或《左氏春秋》,西汉时称《左氏春秋》,东汉以后改称《春秋左氏传简称《左传》.《左传》是我国早期的一部编年体历史著作,与《春秋...